「殺人」を含む例文一覧(745)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • それはとても恐ろしい殺人事件です。
    That is a very scary murder case. - Weblio Email例文集
  • 殺人犯は鉄環絞首刑の判決を受けた。
    The murderer was sentenced to be garroted.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼は殺人罪の終身刑囚だった。
    He was a lifer for murder.  - Weblio英語基本例文集
  • その暴力団の一員は殺人で指名手配されている。
    The mobster is wanted for murder.  - Weblio英語基本例文集
  • その男が再び殺人を犯さないという保証はない。
    There is no guarantee that the man won't recommit murder.  - Weblio英語基本例文集
  • 警察は彼をその殺人での殺し屋と確認した。
    The police identified him as the triggerman in the slaying.  - Weblio英語基本例文集
  • その連続殺人犯は刑務所で電気死刑に処せられた。
    The serial killer was electrocuted in prison.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼は殺人犯の人相書きと一致する.
    He answers the description of the murderer.  - 研究社 新英和中辞典
  • その男の顔つきは殺人犯の人相書きにぴったり合う.
    The man's features answer to the description of the murderer.  - 研究社 新英和中辞典
  • 殺人の共犯者として逮補された.
    She was arrested on a charge of being an accomplice to the murder  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼はその罪[殺人罪]で告訴されるべきだ.
    He is chargeable with the crime [for murder].  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼がその事件の殺人犯人であることが明るみに出た.
    It developed that he was the murderer in that case.  - 研究社 新英和中辞典
  • その殺人事件は今なおなぞに包まれている.
    The murder case is still enveloped in mystery.  - 研究社 新英和中辞典
  • 殺人犯がどんな人相なのか全然つかめていない.
    We haven't the faintest idea what the murderer looks like.  - 研究社 新英和中辞典
  • その容疑者は殺人罪で告発された.
    The suspect was charged with homicide.  - 研究社 新英和中辞典
  • 皮肉にも殺人者は自分の銃で殺された.
    Ironically (enough), the murderer was killed with his own gun.  - 研究社 新英和中辞典
  • 朝のラッシュアワーの込みかたはまったく殺人的だ.
    It's absolutely murderous during the morning rush hour.  - 研究社 新英和中辞典
  • すべての証拠が彼が殺人犯であると示している.
    All the evidence points to [toward] him as the murderer.  - 研究社 新英和中辞典
  • その殺人現場は恐ろしい光景を呈していた.
    The scene of the murder presented a horrible sight.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼がその殺人犯だということがわかった.
    He proved to be the murderer.  - 研究社 新英和中辞典
  • その殺人事件は国中を震撼(しんかん)させた.
    The murder case rocked the whole country.  - 研究社 新英和中辞典
  • 警察はその殺人犯を追って至る所を捜索した.
    The police searched everywhere for the murderer.  - 研究社 新英和中辞典
  • 何人かの人がその殺人の疑いをかけられてきた.
    Several people have been suspected of the murder.  - 研究社 新英和中辞典
  • 警察は彼が殺人者だとにらんだ.
    The police suspected he was the murderer.  - 研究社 新英和中辞典
  • 警察は彼が殺人者だとにらんだ.
    The police suspected him to be the murderer.  - 研究社 新英和中辞典
  • 警察は殺人犯を追いつめて捕らえた.
    The police hunted down the murderer.  - 研究社 新英和中辞典
  • 殺人犯は今なお逮捕されないでいる.
    The murderer is still at large.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼がその殺人犯であることがわかった.
    It came out that he was the murderer.  - 研究社 新英和中辞典
  • 妻が連続殺人の犯人だと知って愕然とした.
    I was horrified to discover that my wife was a serial killer.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は殺人罪で刑務所に収容されている.
    He is being held in jail on a murder charge.  - 研究社 新和英中辞典
  • 殺人事件の捜査もやっと結末がついた.
    The murder investigation has at long last come to an end.  - 研究社 新和英中辞典
  • ラッシュ時の通勤電車はいつも殺人的混雑ぶりだ.
    Commuter trains are always terribly crowded in the rush hour.  - 研究社 新和英中辞典
  • 男は警察で捜索中の殺人犯であった.
    The man turned out to be a culprit wanted by the police for murder.  - 研究社 新和英中辞典
  • 法廷は彼に殺人の断罪を下した.
    The court convicted him of murder [found him guilty of murder].  - 研究社 新和英中辞典
  • 検察局は彼を殺人罪で追起訴した.
    The prosecution made a supplementary indictment against him for murder.  - 研究社 新和英中辞典
  • 警察は遂に殺人事件の容疑者を捕まえた.
    The police finally arrested a suspect in the murder case.  - 研究社 新和英中辞典
  • 殺人犯は甘い言葉で彼女を職場から釣り出した.
    The murderer cajoled [sweet‐talked] her into coming out of her office.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は殺人事件の謎を見事に解き明かした.
    He succeeded in solving the mystery of the murder case.  - 研究社 新和英中辞典
  • 昨日の殺人事件の犯人はまだつかまっていない.
    Yesterday's murderer is still at large.  - 研究社 新和英中辞典
  • 殺人容疑者が警察署に引き立てられていった.
    The murder suspect [the suspected murderer] was hauled off to the police station.  - 研究社 新和英中辞典
  • 殺人事件の容疑者は警察署へ引っ立てられた.
    The murder suspect was hauled off to the police station.  - 研究社 新和英中辞典
  • 殺人容疑者は刑事に尾行されていた.
    The suspected murderer was being followed [shadowed, tailed] by a detective.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は身を誤ったあげく殺人まで犯した.
    He went to the bad and ended up committing a murder.  - 研究社 新和英中辞典
  • 殺人兵器の売買は倫理的に許されるのだろうか.
    Is the trade in murderous weapons morally acceptable?  - 研究社 新和英中辞典
  • 殺人などはその当時日々の出来事であった
    Murders were the order of the day.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は殺人罪で重禁錮五カ年に処された
    He was sentenced to five years' major confinement for manslaughter.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は殺人事件で有罪と宣告された
    He was declared guilty of murder―convicted of murder.  - 斎藤和英大辞典
  • 殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
    The murderer was convicted and sentenced to life in prison. - Tatoeba例文
  • 殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
    Solve the mystery lurking behind the murder! - Tatoeba例文
  • 法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
    The court acquitted him of the charge of murder. - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.