「殺人」を含む例文一覧(745)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞- 法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The court declared him innocent on the charge of murder. - Tatoeba例文 - 部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt. - Tatoeba例文 - 彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
She seems to be involved in that murder case. - Tatoeba例文 - 彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
She ran for her life to get away from the killer. - Tatoeba例文 - 彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
They regarded him as the ringleader of the murder case. - Tatoeba例文 - 彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
He was angered by the murder of their comrades. - Tatoeba例文 - 彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder. - Tatoeba例文 - 彼は殺人推理小説を異常な程好む。
He has a morbid fondness for murder mysteries. - Tatoeba例文 - 彼は殺人事件の真相を明らかにした。
He brought out the truth of the murder case. - Tatoeba例文 - 彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He was surprised to hear about the murder case. - Tatoeba例文 - 彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
He was hanged for murder. - Tatoeba例文 - 彼は殺人罪で刑務所に送られた。
He was sent to jail for murder. - Tatoeba例文 - 彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
He will do anything but murder. - Tatoeba例文 - 犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
The crime investigators are looking into the murder case. - Tatoeba例文 - 日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
The number of murders is increasing even in a country like Japan. - Tatoeba例文 - 地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The district attorney indicted him for theft and murder. - Tatoeba例文 - 大都会では殺人はごく普通のことだ。
Murders are very common in big cities. - Tatoeba例文 - 伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
He is allegedly the murderer. - Tatoeba例文 - 殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The murderer will soon confess his crime. - Tatoeba例文 - 殺人者は何週間もつかまらないでいた。
The killer remained at large for weeks. - Tatoeba例文 - 殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m. - Tatoeba例文 - 殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment. - Tatoeba例文 - その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The man assured us that she didn't commit the murder. - Tatoeba例文 - その男は殺人の疑いで投獄された。
The man was imprisoned for murder. - Tatoeba例文 - その男がその殺人を犯したと言われている。
That man is alleged to have committed the murder. - Tatoeba例文 - その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
The murderer was finally caught last night. - Tatoeba例文 - その殺人犯はまだ逮捕されていない。
The murderer is still at large. - Tatoeba例文 - その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
There was no clue as to the identity of the murderer. - Tatoeba例文 - その殺人事件は依然として謎である。
The murder remains a mystery. - Tatoeba例文 - その殺人事件はこのようにして起こった。
The murder case happened in this way. - Tatoeba例文 - その殺人の動機は誰にもないようだった。
Nobody seemed to have a motive for the murder. - Tatoeba例文 - その作家は殺人事件を生々しく描写した。
The author described the murder case vividly. - Tatoeba例文 - 警察官は彼を殺人罪で告訴した。
The police accused him of murder. - Tatoeba例文 - 警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The police started to look into the murder case. - Tatoeba例文 - 警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The police began to go into the murder case. - Tatoeba例文 - 警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
The police will suspect him of the murder. - Tatoeba例文 - 警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
The police are treating his death as a case of murder. - Tatoeba例文 - 警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
Did the police find any trace of the murderer? - Tatoeba例文 - 警察は殺人罪で沙知代を告発した。
The police charged Sachiyo with the murder. - Tatoeba例文 - 警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The police quickly got on the track of the murderer. - Tatoeba例文 - 警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The police began to go into the murder case. - Tatoeba例文 - 警察はその殺人事件を調べている。
The police are looking into the murder case. - Tatoeba例文 - 警察がその殺人事件を調べ始めた。
The police started to look into the murder case. - Tatoeba例文 - 警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
The policeman wrested a gun from the murderer. - Tatoeba例文 - 君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
You've got no alibi for the day of the murder. - Tatoeba例文 - 君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
You don't have an alibi for the day of the murder. - Tatoeba例文 - 驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder. - Tatoeba例文 - 我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
We were filled with anger against the murderer. - Tatoeba例文 - 我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
We all suspect him of murder. - Tatoeba例文 - 愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
Many murders have been committed in the name of patriotism. - Tatoeba例文
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
