ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
時候の変り目
the change of season
転換期
a turning-point
時代の動き
the movement of the times
物事が代わるとき
time of a change
時間の繰合い
hour-arrangement
時代錯誤
an anachronism
物をとりかえるとき
time of exchanging things
物事の入れ替わりの時期
the season when new things take the place of things that are now old
時のたつにつれて変わっていく
to change as time passes
盛りの時分
the division of time
過渡時代
a transition period
時間的処理
temporal processing
時運[運命]の変転.
the whirligig of time
時の回り合わせ
a turn of Fortune's wheel
時間が早くたつこと
the flight of time
時代や物事の趨勢
the trend of time
時の経過.
the march of time
時の経過
5時間交替制
a five‐hour shift
時の流れ.
the stream of time
日付がたち物事が改まる
to change as time goes by
時の区切り
a period of time
時代違い
時期はずれ
an off-season
時間的なさかいめ
of time periods, the border between two different specified periods of time
時間を繰り替える
to change the hours
恒星時
sidereal time
過ぎゆく年月
passing time
震動時間
the duration of the shock
時間次元
temporal dimensions
time transformation