「所有する」を含む例文一覧(9541)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 190 191 次へ＞
  • 他人の所有する土地で働く農民
    a farmer who works land owned by someone else  - 日本語WordNet
  • たくさんのものを所有する者と、何も必要としない者
    an owner of many things and needer of none  - 日本語WordNet
  • ヨットを所有しているか、または帆走する人
    a person who owns or sails a yacht  - 日本語WordNet
  • 教会の所有する財産ないしは収入
    property or income owned by a church  - 日本語WordNet
  • 保持するのが高く付く高価な所有物
    a valuable possession whose upkeep is excessively expensive  - 日本語WordNet
  • 全株式を一人の人が所有する会社
    a company that is owned by one person who owns all of the company's stocks  - EDR日英対訳辞書
  • 株式総数の多くを所有する株主である立場
    the position of the major stockholder who owns the largest portion of shares  - EDR日英対訳辞書
  • 株式総数の多くを所有する株主である人
    a person who is the major stockholder who owns the largest portion of shares  - EDR日英対訳辞書
  • プロ野球チームを所有し運営する団体
    a corporation made up of professional baseball teams  - EDR日英対訳辞書
  • 複数の人が共に所有する土地
    the land that is commonly owned by two or more people  - EDR日英対訳辞書
  • 2つの図形が共に所有する点
    the state of two or more figures occupying a common point in space  - EDR日英対訳辞書
  • 官公署が所有して公用に供する船舶
    a ship owned by a public office and used for official purposes, called a {public ship}  - EDR日英対訳辞書
  • (中世において)幕府が所有する財貨
    in the Middle Ages of Japan, shogunate government money  - EDR日英対訳辞書
  • 下地中分という,昔の所有権に対する解決法
    the division of an inherited estate in two equal halves  - EDR日英対訳辞書
  • 個人が所有し管理する道路
    a road owned and maintained by a private party, called private road  - EDR日英対訳辞書
  • 企業の株式総数の過半数を所有する株主
    a stockholder who owns a majority of the stocks of a corporation, called controlling stockholder  - EDR日英対訳辞書
  • 資本金を所有し企業を経営する人
    a capitalist as a business manager  - EDR日英対訳辞書
  • 主物の継続的利用に供するために付属させる所有物
    an accessory  - EDR日英対訳辞書
  • 所有の意思を持たずに占有すること
    occupancy of something without the desire to own it  - EDR日英対訳辞書
  • 棚卸し資産という,販売のために所有する資産
    the complete stored quantity of goods for sale, called inventory  - EDR日英対訳辞書
  • 他人の所有地の上を使用する権利
    a legal right called superficies  - EDR日英対訳辞書
  • 旧法において,所有する土地に課した租税
    property tax under an old law of Japan  - EDR日英対訳辞書
  • 皇室や君主の所有する財貨を保管しておく蔵
    a warehouse where the property of a royal family is stored  - EDR日英対訳辞書
  • ある物を所有し,利益を独占する権利
    the privilege of reaping profits through the exclusive ownership of something  - EDR日英対訳辞書
  • 物の所有,取得,製造や販売に対して課する税金
    a tax put on the acquisition, manufacture and sale of objects  - EDR日英対訳辞書
  • 荘園制で,領家や領主の上に位置する所有者
    in the manorial system, a high-ranking lord  - EDR日英対訳辞書
  • 権力のある人が所有する土地
    a piece of land to be used for a certain purpose  - EDR日英対訳辞書
  • 他人の所有物の上に存在する物権
    a property right held over another person's possessions  - EDR日英対訳辞書
  • 個体私有制という,生産手段に対する所有制度
    the individual ownership system  - EDR日英対訳辞書
  • (複数の物事を)あわせて所有する
    to possess more than one thing simultaneously  - EDR日英対訳辞書
  • 所有国のない領土を他国より先に占有する
    in international law, to occupy an unoccupied territory prior to others  - EDR日英対訳辞書
  • 独創的な技術や知識などに対する所有権
    a title for an original technique or idea  - EDR日英対訳辞書
  • 機関投資家の所有する有価証券の一覧表
    a table listing the stocks owned by an institutional investor  - EDR日英対訳辞書
  • 建物の区分所有等に関する法律という法律
    a law called a "law concerning the sectional ownership of buildings"  - EDR日英対訳辞書
  • 海軍が所有し,水上の戦闘に従事する艦船
    a fighting ship  - EDR日英対訳辞書
  • 合衆国政府の所有する森林,原野
    forest land and plain owned, maintained, and preserved by the United States government  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の所有している土地で,自力で耕作すること
    an act of farming by oneself on one's own land  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の所有している土地で耕作する農家
    a farmer who grows crops on his or her own land  - EDR日英対訳辞書
  • 幸せは多くのものを所有することにのみあるのではない。
    Happiness does not consist only in having many things.  - Tanaka Corpus
  • それの代金を払うことによって確立する所有権。
    You establish the property right by paying for it.  - Tanaka Corpus
  • 海外現地法人の株式等の所有に関する経過措置
    Transitional Measures for Shareholding in Overseas Affiliated Company, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二　工業所有権に関する条約
    (ii) Treaties on the industrial property rights; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　工業所有権に関する法令
    (i) Laws and regulations relating to industrial property rights; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 表題部所有者の変更等に関する登記手続
    Registration Procedure Concerning Change to Heading-Section Owner, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 船舶所有者に対する報告の徴収等
    Collection of Reports, etc. from Ship Owners  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • イ　当該有価証券と同一の銘柄を所有する者
    (a) the consenting person already holds the same Securities; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　当該タンカーのタンカー所有者の使用する者
    (i) A employees of the Tanker Owner of the said Tanker.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ファイルやディレクトリの所有権を再帰的に変更する。
    operate on files and directories recursively  - JM
  • はpathで指定されたファイルの所有権を変更する。
    changes the ownership of the file specified by path ,  - JM
  • 共有メモリオブジェクトの所有権を変更する。
    To change the ownership of a shared memory object.  - JM
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 190 191 次へ＞

例文データの著作権について