研究社 新英和中辞典

研究社

top off

tóp óff
《 他動詞+ 副詞》
(1) 〈…の〉仕上げをする, 終える.
用例

(2) 《主に米国で用いられる》〈建物の〉(最上部の)骨組みを完成する (《主に英国で用いられる》 top out).
(3) 《主に米国で用いられる》〈ガソリンタンクなどを〉いっぱいにする.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

top off

動詞

1. あふれそうなほど一杯にする(fill to the point of almost overflowing)
用例

2. 終わらせるまたは結論づける(finish up or conclude)
用例

「top off」に関する類語一覧

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

top off

出典:『Wiktionary』 (2026/01/13 02:19 UTC 版)

動詞

top off (third-person singular simple present tops off, present participle topping off, simple past and past participle topped off)

  1. (US) To fill or refill (a drink etc.) so that the container is completely full.
    Synonym: top up
    The waitress topped off my coffee every few minutes.
  2. To complete, to put the finishing touch to (something).
    Synonyms: cap, cap off
    Near-synonyms: finish off, polish
    The banquet was topped off with coffee and chocolate.

関連する語

参考

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

top off

1

上にのばす

例文

stretch over

2

二階[上の階]へ行く.

例文

go upstairs

3

階上へ行く

例文

go upstairs

4

上下にする

例文

to turn anything upside down

5

引き倒す.

例文

pull down

6

上げる

例文

raise

7

上向きに押す

例文

push upward

8

上にあげる

例文

push upward

9

踏み荒らす

例文

tread over

10

手足を使って下りる.

例文

climb down

11

上出来

例文

a good effort

12

引き上げる

例文

pull up

13

(馬・乗り物などから)降りる.

例文

get off

14

寝坊した

例文

overslept

15

上略する

例文

to omit the preceding part

16

上昇する

例文

move upwards

17

身支度

例文

get-up

18

上方に動く

例文

move upward

19

急いで出ていく.

例文

hustle off

20

上に立つ

例文

get on top of

21

越える

例文

transcend

22

ノルマ以上の成果をあげる；やりすぎる

例文

go over the top

23

振り上げる

例文

to swing up

24

上昇させる

例文

cause to rise up

25

上昇させる

例文

cause to rise

26

群を抜く

例文

to rise above the crowd―to be distinguished―conspicuous―preeminent

27

面を上げ

例文

Look up!

28

面を上げ

例文

Raise your face!

29

掲げて出す

例文

to put up a notice

30

上昇する

例文

go or move upward

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル19

閲覧履歴

全履歴クリア

・top-off
・jigot
・12 pm
・henares
・reaggregates
・N O
・Presbyterianizes
・paederastic
・Celestial globe
・corruptivus
単語帳に追加

top-offのページの著作権