ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「あの方」を含む例文一覧(8669)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
173
174
次へ>
アンモニアの製造
方
法
PRODUCTION OF AMMONIA
- 特許庁
アンモニアの分離
方
法
METHOD OF SEPARATING AMMONIA
- 特許庁
アンモニアの除去
方
法
METHOD FOR REMOVING AMMONIA
- 特許庁
ソフトウェアの管理
方
法
SOFTWARE MANAGEMENT METHOD
- 特許庁
ドアの製造
方
法
METHOD OF MANUFACTURING DOOR
- 特許庁
コアの製造
方
法
METHOD OF MANUFACTURING CORE
- 特許庁
ドアの製造
方
法
DOOR MANUFACTURING METHOD
- 特許庁
コアの製造
方
法
PRODUCTION METHOD FOR CORE
- 特許庁
ドアの組立て
方
法
ASSEMBLING METHOD FOR DOOR
- 特許庁
シ
アノ
ゲンの製造
方
法
PRODUCTION OF CYANOGEN
- 特許庁
ピ
アノ
を整音する
方
法
METHOD OF TUNING PIANO
- 特許庁
コアの巻線
方
法
CORE WINDING METHOD
- 特許庁
ドアの施工
方
法
CONSTRUCTION METHOD OF DOOR
- 特許庁
インコアの製造
方
法
MANUFACTURING METHOD FOR IN-CORE
- 特許庁
スミアの除去
方
法
SMEAR REMOVING METHOD
- 特許庁
コアの製造
方
法
CORE MANUFACTURING METHOD
- 特許庁
ヴィアの形成
方
法
METHOD OF FORMING VIA
- 特許庁
磁気コアの製造
方
法
METHOD OF MANUFACTURING MAGNETIC CORE
- 特許庁
フロアの施工
方
法
CONSTRUCTION METHOD OF FLOOR
- 特許庁
キャリアの再利用
方
法
METHOD FOR RECYCLING CARRIER
- 特許庁
自動ドアの制御
方
法
CONTROL METHOD OF AUTOMATIC DOOR
- 特許庁
アノ
ード鋳込み
方
法
METHOD FOR CASTING ANODE
- 特許庁
燃料ドアの保護
方
法
PROTECTION METHOD OF FUEL DOOR
- 特許庁
ギアの製造
方
法
METHOD FOR MANUFACTURING GEAR
- 特許庁
あの
やり
方
は私のやり
方
とは性質が全く違っている。
Your methods are totally alien to mine.
- Tatoeba例文
あの
やり
方
は私のやり
方
とは性質が全く違っている。
Your methods are totally alien to mine.
- Tanaka Corpus
アンモニアの回収
方
法及びアンモニアの利用
方
法
RECOVERY METHOD OF AMMONIA, AND USING METHOD OF AMMONIA
- 特許庁
アノ
ード作製
方
法及び
アノ
ード厚さ測定
方
法
FORMATION OF ANODE AND METHOD FOR MEASURING ANODE THICKNESS
- 特許庁
「ですが、捕らわれた
方
たちは、
あの
不幸な
方
たちは—。」
"But the prisoners, our unfortunate fellow-travelers -"
- JULES VERNE『80日間世界一周』
あの方
への感謝の念でいっぱいな私の気持ちを
あの方
は分かっているのでしょうか?
Has he ever understood that my gratitude to him is overflowing?
- JULES VERNE『80日間世界一周』
ピ
アノ
音源装置、ピ
アノ
音合成
方
法及びピ
アノ
音合成プログラム
PIANO SOUND SOURCE DEVICE, PIANO SOUND SYNTHESIS METHOD AND PIANO SOUND SYNTHESIS PROGRAM
- 特許庁
ピ
アノ
音質変更
方
法とピ
アノ
の音質調整部材、並びにピ
アノ
CHANGE METHOD AND ADJUSTMENT COMPONENT FOR PIANO SOUND QUALITY AND PIANO
- 特許庁
アノ
テーションプログラム、
アノ
テーション装置及び
アノ
テーション
方
法
ANNOTATION PROGRAM, ANNOTATION DEVICE AND ANNOTATION METHOD
- 特許庁
アノ
テーションプログラム、
アノ
テーション装置及び
アノ
テーション
方
法
ANNOTATION PROGRAM, ANNOTATION DEVICE, AND ANNOTATION METHOD
- 特許庁
あの
彼の泳ぎ
方
は、彼独特のものです。
His swimming style is quite unique.
- Weblio Email例文集
この本の
方
が
あの
本よりも有名です。
This book is even more famous than that book.
- Weblio Email例文集
このペンより
あの
ペンの
方
が使われている。
That pen is used more than this pen.
- Weblio Email例文集
私の父はこの椅子と
あの
机の両
方
を作りました。
My dad made both this seat and that desk.
- Weblio Email例文集
あの方
は大変お悪いそうでいけませんね.
It's too bad she's so sick.
- 研究社 新英和中辞典
あれ[
あの
車]はどっちの
方
へ行くのだろう.
Which way is he going?
- 研究社 新英和中辞典
あの
子供たちは時計の見
方
も知らない.
The children don't know how to tell (the) time.
- 研究社 新英和中辞典
あの
男とは行き来しない
方
がいい.
I would advise you to avoid his company.
- 研究社 新和英中辞典
あの
男はいっそのこと細君と別れた
方
がいい.
He might as well get divorced from his wife.
- 研究社 新和英中辞典
あなたは
あの方
とどういうご関係ですか.
How are you related to him?
- 研究社 新和英中辞典
あなたは
あの方
とどういうご関係ですか.
What is your relationship [connection] with him?
- 研究社 新和英中辞典
あの方
はたいへん誠実な人だったと聞いております.
I'm told (that) he was a man of integrity.
- 研究社 新和英中辞典
あの
人の言うことはきびきびしている.
〈話し方が〉 He has a crisp way of speaking.
- 研究社 新和英中辞典
あの方
はなんの教授だか知っていますか.
Do you know what he is a professor of?
- 研究社 新和英中辞典
あの
映画見たくって仕
方
がなかったのに.
I did want to watch that movie so much!
- 研究社 新和英中辞典
あの方
とはそのときが初対面でした.
That was the first time I had met him.
- 研究社 新和英中辞典
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
173
174
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
あの方