「につけ」を含む例文一覧(49908)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- 髪に香水をつける
to perfume one's hair - 斎藤和英大辞典 - ばかにつける薬無し
No medicine can cure folly. - 斎藤和英大辞典 - 犬に頸輪をつける
to put a collar on a dog - 斎藤和英大辞典 - 子どもにしつけをする
to teach a child how to behave - 斎藤和英大辞典 - 綱にたるみをつける
to slacken the rope - 斎藤和英大辞典 - 眉に唾をつける
to look sharp about one―have all one's wits about one - 斎藤和英大辞典 - 帳簿につけ込む
to enter in a book―make an entry in a book - 斎藤和英大辞典 - 見え隠れに後をつけた
I followed him at a distance. - 斎藤和英大辞典 - 捕虜に番兵をつける
to place a prisoner under guard - 斎藤和英大辞典 - 人を味方につける
to win over―gain over―a man - 斎藤和英大辞典 - 猛烈にやっつけろ
Go at it tooth and nail! - 斎藤和英大辞典 - 頸に襟巻を巻きつける
to wind a comforter round one's neck - 斎藤和英大辞典 - 無理に売りつける
to force the goods upon a person - 斎藤和英大辞典 - 犬に石を投げつける
to throw a stone at a dog - 斎藤和英大辞典 - 人に石を投げつける
to throw stones at a man―pelt a man with stones - 斎藤和英大辞典 - 絵に濃淡をつける
to shade a drawing - 斎藤和英大辞典 - 着物に折り目をつける
to crease a garment - 斎藤和英大辞典 - 壁に押しつけられた
He held me against the wall - 斎藤和英大辞典 - 壁に押しつけられた
I was pinned against the wall. - 斎藤和英大辞典 - 壁に押っつけられた
He held me against the wall - 斎藤和英大辞典 - 壁に押っつけられた
I was pinned against the wall. - 斎藤和英大辞典 - 土手に芝をつける
to turf a bank―sod a bank - 斎藤和英大辞典 - 資本に手をつけぬ
to keep the capital intact - 斎藤和英大辞典 - 野菜を塩につける
to pickle vegetables with salt - 斎藤和英大辞典 - 彼は帽子にはけをつけた。
He brushed his hat. - Tatoeba例文 - 馬鹿につける薬なし。
No medicine can cure folly. - Tatoeba例文 - 頭上に気をつけて！
Watch your head! - Tatoeba例文 - 手職を身につける。
Learn a trade. - Tatoeba例文 - 車の運転に気をつけて。
Drive carefully. - Tatoeba例文 - 言葉には気をつけなさい。
Watch out for your tongue. - Tatoeba例文 - みんな仕事につけ。
Get to work, everybody. - Tatoeba例文 - パパに言いつけますよ。
I'll tell Daddy on you. - Tatoeba例文 - 謙虚さを身につけて。
Learn humility. - Tatoeba例文 - 健康に気をつけなさい。
Take care of your health. - Tatoeba例文 - 君には嘘をつけない。
I can't lie to you. - Tatoeba例文 - 岩崩れに気をつけて。
Look out for rock slides. - Tatoeba例文 - ここではスリに気をつけて。
Beware of pickpockets here. - Tatoeba例文 - お世辞には気をつけよう。
Beware of smooth talk. - Tatoeba例文 - 足元に気をつけて。
Watch your step. - Tatoeba例文 - 馬鹿につける薬はない。
There's no cure for stupidity. - Tatoeba例文 - トムはマッチに火をつけた。
Tom lit a match. - Tatoeba例文 - 足元に気をつけて。
Mind your step. - Tatoeba例文 - 全員配置につけ。
Everyone, get in position. - Tatoeba例文 - 君には嘘はつけないよ。
I can't lie to you. - Tatoeba例文 - 男には気をつけろよ。
Let's be careful about men. - Tatoeba例文 - トムに傷つけられた。
I was hurt by Tom. - Tatoeba例文 - お互いに気をつけようね。
Let's both pay attention. - Tatoeba例文 - お互いに気をつけようね。
Let's both be careful. - Tatoeba例文 - 私に見せつけないでよ。
Don't tantalize me. - Tatoeba例文 - （髪）にポマードをつける
apply pomade to (hair) - 日本語WordNet
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
