「殺人」を含む例文一覧(745)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 14 15 次へ＞
  • あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
    Do you remember that baffling murder case? - Tatoeba例文
  • きっと彼は殺人の罪を犯している。
    I'm sure he is guilty of the murder. - Tatoeba例文
  • 彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
    She's been sent to jail for murder. - Tatoeba例文
  • 一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
    Apparently, the murder happened in a locked room. - Tatoeba例文
  • トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
    Tom was a homicide detective before he retired. - Tatoeba例文
  • 田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
    Tanaka has been arrested on suspicion of murder. - Tatoeba例文
  • 私が殺人犯でないことを、みんなに知ってほしいんだよ。
    I want everybody to know that I'm not a murderer. - Tatoeba例文
  • トムが殺人事件を目撃したって、本当なの？
    Is it true Tom witnessed a murder? - Tatoeba例文
  • 私が殺人犯でないことを、みんなに知ってほしいんだよ。
    I want everyone to know I'm not a murderer. - Tatoeba例文
  • 私が殺人犯でないことを、みんなに知ってほしいんだよ。
    I want everybody to know I'm not a murderer. - Tatoeba例文
  • 私が殺人犯でないことを、みんなに知ってほしいんだよ。
    I want everyone to know that I'm not a murderer. - Tatoeba例文
  • 日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
    The number of murders is increasing even in countries like Japan. - Tatoeba例文
  • トムが殺人犯だとは思いませんでした。
    I didn't think Tom was the murderer. - Tatoeba例文
  • 警察は、トムが連続殺人犯だとにらんでいる。
    The police suspect Tom is a serial killer. - Tatoeba例文
  • 殺人と他の異常な行動の話があった
    there were stories of murders and other unnatural actions  - 日本語WordNet
  • 被害者の父親は殺人容疑者につばを吐いた
    The father of the victim spat at the alleged murderer  - 日本語WordNet
  • 最も残忍で、そして突然の殺人と報復の物語
    the most terrible and shuddery...tales of murder and revenge  - 日本語WordNet
  • 人間による不法な計画殺人
    unlawful premeditated killing of a human being by a human being  - 日本語WordNet
  • 殺し屋と協定して行われる殺人
    a murder carried out on agreement with a hired killer  - 日本語WordNet
  • その谷は流血や殺人を全く知らないわけではない
    the valley is no stranger to bloodshed and murder  - 日本語WordNet
  • 誰も彼女を殺人ができると信じなかった
    no one believed her capable of murder  - 日本語WordNet
  • 彼は冷酷に彼のボスの殺人を予定した
    he cold-bloodedly planned the murder of his boss  - 日本語WordNet
  • 重大な犯罪（殺人や放火などの）
    a serious crime (such as murder or arson)  - 日本語WordNet
  • 殺人者の犯す暴力的または野蛮な行為
    violent or brutal acts as of thugs  - 日本語WordNet
  • 容疑者は、殺人の容疑を取り除かれた
    The suspect was cleared of the murder charges  - 日本語WordNet
  • その殺人事件での証拠を明らかにして下さい
    unwrap the evidence in the murder case  - 日本語WordNet
  • 殺人と同じくらい卑劣な何かをする
    would do something as despicable as murder  - 日本語WordNet
  • 彼は兄の殺人の復讐をしたいと思っている
    He wants to avenge the murder of his brother  - 日本語WordNet
  • 下層社会のギャング組織による殺人
    a murder carried out by an underworld syndicate  - 日本語WordNet
  • 殺人公判は、裁判所を満員にした
    The murder trial packed the court house  - 日本語WordNet
  • 彼らは殺人者が処刑さるのを見た
    They watched as the murderer was executed  - 日本語WordNet
  • 体の上に痕跡を残さない殺人
    murder without leaving a trace on the body  - 日本語WordNet
  • 殺人者は金曜日に絞首刑にされた
    The murderer was hanged on Friday  - 日本語WordNet
  • 殺人者の発見の後、すべてが拍子抜けだった
    everything after the discovery of the murderer was anticlimactic  - 日本語WordNet
  • 殺人者は死ぬまで投獄された
    the murderer was incarcerated for the rest of his life  - 日本語WordNet
  • 彼は妻の殺人を隠すために執事に偽証させた
    He suborned his butler to cover up the murder of his wife  - 日本語WordNet
  • 殺人者は、電気椅子での死刑判決を受けた
    the murderer was sentenced to die in the chair  - 日本語WordNet
  • 殺人を犯す能力があることの虐待証拠
    cruelty evidence by a capability to commit murder  - 日本語WordNet
  • 殺人者は、遺体を川に投げ捨てたことを自供した
    the murderer confessed that he threw the stiff in the river  - 日本語WordNet
  • （殺人によって）消去される犠牲者のリスト
    a list of victims to be eliminated (as by murder)  - 日本語WordNet
  • 連続殺人犯の心理学的なプロフィール
    a psychological profile of serial killers  - 日本語WordNet
  • 殺人的な衝動を引き起こす残忍な嫌悪
    a bloodthirsty hatred arousing murderous impulses  - 日本語WordNet
  • 泥棒と殺人者であった神話の巨人
    a mythical giant who was a thief and murderer  - 日本語WordNet
  • 殺人を犯した容疑をかけられている人
    someone suspected of committing murder  - 日本語WordNet
  • ナイフで犠牲者を打ち切る殺人者
    a murderer who slashes the victims with a knife  - 日本語WordNet
  • 石を投げつける攻撃者（特に殺人の意図で）
    an attacker who pelts the victim with stones (especially with intent to kill)  - 日本語WordNet
  • 19世紀の正体不明の英国の殺人者
    an unidentified English murderer in the 19th century  - 日本語WordNet
  • 殺人犯に関する情報に対する懸賞金
    a reward for information about a murderer  - 日本語WordNet
  • 残虐行為と殺人に有罪であること
    the state of being guilty of bloodshed and murder  - 日本語WordNet
  • 被害者本人から頼まれてする殺人
    the act of killing someone upon that person's request  - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について