「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 832 833 次へ＞
  • All the flowers in the garden withered.
    庭の花はすべて枯れた。 - Tanaka Corpus
  • They all sang in chorus.
    全員で歌を合唱した。 - Tanaka Corpus
  • All of us got in the car.
    全員その車に乗った。 - Tanaka Corpus
  • They are all in arms.
    彼らはみな武装している。 - Tatoeba例文
  • All the flowers in the garden withered.
    庭の花はすべて枯れた。 - Tatoeba例文
  • They all sang in chorus.
    全員で歌を合唱した。 - Tatoeba例文
  • flowers used as decoration for the Buddhist All Souls' Festival in Japan
    盂蘭盆に飾る花 - EDR日英対訳辞書
  • Are we all in?
    これで全員入ってますか。 - Weblio英語基本例文集
  • Mice breed in all seasons.
    ネズミは年中繁殖する. - 研究社 新英和中辞典
  • in all tints of red
    濃淡さまざまな赤色で. - 研究社 新英和中辞典
  • That makes [comes to] $25 in all.
    それで合計 25 ドルになる. - 研究社 新英和中辞典
  • In all probability, he will come.
    彼はおおかた来るだろう - 斎藤和英大辞典
  • All units check in.
    すべてのユニットは、確認しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right. move over. i'm coming in.
    わかった こっちが行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But haste was all in vain.
    でも急いでも無駄だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • In this section, we consistently spell the word in all katakana.
    以下では「カツサンド」で統一する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Chinese character "為" (pronounced "tame" in Japanese) was used in all the names of the members of the Ashina clan, while the character "盛" ("mori") was used in all the names of the members of the Aizu Ashina clan.
    通し字は前者は「為」、後者は「盛」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No fat inside at all, all in blubber outside.
    中にはまったく脂肪はなく 全て外側です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, we have all these things in our hands.
    そもそも、私たちはこういったものを手にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the furniture in the room was all worn out.
    部屋の中の家具はすべて使い古されていた。 - Tanaka Corpus
  • All the furniture in the room was all worn out.
    部屋の中の家具はすべて使い古されていた。 - Tatoeba例文
  • They all arrayed themselves [were all arrayed] in ceremonial robes.
    彼らはみな礼服で着飾った[着飾っていた]. - 研究社 新英和中辞典
  • come in all sizes and shapes
    すべてのサイズと形がある - Weblio Email例文集
  • I am in the company all day.
    終日会社におります。 - Weblio Email例文集
  • Everybody join in all together
    みんな一緒に加わってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yet all there is in the original arabic
    オリジナルのアラビア語版には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They all turned in a week.
    1週間で皆、 アレになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It all worked out in the end.
    結局うまくいったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the time that we had spent in the neighborhood
    地域で過ごす時間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her friends, all the people in your hometown...
    友人 故郷の人達に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right guys, i'm in position.
    よしみんな 位置についたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the people who participate in social media networks
    ソーシャルメディアのネットワークに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is all in your mind.
    全てあなたの 心の中よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It all started back in 1977.
    はじまりは1977年のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I summarized it all in three lines.
    「3行で まとめてみました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're home. everything all right in there?
    ただいま 何も問題ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Used to sit all day in the garden.
    庭で一日中座って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what all these systems have in common
    これら全てのシステムには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of the subjects sitting in the experiment
    実験の参加者はみな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're all dead! everbody in the warehouse is dead!
    倉庫で全員死んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I felt it was all in vain.
    もう駄目だって思ったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, he is in elementary school after all.
    まあ 小学生ですしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in all that forest there were no berries?
    森にベリーが なかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Felix? hey. felix, is it all done in there, or what?
    フェリックス 終わったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it all starts in this place.
    それは ここに始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And living in all kinds of places.
    いろんな場所に 住んだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're all made in china
    マスクは全て中国製です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll all be in my report, I don't mean...
    報告書には、そう書く... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The crew all followed him in.
    乗組員も彼に従った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cry all the time in my bed by myself.
    いつもベッドで泣いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について