ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「All-In」を含む例文一覧(41584)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
831
832
次へ>
Everybody all right in there?
皆さん 大丈夫ですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get in. let's go find your brother. all right.
兄を捜しに行くぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In all, three months of protests
3か月の抗議運動で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the murders in new york, you know?
ニューヨークの殺人だな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All alone, in the rain.
一人ぼっちだ 雨の中で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll see each other in the morning, all right?
明日の朝 会おうぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She appeared in almost all his films.
彼の映画 すべてにね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all in
darkness.
そして世界は闇の中だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of you guys in the room
この部屋にいる皆様
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in all these universes
あらゆる宇宙において
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
all in
there.
そのすべてが入ってます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All over the world, even in developed countries.
先進国でさえです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in all cases, the water that's released is
しかしどの排水も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In all of the different versions of the golden rule
あらゆる黄金律
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
all of the people that exist in that place
そこにいる者全部
- EDR日英対訳辞書
capable or not, we are
all in
the same boat
蝙蝠も鳥のうち
- JMdict
It's all go in the factory.
工場ではフル稼動だ
- Eゲイト英和辞典
Is it all right if I come in?
入ってもいいですか?
- Tatoeba例文
All men are equal in the eyes of the law.
法は人を論ぜず.
- 研究社 新和英中辞典
I am all of a sweat―in a profuse perspiration―in a lather.
ビッショリ汗をかいた
- 斎藤和英大辞典
All business is done in cash.
取引は皆現金です
- 斎藤和英大辞典
full in all respects
すべての点でいっぱいの
- 日本語WordNet
in Christianity, All Saints' Day
諸聖徒日という聖日
- EDR日英対訳辞書
all the floors in a building
一建物の全部の階
- EDR日英対訳辞書
a track that can be used in all seasons
晴雨兼用のトラック
- EDR日英対訳辞書
They were
all in
a circle.
皆 輪になっていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, we're
all in
cages, man.
俺らは、皆檻の中だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They all f
all in
the same district.
同じ地区に並んでる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nine others.
all in
the last year.
昨年の間に9人だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're
all in
here.
全てはここにあるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not at all. in fact, I think that we all
まったく違います 実際 私たちは皆
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try firing all range of waveforms in all directions.
全波形域を全方位で 照射してみて!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was in all of these places at all of these times.
どの場所のどの時刻にも そこにいた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
all in
all, it's a pretty good path.
しかし全体として とても良い進路です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is
all in
all to me.
僕にとって彼女は最も重要な人だ。
- Tanaka Corpus
She is
all in
all to him.
彼女は彼にとって最もたいせつな人だ。
- Tanaka Corpus
all in
all, it's not so bad
全体として見れば、それはさほど悪くない
- 日本語WordNet
Generally speaking [
All in
all], the students of this class are very good.
この組の生徒は全体に出来がよい.
- 研究社 新和英中辞典
She is
all in
all to me.
僕にとって彼女は最も重要な人だ。
- Tatoeba例文
She is
all in
all to him.
彼女は彼にとって最もたいせつな人だ。
- Tatoeba例文
Of all the people in parliament in the world
世界中にある議会のうち
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The morning sun shines in all his glory.
旭日の光輝赫々
- 斎藤和英大辞典
He will fail in all probability.
九分通りは失敗だ
- 斎藤和英大辞典
They are
all in
excellent health―in robust health.
皆すこぶる達者です
- 斎藤和英大辞典
to say
all in
one word―put the matter in a nutshell
一言にして尽す
- 斎藤和英大辞典
They were all seated in a row.
一同ズラリと居並んだ
- 斎藤和英大辞典
to take up all implicated in the crime
関係者を羅致する
- 斎藤和英大辞典
The chrysanthemums are blooming in all their beauty.
菊が咲き誇っている
- 斎藤和英大辞典
to tolerate the good and evil elements―entertain all men in one's heart
清濁併せ呑む
- 斎藤和英大辞典
He invested his
all in
the enterprise 【イディオム・格言的には:】“put all his eggs in one basket.”
彼は身代を挙げてその事業に投じた
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
831
832
次へ>
例文データの著作権について
This page uses the
JMdict
dictionary files. These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group
, and are used in conformance with the Group's
licence
.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
All-In