「定期的に」を含む例文一覧(4552)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ＞
  • 一定区間の中で定期的に行われる輸送や連絡
    fixed service of transport or correspondence occurring within a defined zone  - EDR日英対訳辞書
  • 毎月6回定期的に事を行うこと
    the act of regularly doing something six times a month  - EDR日英対訳辞書
  • 毎月6回,定期的に事を行う日
    the days on which something done six times per month is done  - EDR日英対訳辞書
  • 一定の路線を定期的に運行するトラック
    a truck on a regular route  - EDR日英対訳辞書
  • 定期的に刊行されるビデオディスク
    a video disk called a laser disk  - EDR日英対訳辞書
  • 国内で定期的に客船を周航させる事業
    a domestic, fixed timetable cruise liner service  - EDR日英対訳辞書
  • (航空機が)定期的に通るきまった道すじ
    of air traffic, a fixed air route  - EDR日英対訳辞書
  • 毎月1回定期的に刊行される出版物
    a publication periodical issued monthly  - EDR日英対訳辞書
  • 定期的に支払ったり,積み立てたりする金銭
    money that is paid or saved up regularly  - EDR日英対訳辞書
  • 船舶が定期的に通るきまった道すじ
    a fixed sea route followed by a ship  - EDR日英対訳辞書
  • だから、定期的に血圧をチェックすることが重要です。
    That's why it is important to check your blood pressure regularly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ほどなく定期的な週給制に移行する予定です。
    We plan on moving to a scheduled weekly payment system soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 定期的に健康診断を受けています。
    I get physicals on regular basis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • あなたは定期的に運動しているのですか？
    Do you exercise regularly? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 歯ブラシは定期的に交換してください。
    Change your toothbrush regularly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • あなたには定期的な通院が必要です。
    You need to go to hospital at fixed intervals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ほかのものは、定期的に見直される。
    The others will be reviewed on a regular basis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 洋服を定期的に買う余裕はありません。
    I don't earn enough money to buy clothes regularly.  - Tanaka Corpus
  • 彼女は定期的に私をたずねてきたものだった。
    She used to visit me regularly.  - Tanaka Corpus
  • 賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです。
    Wages and salary are pay received at regular times.  - Tanaka Corpus
  • 人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
    Everyone should periodically receive a physical examination.  - Tanaka Corpus
  • 三　定期的な保守点検に関する計画
    3. A plan for regular maintenance  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 定期的に FAQ とハンドブックを通して読んでみてください。
    Read through the FAQ and Handbook periodically.  - FreeBSD
  • SGMLファイルは定期的にバックアップされています。
    The SGML files are backed up regularly.  - FreeBSD
  • コード表示3.1:データを定期的に収集する
    Code Listing3.1: Collecting data at regular intervals # crontab -u jffnms /opt/jffnms/docs/unix/crontab# crontab -e -u jffnms  - Gentoo Linux
  • コード表示3.1: cronジョブとして、chkrootkitを定期的に実行する
    Code Listing3.1: Schedule chkrootkit as a cronjob  - Gentoo Linux
  • 夜会巻き：明治から定期的に流行。
    Yakai maki: This hairstyle was popular at intervals at the Meiji Period and after.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 束髪：明治から定期的に流行。
    Tabanegami: It became popular at intervals at the Meiji Period and after.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また，定期的に英語の試験も受けなければなりません。
    They also must take English tests on a regular basis. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 基地局は定期的にビーコン信号を送出する。
    The base stations periodically transmit beacon signals. - 特許庁
  • その後、定期的にＲＦＩＤタグリーダを動作させる。
    The RFID tag reader is periodically operated thereafter. - 特許庁
  • 以降、顧客は定期的に必要な情報を得ることができる。
    Thereafter, the customer can obtain necessary information periodically. - 特許庁
  • GPS受信機７で、定期的に位置を検出する。
    A GPS receiver 7 detects the position periodically. - 特許庁
  • 充電式電源８を定期的に充電する。
    The charging power supply 8 is periodically charged. - 特許庁
  • 基地局は遠隔制御局と定期的に交信する。
    A base station periodically communicates with a remote control station. - 特許庁
  • キャリブレーションは定期的に行われる。
    The calibration is conducted periodically. - 特許庁
  • 該複数のステップが定期的に反復される。
    A plurality of steps are periodically repeated. - 特許庁
  • 診断用顧客データ４５’は、定期的に更新される。
    The diagnosing customer data 45' is periodically updated. - 特許庁
  • 仏花を会員宅へ定期的にデリバリーする。
    METHOD FOR REGULARLY DELIVERING BUDDHIST FLOWER TO MEMBER'S HOME - 特許庁
  • 定期的に設備拡張するネットワーク構成方法
    NETWORK ARRANGEMENT METHOD FOR PERIODICALLY EXPANDING EQUIPMENT - 特許庁
  • この一連の処理を例えば定期的に行う。
    Such a series of processing is, for example, periodically performed. - 特許庁
  • データの利用状況を記録し、定期的に分析すること。
    Ensure that data usage is recorded and analyzed periodically. - 経済産業省
  • ハードウェアは、定期的に保守を行うこと。
    Ensure that periodical maintenance is provided for hardware. - 経済産業省
  • ネットワーク監視ログを定期的に分析すること。
    Ensure that the network is periodically reviewed for monitoring logs. - 経済産業省
  • 関連設備は、定期的に保守を行うこと。
    Ensure that maintenance of facilities is provided periodically. - 経済産業省
  • ３）定期的に標準線源を用いて校正を行う。
    3) Perform periodicallycalibration using volume radioactivity standard. - 厚生労働省
  • 定期利用は、アプリケーションまたはサービスへの継続的アクセスのために無線装置定期利用者による定期払い込みを必要とする。
    The subscription requires a periodic payment by a wireless device subscriber for continued access to the application or the service. - 特許庁
  • 利用者が購読手続きを一度するだけで定期刊行物を定期的に購読する。
    To allow a user to subscribe to a periodical by a single procedure. - 特許庁
  • それは消耗品なので定期的な購入が必要です。
    Since it's a consumption article, it needs to be purchased periodically.  - Weblio Email例文集
  • 繰り返されて定期的な中断か分割をする何か
    something that makes repeated and regular interruptions or divisions  - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について