ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
表現のない
void of expression
物質を欠いた
devoid of matter
ずるい二重の意味
a sly double meaning
意味のわかりにくい語
a word of ambiguous meaning
細かい意味
a subtle meaning
意義曖昧
The meaning is ambiguous
It is ambiguous in meaning.
3通りの意味.
a treble meaning
意味の明確さを欠いた
lacking clarity of meaning
句の意味
the meaning of a phrase
道理を理解しないさま
being impervious to meaning
句の意義
言葉の狭い意味
the narrow sense of a word
緻密な意味の区別
nice shades of meaning
重大でなくなる,ささいなことになる
pale into insignificance
意味のわからない単語
Words of which meaning I don't understand
絶望の言外の意味
overtones of despair
意味解析
semantic analysis
あいまいな意味.
a double meaning
文脈によって決まる意味
a contextual meaning
意味の理解しにくい言葉
a word whose meaning is difficult to understand
意味のある休止
a meaningful pause
隠(さ)れた意味.
a hidden meaning
区別を無視するさま
ignoring distinctions
言外に含む意味
an implicit meaning of a word
生き物がいない
devoid of creatures
無量の意味がある
to speak volumes
(悪く気を廻せば廻せるような)意味の曖昧な言葉
a word of double meaning
明らかな無関心.
pointed indifference
不明瞭な発音
indistinct enunciation
void gap meaning