「二人の」を含む例文一覧(10873)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 217 218 次へ＞- あの人は二又膏薬だ
He holds with the hare and runs with the hound. - 斎藤和英大辞典 - 二人の間に何かあったらしい
Something seems to have passed between the two. - 斎藤和英大辞典 - 二人の間に意志が疎通しない
A gulf lies between the two. - 斎藤和英大辞典 - あの男は二人前働く
He does the work of two. - 斎藤和英大辞典 - 二人は呉越の間柄だ
They lead a cat-and-dog life. - 斎藤和英大辞典 - 二人間の和解を図る
to bring about a reconciliation between two friends - 斎藤和英大辞典 - 二人の性質は正反対
Their natures are contrary to each other―antithetical to each other―antagonistic to each other―antipodal to each other. - 斎藤和英大辞典 - 二人の年に隔りがある
There is a disparity of age between the two - 斎藤和英大辞典 - 二人の間は意志疎通を欠いている
A gulf lies between the two. - 斎藤和英大辞典 - 二人の間に意志疎通を欠いている
A gulf lies between the two. - 斎藤和英大辞典 - 二人は好一対の夫婦になる
They will make a well-matched couple - 斎藤和英大辞典 - 二人は好一対の夫婦になる
They are made for each other. - 斎藤和英大辞典 - 二人の情交は薄らいだ
Their friendship has cooled - 斎藤和英大辞典 - 二人の情交は薄らいだ
A coldness has come between the two friends. - 斎藤和英大辞典 - 二人は入魂の間柄だ
They are on intimate terms with each other―hand and glove with each other―as thick as thieves. - 斎藤和英大辞典 - 二人の間に隔意を生じた
They became estranged―became alienated―Something came between the two. - 斎藤和英大辞典 - 二人の間に隔意がある
A gulf lies between the two. - 斎藤和英大辞典 - 二人の間に間隙がある
Something has come between the two friends. - 斎藤和英大辞典 - 彼は二人の顔を見比べた
He looked from one to the other. - 斎藤和英大辞典 - 二人の仲は犬猿もただならず
There is no love lost between them. - 斎藤和英大辞典 - 二人の年齢にあまり懸隔がある
They are too unequal in age - 斎藤和英大辞典 - 二人の年齢にあまり懸隔がある
Their ages differ too much. - 斎藤和英大辞典 - 二人の仲は気まずくなった
They are on unpleasant terms with each other. - 斎藤和英大辞典 - あの人は二階がキナ臭い
He has a turned-up nose. - 斎藤和英大辞典 - 二人の間に子ができた
The couple had a child between them. - 斎藤和英大辞典 - 二人の間に挟って実に困った
I find myself between two fires. - 斎藤和英大辞典 - 二人の性質は相反している
Their natures are contrary to each other. - 斎藤和英大辞典 - 二人の話が相反している
The two accounts contradict each other―disagree with each other―They are at variance with each other. - 斎藤和英大辞典 - （あの時）二人は会いたかったろう
They would have liked to have seen each other. - 斎藤和英大辞典 - 二人の話が合っている
Their accounts agree with each other. - 斎藤和英大辞典 - 二人の金を合わせて百円ある
We have 100 yen between us. - 斎藤和英大辞典 - 二人の間に子どもができた
The couple had a child between them. - 斎藤和英大辞典 - あの二人は好一対だ
They are a good pair―a well-matched pair. - 斎藤和英大辞典 - 二人は後見の間柄だ
Theirs is the relation of guardian and ward. - 斎藤和英大辞典 - 二人の交際は親密だ
Intimate relations subsist between the two. - 斎藤和英大辞典 - 二三の友人がふとやって来た
A few friends dropped in―blew in. - 斎藤和英大辞典 - 二人は組んで互いの利益を図る
They play into each other's hands. - 斎藤和英大辞典 - 二人の視線が合ってピクリとした
Their eyes met, and they started. - 斎藤和英大辞典 - （二人は）互いに承知の上で別れた
They separated by common consent. - 斎藤和英大辞典 - 二人の間に醜交は無いらしい
It seems that he has no improper relations with her. - 斎藤和英大辞典 - 二人の交情疎なり
There is a coldness between the two friends. - 斎藤和英大辞典 - 二人の話が齟齬している
The two accounts do not agree with each other―conflict with each other―clash with each other―jar with each other―contradict each other. - 斎藤和英大辞典 - 二人は相思の仲となった
They fell in love with each other. - 斎藤和英大辞典 - 二人は水魚の交わりだ
They are hand and glove with each other. - 斎藤和英大辞典 - 二人の仲は水火もただならず
They are at daggers drawn with each other. - 斎藤和英大辞典 - 二人は好きで夫婦になったのだ
They got married of their own choice. - 斎藤和英大辞典 - この二人は立ち会ったことが無い
They have never been matched against each other―pitted against each other. - 斎藤和英大辞典 - 二人の仲は犬猿も啻ならず
There is no love lost between them. - 斎藤和英大辞典 - 二人の間に言い争いが絶えぬ
There are incessant bickerings―perpetual bickerings―between the two. - 斎藤和英大辞典 - この二人は取り組んだことが無い
They were never matched against each other - 斎藤和英大辞典
