「All-In-One」を含む例文一覧(3342)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 66 67 次へ＞
  • All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.
    今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。 - Tanaka Corpus
  • The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
    その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。 - Tanaka Corpus
  • One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
    ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。 - Tatoeba例文
  • I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
    ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。 - Tatoeba例文
  • Of all the world's athletes who had gathered in Daegu, surely Bolt was the one who attracted the most attention.
    世界中からテグに集まったアスリートで最も注目されたのはやはりボルトだった。 - Tatoeba例文
  • coming after all others in time or space or degree or being the only one remaining
    時間内にのすべての他のもの、スペースまたは度に続いているか、唯一無二の残りです - 日本語WordNet
  • All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.
    今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。 - Tatoeba例文
  • The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
    その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。 - Tatoeba例文
  • a form of government in which there are three powers, each having an equal amount of power, and all being able to influence one another
    三人の有力政治家が互いに勢力を対立させて行う政治 - EDR日英対訳辞書
  • All her life she lived with her grandmother, except for one year she spent in New York.
    彼女はニューヨークで過ごした１年間を除いておばあさんとずっと一緒に暮らした - Eゲイト英和辞典
  • It gives you the main element in the XML document: the one that holds all others.
    このプロパティはXML 文書の主要な要素: 他の全ての要素を保持する要素、を与えます。 - Python
  • All code in site.def should be inside an #ifdef for one of these symbols.
    site.def の全てのコードはどちらかのシンボルについての#ifdef の内側に置かれているはずである。 - XFree86
  • sometimes he lay all day long in his little bunk at one side of the companion;
    甲板昇降口の片側の狭い場所で一日中ごろごろしていたりもした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • To provide an all-in-one audio set whose shape and sound field can be varied in response to the preference of a user.
    形状や音場を好みに応じて変化させることができるオールインワンオーディオセットを提供する。 - 特許庁
  • In a step S307, all of the data obtained in the step S306 are outputted as one file.
    ステップＳ３０７では、ステップＳ３０６で得られたデータの全体を一つのファイルとして出力する。 - 特許庁
  • It's a sacrificial basin, one of only six in existence, all housed at the iraq museum until they were stolen during the war in 2003.
    犠牲の盆地だわ イラクの博物館に 6つだけ現存するの 2003年の戦争で盗まれたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a pattern of columns of short parallel lines with all the lines in one column sloping one way and lines in adjacent columns sloping the other way
    全ての線が1つの側に傾斜した1つの列と、別の方向へ傾斜した隣接した列のある短い平行線の列のパターン - 日本語WordNet
  • The reason for not simply chrooting to the new system during stage one and installing all my beloved ports is that in theory and in practice there are bootstrap and consistency issues: stage one has your old kernel running, but the chrooted environment consists of new binaries and headers.
    第 1 段階では、古いカーネルが動作していますが、chroot 環境には、新しいバイナリとヘッダが使われています。 - FreeBSD
  • Usually, a subnet may represent all the machines at one geographic location, in one building, or on the same local area network (LAN).
    通常,サブネットは1つの地理的位置,1つの建物,または同じローカルエリアネットワーク（LAN）上のすべてのマシンを指す場合がある． - コンピューター用語辞典
  • To provide a scanner device attachable to a monitor all-in-one personal computer so that a desktop is not occupied only by the monitor all-in-one personal computer and the scanner device.
    机の上がモニタ一体型パソコンとスキャナ装置だけで占領されてしまうことがないようにすることが可能なように、モニタ一体型パソコンに装着可能なスキャナ装置を提供する。 - 特許庁
  • In the two months since we handed over combat operations in helmand, the taliban has reclaimed district centers in all but one city.
    2ヶ月の間、ヘルマンドで軍事作戦を引き渡して以来タリバンは中心地域の1拠点以外のすべてを取り返した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the address conversion of first one-line data read in a main memory, addresses after the conversion of all dots of the one-line data stored in the main memory are held in the main memory as a cache.
    主記憶メモリに読み込まれた最初の１ラインのアドレス変換において、１ライン全てのドットにおいてその変換後アドレスをキャッシュとして主記憶メモリにに保持する。 - 特許庁
  • The spectrum data are arrayed matrically so that all bin values of a prescribed spectrum are positioned on one row, and that all values of a prescribed bin or in a spectrum domain are positioned on one column.
    スペクトルデータは、所定のスペクトルの全てのビン値が１つの行にあり、所定のビン又はスペクトル領域の全ての値が１つの列にあるように、マトリックスに配列する。 - 特許庁
  • The monitoring tool stops all middleware, and stops all the transmission channels and all the reception channels when any failure occurs in at least one of the message queue and the middleware.
    監視ツールは、メッセージキューとミドルウエアの少なくとも１つに障害が発生したとき、全てのミドルウエアを停止し、全ての送信チャネル及び全ての受信チャネルを停止する。 - 特許庁
  • By sequentially connecting the cells in series to one another like that, this fuel cell stack where all the cells constituting the stack are connected in series to one another can be provided.
