「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 832 833 次へ＞
  • In all of my years fighting..
    私の戦いの人生で― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, it's in black and white
    まず白黒写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They all sleep in the same place?
    寝る時も同じ場所で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All got up, got dressed, got in our cars
    皆 起きて着替えをし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't have a choice in all this.
    俺に選択権はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, just get back in the car.
    車の中に戻るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It may be all in vain, you know
    無駄かもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not having any interest in women and all...
    女にも興味ないし。》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the green system. it all folds in half
    あれがグリーンシステムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the cases in this room
    この部屋の事件は全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In all likelihood it's him.
    恐らく あの男がそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You all, uh, sleeping in the living room?
    リビングルームで寝てるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't spend it all in one place.
    一度に使っちゃダメよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't believe in school at all?
    学校が嫌いだったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trust in the lord with all your heart
    "主を心から信じよ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's all the stuff in his eye?
    この目の中のは何? - ウジ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have all the time in the world.
    時間は幾らでもある. - 研究社 新和英中辞典
  • That'll make all the difference in the world.
    そうなれば大違いだ. - 研究社 新和英中辞典
  • All is still [hushed] in the streets.
    町はひっそりしている. - 研究社 新和英中辞典
  • The fire spread in all directions.
    火事は四方に広がった. - 研究社 新和英中辞典
  • He lived in obscurity all his life.
    一生不遇に終った - 斎藤和英大辞典
  • They are all accomplices―conspirators―confederates―in league with each other.
    彼奴らは皆グルだ - 斎藤和英大辞典
  • I am not tired at all―not in the least tired.
    いっこう疲れません - 斎藤和英大辞典
  • The morning sun shines in all his glory.
    旭日の光輝赫々 - 斎藤和英大辞典
  • He will fail in all probability.
    九分通りは失敗だ - 斎藤和英大辞典
  • They are all in excellent health―in robust health.
    皆すこぶる達者です - 斎藤和英大辞典
  • to say all in one word―put the matter in a nutshell
    一言にして尽す - 斎藤和英大辞典
  • They were all seated in a row.
    一同ズラリと居並んだ - 斎藤和英大辞典
  • They are five in all.
    彼らは全部で５人です。 - Tanaka Corpus
  • They are five in all.
    彼らは全部で５人です。 - Tatoeba例文
  • all conceivable measures or resources which can be used in striving for a result
    あらゆる手段 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, an offering made during the Buddhist All Souls' Festival
    盂蘭盆の供え物 - EDR日英対訳辞書
  • in all truth
    正真正銘, 紛れもなく. - 研究社 新英和中辞典
  • an all‐in 5‐day tour
    全費用込みの 5 日の旅. - 研究社 新英和中辞典
  • We number 10 in all.
    我々は全部で 10 人です. - 研究社 新英和中辞典
  • in making all sorts of complaints about something
    ああだこうだ言うさま - EDR日英対訳辞書
  • a coat that is used in all weather
    晴雨兼用の外衣 - EDR日英対訳辞書
  • In the coffin, all men are equal.
    冥土の道は王もなし - 英語ことわざ教訓辞典
  • in all sizes and styles
    様々な大きさや形で - Eゲイト英和辞典
  • What is an all-in-one?
    「オールインワン」とはなんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to take up all implicated in the crime
    関係者を羅致する - 斎藤和英大辞典
  • The chrysanthemums are blooming in all their beauty.
    菊が咲き誇っている - 斎藤和英大辞典
  • to tolerate the good and evil elements―entertain all men in one's heart
    清濁併せ呑む - 斎藤和英大辞典
  • He invested his all in the enterprise 【イディオム・格言的には：】“put all his eggs in one basket.”
    彼は身代を挙げてその事業に投じた - 斎藤和英大辞典
  • Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.
    世界中の全ての町の 全ての酒場 彼女は俺のバーに入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like I told all of you, we all die in the end.
    俺が君に話したように 結局 皆 死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, all right. just make it first thing in the morning, okay?
    わかった わかった 明日 朝一番に来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is all in all to me.
    彼女は私にとってもっとも大切な人だ。 - Tanaka Corpus
  • All in all, I thought it was a good book.
    全体的に見てそれはよい本だと思った。 - Tanaka Corpus
  • She is all in all to me.
    彼女は私にとってもっとも大切な人だ。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について