彼はそのふたを持ち上げるのが不可能だとわかった。 He found it impossible to lift the lid. - Tatoeba例文
私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。 I found it impossible to lift the box. - Tatoeba例文
私にはこの石を持ち上げる力がない。 I have no strength to lift this stone. - Tatoeba例文
今度はそれを持ち上げる度胸はとうていないであろう。 She just can't have the nerve to lift it up now! - Tatoeba例文
吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。 Yoshio helped me lift the box up. - Tatoeba例文
あなたが重みを持ち上げるとき、息を吐き出してください Exhale when you lift the weight
- 日本語WordNet
何かを力いっぱい持ち上げる行為 the act of lifting something with great effort
- 日本語WordNet
持ち上げる、または、背景から熟考する lift out or reflect from a background
- 日本語WordNet
胸を持ち上げるか、または造り直す形成外科 plastic surgery to lift or reshape the breasts
- 日本語WordNet
それを持ち上げることで重さを測る test the weight of something by lifting it
- 日本語WordNet
ウィンチを使って等で、引っ張る、または持ち上げる pull or lift up with or as if with a winch
- 日本語WordNet
その運動選手は、ジムで重りを上下に持ち上げる The athlete pumps weights in the gym
- 日本語WordNet
かぎに入れて槓桿を持ち上げるカギの一部 the part of a key that enters a lock and lifts the tumblers
- 日本語WordNet
バンパーで自動車を持ち上げるためのジャッキ a jack for lifting a motor vehicle by the bumper
- 日本語WordNet
材料を水路または川床から持ち上げるためのバケツ a bucket for lifting material from a channel or riverbed
- 日本語WordNet
重い物や扱いにくい物を上げる持ち上げる装置 lifting device for raising heavy or cumbersome objects
- 日本語WordNet
氷の固まりを持ち上げるためのトング tongs for lifting blocks of ice
- 日本語WordNet
物体を持ち上げるための単純な機械 a simple machine for elevating objects
- 日本語WordNet
圧力を与えるか、持ち上げるための道具 tool for exerting pressure or lifting
- 日本語WordNet
ばらばらの物質を持ち上げるための手工具 a hand tool for lifting loose material
- 日本語WordNet
吸い上げることによって液体を持ち上げるポンプ a pump for raising fluids by suction
- 日本語WordNet
肩甲骨を回転させ、胸郭を持ち上げる筋肉 muscles that rotate the scapula and elevate the rib cage
- 日本語WordNet
水や地面の表面を持ち上げる波 a wave that lifts the surface of the water or ground
- 日本語WordNet
儀式で礼服や式服の裾を持ち上げる人 one who holds up the train of a gown or robe on a ceremonial occasion
- 日本語WordNet
ちりまたは砂のかたまりを持ち上げる暴風 a windstorm that lifts up clouds of dust or sand
- 日本語WordNet
力だめしに持ち上げる大きな石 a large stone that is lifted by a person in order to test his strength
- EDR日英対訳辞書
着物の褄を手でつまんで少し持ち上げる to hold up the skirt of a kimono with the hands
- EDR日英対訳辞書
相撲で,相手のまわしに手をかけて持ち上げる in sumo wrestling, to lift the opponent in one's arms by grasping his loincloth belt
- EDR日英対訳辞書
オートリフトという,車体を持ち上げる装置 a device that secures and lifts cars
- EDR日英対訳辞書
重い物を持ち上げるジャッキという器具 an apparatus for lifting heavy weights off the ground, called jack
- EDR日英対訳辞書
体の一部や物を高く上へ持ち上げる to lift someting or a part of the body to a higher position
- EDR日英対訳辞書
手や道具を使って物を持ち上げる to lift something with the hands or tools
- EDR日英対訳辞書
重い荷物を持ち上げる前に、助けを求めてください。 Get help before you try to lift a heavy load. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
物を持ち上げる間、体はその物の方向に向けること。 Keep your body facing the object while you lift it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
すこしなら持ち上げることができます。 I can only lift it a little. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。 He is so strong as to lift it.
- Tanaka Corpus
彼はそのふたを持ち上げるのが不可能だとわかった。 He found it impossible to lift the lid.
- Tanaka Corpus
私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。 I found it impossible to lift the box.
- Tanaka Corpus
私にはこの石を持ち上げる力がない。 I have no strength to lift this stone.
- Tanaka Corpus
今度はそれを持ち上げる度胸はとうていないであろう。 She just can't have the nerve to lift it up now!
- Tanaka Corpus
吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。 Yoshio helped me lift the box up.
- Tanaka Corpus
現在は12キロまで持ち上げることができる。 It can now carry up to 12 kilograms.
- 浜島書店 Catch a Wave
幅寸法Aの材料を持ち上げることができる。 A material of a width dimension A can be lifted up. - 特許庁
自動車の車体部品を持ち上げる装置 DEVICE THAT LIFTS VEHICLE BODY COMPONENT - 特許庁
さらに,バネにより蓋部材1を持ち上げる方向に付勢する。 Further, a spring energizes the lid 1 upward. - 特許庁
自動車用車輪交換時に車体を持ち上げる工具。 TOOL FOR LIFTING VEHICLE BODY IN REPLACING WHEEL FOR AUTOMOBILE - 特許庁
持ち上げる運搬物から着脱可能な把手ベルト HANDLE BELT ATTACHABLE TO AND REMOVABLE FROM CARRIED ARTICLE TO BE LIFTED - 特許庁
風車のタワー壁部分を持ち上げるための装置及び風車のタワー壁部分を持ち上げるための方法 APPARATUS FOR LIFTING TOWER WALL PORTION OF WIND TURBINE AND METHOD FOR LIFTING TOWER WALL PORTION OF WIND TURBINE - 特許庁
玉箱1を床から持ち上げるための積載機構、玉箱1を一定の高さまで持ち上げるためのリフト機構を有する。 A loading mechanism for lifting the housing case 1 from the floor and a lift mechanism for lifting the case 1 to a specified height are provided. - 特許庁
彼があの岩を持ち上げるのを見た時は本当に驚異だった. It was a real eye‐opener to me when I saw him lift that rock.
- 研究社 新和英中辞典