    このように順番に直列接続することで、スタックを構成するセルが全て直列接続された燃料電池スタックが得られる。 - 特許庁
  • Thus, regarding an optical intensity, one RZ pulse always exists in all bit slots.
    こうして、光強度に関しては、あらゆるビットスロットにおいて常に１つのＲＺパルスが存在する。 - 特許庁
  • To provide an all-in-one compact slide projection system which is also usable as a toy for children.
    子供のおもちゃとしても利用可能な、オールインワンのコンパクトなスライド投影システムを提供する。 - 特許庁
  • A plurality of clay layer blocks 9 are laid in one-layer structure all over on the bottom part of the recessed area 7.
    窪み区域７の底部上に複数の粘土層ブロック９を１層構造で敷き詰める。 - 特許庁
  • Our all-in-one printer does not work any more. I'd like to have it repaired as soon as possible.
    プリンタ複合機が動かなくなってしまいました。早急に修理をお願いしたいのですが。 - Weblio Email例文集
  • The American League (AL) has won every one of the last 13 All-Star Games except for the game in 2002.
    アメリカン・リーグ(ア・リーグ)は過去13回のオールスター戦で2002年の試合を除く全試合に勝っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A scanning drive part reads out all the pixels simultaneously to scan-drive each read out part in one direction.
    走査駆動部は、全画素同時読み出しを行い各読出部を一方向に走査駆動する。 - 特許庁
  • To weld all welding positions in good condition by using one welding machine.
    一つの溶接機によってあらゆる溶接箇所を溶接可能となる新規な自動溶接機の提供。 - 特許庁
  • An arm hinge block 52, a shaft 36, and a shaft 37 are all different from one another in torque strength.
    アームヒンジブロック５２、軸部３６及び軸部３７のそれぞれのトルク強度は全て異なる。 - 特許庁
  • To easily expand the number of input and output data by using a terminal of an all-in-one system.
    オールインワン方式の端末を使用して、入出力データ点数の拡張を容易にする。 - 特許庁
  • in former classification systems: one of two major plant divisions, including all seed-bearing plants
    以前の分類体系の：植物の2つの主要な門のひとつで、すべての種子植物を含む - 日本語WordNet
  • It is said that Ienari had additional concubines who, according to one account, amounted 40 in all.
    また、家斉にはそのほかにも妾がいたとも伝えられており、一説には40人とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To view the rules from all config files in one view so that you can remove any redundancy:
    すべての構成ファイルの規則を 1 つのビューで表示すると、冗長性を排除できます。 - NetBeans
  • All emperors are enshrined in the "Korei-den" (imperial mausoleum), one of the "Kyuchu San-Den" (three imperial sanctuaries), on the premises of the Imperial Palace.
    なお、全ての天皇は皇居の宮中三殿の一つの皇霊殿に祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among all the dielectric films in the multilayer film ML, an optical film thickness is equalized one another.
    さらに、多層膜ＭＬにおける全て誘電体膜の光学的膜厚を同一にしている。 - 特許庁
  • If our killer can assume these identities, then he would be a composite of all these missing persons in more ways than one.
    殺人者の身元がわかれば すべての 行方不明者は合成でしょう 様々な点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The common denominator of all the free energy devices, I have seen, is that it mimic, in one way or another, the torus energy shape.
    フリーエネルギー装置に共通するのは、 トーラスエネルギーの形を真似ているという事です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it seems to me that all this, in one way or the other, is a search for beauty.
    しかし こうしたデザインは全て 何れにしろ 美の探求であると私には思えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The lore all says the same thing you change any one thing in the past, the ripple effect impacts everything that follows.
    識者も同じ事を言う 過去の一点を変えれば 以降の全てに 波及効果がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lot of chaos in this crummy town since it all went to hell, but the one thing i've heard over and over again is
    この街が地獄に落ちてから 混沌としているが 私が何度も何度も 聞いたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in one of your own reports, you theorize that bishop's previous work may itself be the root of all these unexplained phenomenon.
    でもあなたのレポートでは ビショップの研究がこれらの 説明不可能な現象の元かもと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a smaller team, they do not always have all the following positions, and it is not unusual that one person holds a few titles.
    小さなチームでは、以下の役職がぜんぶ揃うわけではなく、兼職が多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When using QuickForm, it is easier to keep all the form related logic in one file.
    QuickForm を使用する際には、フォームに関連するロジックをひとつのファイルにまとめておくと楽になります。 - PEAR
  • There are 4 routes with different starting points, as shown below, and all of them merge into one road in present-day Kawachinagano City.
    起点を異にする次の4つのルートがあり、いずれも現在の河内長野市で合流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All crystals can be classified into one of 230 space groups as listed in the International Tables for Crystallography.
    すべての結晶は、International Tables for Crystallographyに示されているように、230の空間群の1つ(どれか)に分類できる。 - 科学技術論文動詞集
  • Of all others, South Korea is one of the most aggressive countries in promoting contents industry.
    中でも韓国は、筆頭格といえるまでにコンテンツ産業振興策を積極的に行っている。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 66 67 次へ＞

例文データの著作権について