必要な物理的または知的の装備なしで without necessary physical or intellectual equipment
- 日本語WordNet
物理的または感情的にだれかを攻撃する attack someone physically or emotionally
- 日本語WordNet
物理的なまたは特に心理学的障害を起こす causing physical or especially psychological injury
- 日本語WordNet
比較的大きな物理的な重量あるいは密度の of comparatively great physical weight or density
- 日本語WordNet
比較的少ない物理的な重さか密度について of comparatively little physical weight or density
- 日本語WordNet
社会的物理的環境に関する being concerned with the social and physical environment
- 日本語WordNet
物理的な刺激への反射的な応答 a reflex response to physical stimuli
- 日本語WordNet
物理的、または知的な関係を失った causing loss of physical or intellectual bearings
- 日本語WordNet
物理的または比喩的に、突然転換し、他方に向く turn abruptly and face the other way, either physically or metaphorically
- 日本語WordNet
海の物理的、生物学的な面を扱う科学の分野 the branch of science dealing with physical and biological aspects of the oceans
- 日本語WordNet
生命は、様々な化学的、物理的プロセスに左右される life depends on many chemical and physical processes
- 日本語WordNet
物理世界についての定性的および準定性的推論 qualitative and semi-qualitative reasoning about the physical world
- コンピューター用語辞典
物理的に空間の一部を占め,有形的に存在するもの a material thing
- EDR日英対訳辞書
これは、物理学的には一般的なことである。 This is a general phenomenon in physics.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
論理的および物理的メッシュネットワークの分離 LOGICAL AND PHYSICAL MESH NETWORK SEPARATION - 特許庁
物理的推定に続いて、数学的推定が付加される。 Mathematical estimation is added to the physical estimation. - 特許庁
この構造は、物理的または論理的な構造であってもよい。 This structure may be physical or logical. - 特許庁
素材の物理的性質を飛躍的に高める。 To significantly enhance physical properties of a material. - 特許庁
我々は,物理的プロセス挙動あるいは物理的システム挙動の理解を助けるために数学を使う。 We use mathematics to help understand the behavior of some physical process or system. - 英語論文検索例文集
我々は,物理的プロセス挙動あるいは物理的システム挙動の理解を助けるために数学を使う。 We use mathematics to help understand the behavior of some physical process or system. - 英語論文検索例文集
我々は,物理的プロセス挙動あるいは物理的システム挙動の理解を深める為に数学を使う。 We use mathematics to help understand the behavior of some physical process or system. - 英語論文検索例文集
陰極線管用機能フィルムの物理的特性測定方法と物理的特性測定装置 METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING PHYSICAL PROPERTIES OF FUNCTIONAL FILM FOR CATHODE-RAY TUBE - 特許庁
物理的な構造の場合は、その物理的存在の形状を示す画像を追加表示することができる。 In the physical structure, an image indicative of a shape of its physical existence can be additionally displayed. - 特許庁
物理的、精神的、社会的または経済的苦痛の差し迫った状態 an oppressive condition of physical or mental or social or economic distress
- 日本語WordNet
物理的あるいは自然なものとは反対に精神的なまたは感情的な mental or emotional as opposed to physical in nature
- 日本語WordNet
可能ではないという性質−−物理的に、知的に、または法的に the quality of not being capable -- physically or intellectually or legally
- 日本語WordNet
知覚されなくとも物理的目的物は存在し続けるという哲学的主義 the philosophical doctrine that physical objects continue to exist when not perceived
- 日本語WordNet
物理的オブジェクトは、受動的または能動的であることが可能である。 The physical object can be passive or active. - 特許庁
又、仮想的に結合される物理ブロックには、その物理ブロックと仮想的に結合される物理ブロックの物理アドレスを示すアドレス情報が書込まれており、このアドレス情報に基づいて、仮想的に結合される物理ブロックの物理アドレスを知得することができる。 In a physical block to be virtually coupled, address information indicating the physical address of a physical block to be virtually coupled with the physical block is written, so that the physical address of the virtually coupled physical block can be known on the basis of the address information. - 特許庁
医師は物理的な過刺激を避けるように忠告した。 The doctor advised me to avoid physical overstimulation.
- Weblio英語基本例文集
彼が重点的に研究している分野は原子物理学だ. His area of concentration is nuclear physics.
- 研究社 新英和中辞典
取引の参加者の物理的な距離の近さ physical proximity of the parties in the transaction
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
ソフトウェアが配布される媒体の物理的な欠陥 physical defects in the media on which this software is distributed
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
物理的な現金は持ち運びのできる交換媒体である Physical cash is a portable medium of exchange.
- 研究社 英和コンピューター用語辞典