ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
更新される
Be updated
更新しました
Updated
改新する
to be renovated
で改訂を行う
make revisions in
新訂版
a newly-revised edition
改正版
the revised edition
修正する
make right or correct
訂正版
a revised edition
改訂版
改版
新たに訂正する
to newly revise
改版する
to issue a new edition
校訂による訂正
a correction by emending
最新様式であるさま
up-to-date
設備を更新する
to renovate equipment
最新なものになる
brought up to date
版を訂正する
to revise an edition
を改正させる
make amendments to
修理する.
do repairs
修正を行う
effecting amendment
最新の状態にする
bring up to date
修正案
an amended bill
ある日上より後の日付
to postdate
修正が完了しました
have done revision
修繕できないほどに[の].
beyond repair
改良するために修正された
modified for the better
日を決める
to fix upon the date
案内して通す
to usher one in (or into a room)―(は雅文、普通は)―show one in (or into a room)―ask one in (or into a room).
修理の為
for repair
文章を訂正する
to correct sentences
複合動詞の活用形:
update by