「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 832 833 次へ＞
  • All in all, I thought it was a good book.
    全体的に見てそれはよい本だと思った。 - Tatoeba例文
  • All in all, it was a very satisfactory meeting.
    概してとても満足のいく会合であった. - 研究社 新英和中辞典
  • New in version 2.4:All the defect classes were added.
    バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様:All the defect classes were added - Python
  • They all retreated in the castle.
    城内に総退却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is no change at all in X.
    Xに全く変わりが無い - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I was in the house all day.
    一日中家に居ました。 - Weblio Email例文集
  • No, it's all in my sports bag.
    全部スポーツバッグの中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are all in the white room.
    ここは すべてホワイトルームだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are all in the white room.
    我々は"ホワイトルーム"にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is all in 3d and of course
    これはすべて3Dのデータで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in 1960, all swedes were saving
    1960年 スウェーデン人はみんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In all likelihood. where's murata and sakurako?
    恐らく 村田と桜子は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the smackheads in a row
    みんな一列に並びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In all major cities:
    主な都市で見学しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there really all women in there?
    本当に全員、女なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is all in 3d and of course
    これはすべて3dのデータで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can all rest in peace
    皆 安らかに眠りたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll be in touch with you soon, all right?
    すぐに連絡できるな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What else do they all have in common?
    他に共通してるのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not spend it all in one place
    無駄に使わないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, all of these individuals
    実は このような方々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I succeed in working with all my colleagues
    もし仲間たちと共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All that is in my world...
    私の世界にあるものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All in the name of progress.
    全ては進化の名の下だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In time, all of science will come to be
    やがて全ての科学は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, stay in the car.
    よし 車の中で待ってろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Call in all the investigators.
    捜査官を呼んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All that was in his ear?
    全部彼の耳にあったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whatever you had in there, it was stolen, all of it.
    全て盗まれていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In almost all cases.
    ほとんど場合いはそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All in the span of one minute.
    それも 1分の間にです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But for all 59 times in the past years
    といっても、過去59回は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All those stories are in just one book?
    その物語は1冊だけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You come in here all the time or
    君は... いつもここに来て... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Got them all in a room
    ひとつの部屋に招き入れ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has not lived all these years in vain [for nothing].
    さすがに年の功だ. - 研究社 新和英中辞典
  • I tossed about in bed all last-night
    昨晩は寝苦しかった - 斎藤和英大辞典
  • All my talks has been in vain
    百日の説法屁一つ - 斎藤和英大辞典
  • We have despatched men in all directions.
    各方面へ人を派した - 斎藤和英大辞典
  • All my talk has been in vain
    百日の説法屁一つ - 斎藤和英大辞典
  • What, in the name of all that's wonderful, is this?
    こりゃいったい何だ - 斎藤和英大辞典
  • Cromwell was all but a king―a king in all but the name.
    Cromwell は実際王であった - 斎藤和英大辞典
  • Enquiries were made in all quarters.
    各方面に問い合わした - 斎藤和英大辞典
  • What do you make it in all?
    合わせていくらになるか - 斎藤和英大辞典
  • My family are all in good health―in excellent health―in the best of health.
    一家皆壮健です - 斎藤和英大辞典
  • They all applauded in a chorus―in a concert.
    口を揃えて喝采した - 斎藤和英大辞典
  • There is no hope at all―no hope in the world―no possible hope.
    とうてい望みが無い - 斎藤和英大辞典
  • They caroused all night―caroused the night away―spent the night in carousal―made a night of it.
    痛飲夜を徹す - 斎藤和英大辞典
  • As in all the models, .....
    すべてのモデルにあるように，… - 英語論文検索例文集
  • They are all in arms.
    彼らはみな武装している。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について