英語類語

張る, 緊張, 引き締める, 固くなる, 引締める, 張り詰める

tense、 tense up、 strain

この場合の「張る, 緊張, 引き締める, 固くなる, 引締める, 張り詰める」の意味

• cause to be tense and uneasy or nervous or anxious

  緊張や心配あるいは神経質であるか気がかりを引き起こす

「緊張や心配あるいは神経質であるか気がかりを引き起こす」の意味で使われる「張る, 緊張, 引き締める, 固くなる, 引締める, 張り詰める」の例文

• he got a phone call from his lawyer that tensed him up

  彼は緊張させられる電話を彼の弁護士からもらった

固くなる

tense、 tense up

この場合の「固くなる」の意味

• become tense, nervous, or uneasy

  緊張しているか、神経質か、不安になる

「緊張しているか、神経質か、不安になる」の意味で使われる「固くなる」の例文

• He tensed up when he saw his opponent enter the room

  彼は、彼の対戦相手が部屋に入るのを見た時緊張した

硬変, 固くなる, 硬化, 強直, 硬直, 強ばる

stiffen

この場合の「硬変, 固くなる, 硬化, 強直, 硬直, 強ばる」の意味

• become stiff or stiffer

  堅く、またはより堅くなる

「堅く、またはより堅くなる」の意味で使われる「硬変, 固くなる, 硬化, 強直, 硬直, 強ばる」の例文

• He stiffened when he saw his boss enter the room

  彼がボスが部屋に入るのを見たとき、固くなった

固くなる

tense

この場合の「固くなる」の意味

• increase the tension on

  緊張を高める

「緊張を高める」の意味で使われる「固くなる」の例文

• alternately relax and tense your calf muscle

  ふくらはぎの筋肉を交互に緩めたり緊張させたりする

• tense the rope manually before tensing the spring

  ばねを伸ばす前に手でロープを張る