英語類語

手直し, 修正, 変更, 替え, 修整, 改め, 直し, 変形, 改変, 調整, 改定, 改正, モディフィケーション, 変造

adjustment、 alteration、 modification

この場合の「手直し, 修正, 変更, 替え, 修整, 改め, 直し, 変形, 改変, 調整, 改定, 改正, モディフィケーション, 変造」の意味

• the act of making something different (as e.g. the size of a garment)

  何かを異なるものにする行為（例えば、衣服のサイズなど）

調整

fix

この場合の「調整」の意味

• an exemption granted after influence (e.g., money) is brought to bear

  （お金などの）影響を受けた後に与えられた免除

「（お金などの）影響を受けた後に与えられた免除」の意味で使われる「調整」の例文

• collusion resulted in tax fixes for gamblers

  共謀は賭博師のための税金調整の結果生じた

整調, チューンナップ, 収拾, 整える, チューンアップ, 調整, 調節

tune up、 tune

この場合の「整調, チューンナップ, 収拾, 整える, チューンアップ, 調整, 調節」の意味

• adjust for (better) functioning

  （より良い）機能に合わせて調整する

「（より良い）機能に合わせて調整する」の意味で使われる「整調, チューンナップ, 収拾, 整える, チューンアップ, 調整, 調節」の例文

• tune the engine

  エンジンを調整してください

整合, 修整, 補整, 収拾, 整える, チューニング, 調律, 斉える, 調える, 合わせる, 整理, 調整, 整頓, かい繕う, 合わす, 調節, 合せる

set、 correct、 adjust

この場合の「整合, 修整, 補整, 収拾, 整える, チューニング, 調律, 斉える, 調える, 合わせる, 整理, 調整, 整頓, かい繕う, 合わす, 調節, 合せる」の意味

• alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard

  正確性を得るため、または基準に従うため変える、あるいは調節する

「正確性を得るため、または基準に従うため変える、あるいは調節する」の意味で使われる「整合, 修整, 補整, 収拾, 整える, チューニング, 調律, 斉える, 調える, 合わせる, 整理, 調整, 整頓, かい繕う, 合わす, 調節, 合せる」の例文

• Adjust the clock, please

  時計を調整してください

• correct the alignment of the front wheels

  前輪の整列を修正する

チューニング, 調律, 加減, 調整, 調節

regulate、 modulate

この場合の「チューニング, 調律, 加減, 調整, 調節」の意味

• fix or adjust the time, amount, degree, or rate of

  時間、量、度、または割合を固定するか、または調整する

「時間、量、度、または割合を固定するか、または調整する」の意味で使われる「チューニング, 調律, 加減, 調整, 調節」の例文

• regulate the temperature

  温度を調節してください

• modulate the pitch

  ピッチを調節する

綜合, コーディネイション, 総合, 統制, コーディネーション, 調整, 統一

coordination

この場合の「綜合, コーディネイション, 総合, 統制, コーディネーション, 調整, 統一」の意味

• the regulation of diverse elements into an integrated and harmonious operation

  さまざまな要素の統合され調和した働きへの調整

調整

rectify

この場合の「調整」の意味

• determine the length of

  長さを決定する

「長さを決定する」の意味で使われる「調整」の例文

• rectify a curve

  曲がりを調整する

手直し, 整合, 修整, 再調整, 加減, 整理, 調整, 整頓, 調節

adjustment、 registration、 readjustment

この場合の「手直し, 整合, 修整, 再調整, 加減, 整理, 調整, 整頓, 調節」の意味

• the act of adjusting something to match a standard

  何かを標準に合うように調整する行為

調整

coordinate

この場合の「調整」の意味

• bring into common action, movement, or condition

  共通の行動、運動、または状態をもたらす

「共通の行動、運動、または状態をもたらす」の意味で使われる「調整」の例文

• coordinate the painters, masons, and plumbers

  塗装工、タイル工、および配管工を統合してください

• coordinate his actions with that of his colleagues

  彼の行動を彼の同僚に合わせてください

• coordinate our efforts

  私達の作業を調整してください

自然調整, 応化, 整合, 修整, 順応, 調整, 調節, 適応

adjustment、 accommodation、 fitting

この場合の「自然調整, 応化, 整合, 修整, 順応, 調整, 調節, 適応」の意味

• making or becoming suitable

  適当にするあるいは適当になること