ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「に会う」を含む例文一覧(1488)
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
29
30
次へ>
彼と10時
に会う
ことになってるの。
I am to meet him at ten.
- Tatoeba例文
大統領
に会う
なんて本当にわくわくした。
It was a great thrill to meet the President.
- Tatoeba例文
次の金曜日にもう一度彼女
に会う
でしょう。
I will be seeing her again next Friday.
- Tatoeba例文
私達は駅で7時
に会う
ことになっている。
We are to meet at the station at seven.
- Tatoeba例文
私達は7時に有楽町で
会う
ことになっている。
We are to meet at Yurakucho at seven.
- Tatoeba例文
私達は7時
に会う
ことになっている。
We are to meet at seven.
- Tatoeba例文
私はここで何人かの日本人
に会う
ことができます。
I can see some Japanese people here.
- Tatoeba例文
私はあなた
に会う
のを楽しみにしています。
I am looking forward to seeing you.
- Tatoeba例文
私はあなた
に会う
ことを楽しみに待っています。
I'm looking forward to seeing you.
- Tatoeba例文
私は4時に駅で母と
会う
事になっています。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.
- Tatoeba例文
私は、まもなくあなた
に会う
事を心待ちにしています。
I'm looking forward to seeing you soon.
- Tatoeba例文
私は彼
に会う
為にそこへ行った。
I went there for the purpose of meeting him.
- Tatoeba例文
私は彼と6時
に会う
ことになっている。
I am to meet him at six.
- Tatoeba例文
私は彼と6時に駅で
会う
ことになっていた。
I was meeting him at the station at six.
- Tatoeba例文
私は月曜日に彼
に会う
つもりだ。
I expect that I will see him on Monday.
- Tatoeba例文
私は君
に会う
のを楽しみに待っている。
I am looking forward to seeing you.
- Tatoeba例文
私は駅で5時に彼女と
会う
ことになっている。
I am to meet her at five at the station.
- Tatoeba例文
私はパーティーに行って人
に会う
のがとても好きだ。
I very much like going to parties and meeting people.
- Tatoeba例文
私たちはみなあなた
に会う
事を楽しみにしている。
We are all looking forward to seeing you.
- Tatoeba例文
私たちは7時にそこで
会う
ことになっていたのですが。
We were to have met there at seven.
- Tatoeba例文
私たちは明日7時
に会う
ことになっている。
We are to meet at seven tomorrow.
- Tatoeba例文
佐藤さんという人があなた
に会う
ために待っています。
A Mr Sato is waiting to see you.
- Tatoeba例文
佐藤さんという人があなた
に会う
ために待っています。
A Mr. Sato is waiting to see you.
- Tatoeba例文
考えてみると、私は5時に彼
に会う
約束があった。
Come to think of it, I promised to see him at five.
- Tatoeba例文
ボブは
会う
人には誰にでも手を振った。
Bob waved to whomever he saw.
- Tatoeba例文
ボブは
会う
人には誰にでも手を振った。
Bob waved to everyone he saw.
- Tatoeba例文
健は由美
に会う
ために公園へ行った。
Ken went to the park to meet Yumi.
- Tatoeba例文
君にここで
会う
とは夢にも思わなかった。
I little dreamed of seeing you here.
- Tatoeba例文
君にここで
会う
とは夢にも思わなかった。
I never dreamed that I would meet you here.
- Tatoeba例文
君がパーティーで彼女
に会う
ように取り計らう。
I will see to it that you meet her at the party.
- Tatoeba例文
我々は正午
に会う
ことになっている。
We are to meet at noon.
- Tatoeba例文
一週間たたないうちに彼
に会う
だろう。
I shall see him in less than a week.
- Tatoeba例文
われわれは彼に記者団と
会う
ように求めたが、拒否した。
We asked him to face the press but he refused to.
- Tatoeba例文
こんなところで君
に会う
なんて夢にも思わなかったよ。
Never did I dream that I would meet you here.
- Tatoeba例文
こんなところで君
に会う
なんて夢にも思わなかったよ。
I never dreamed that I would meet you here.
- Tatoeba例文
あなた
に会う
度に、私はあなたの父親を思い出す。
Every time I see you, I think of your father.
- Tatoeba例文
あなた
に会う
と私はいつも幸せになります。
Whenever I see you, I feel happy.
- Tatoeba例文
あなた
に会う
のを楽しみにしています。
I'm looking forward to seeing you.
- Tatoeba例文
5時に駅で
会う
ことになっている。
I am to meet him at five at the station.
- Tatoeba例文
よりによってこんなところで君
に会う
なんて。
Of all places to meet you!
- Tatoeba例文
ここであなた
に会う
とは夢にも思わなかった。
Little did I dream that I would see you here.
- Tatoeba例文
ここであなた
に会う
とは夢にも思わなかった。
I never dreamed I would meet you here.
- Tatoeba例文
ケンはユミ
に会う
ために公園へ行った。
Ken went to the park to meet Yumi.
- Tatoeba例文
私たち全員、あなた
に会う
のを楽しみにしています。
We are all looking forward to seeing you.
- Tatoeba例文
今彼の頭には彼女
に会う
ことしかない。
The only thing he's thinking about is seeing her.
- Tatoeba例文
まさか海外で彼
に会う
とは、彼女は夢にも思わなかった。
She had never dreamed of meeting him abroad.
- Tatoeba例文
まさか海外で彼
に会う
とは、彼女は夢にも思わなかった。
She never dreamed she'd meet him overseas.
- Tatoeba例文
今日の午後三時に彼女と
会う
ことになっている。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
- Tatoeba例文
トムは今週末メアリー
に会う
のを楽しみにしている。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
- Tatoeba例文
僕は友達
に会う
ためにベルリンへいきます。
I'm going to Berlin to visit my friend.
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
29
30
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
に会う