「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 832 833 次へ＞
  • All the kids are out in the street
    子供達は皆 通りへ出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the time I spent in the yard...
    あの庭で過ごした時間も、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought all the customer's names were just in japanese.
    日本語だと思ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About all the things they did in 1950
    1950年にしたいろんなことや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've lost all faith in the media
    メディアは全く信用しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm saying this in all seriousness.
    これは 真剣に言ってるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All my tools are in there.
    道具はみんな中なんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next time I see you, you'll be all in black.
    次会うときは黒衣だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. he's been in there cooking all day.
    いいえ、一日中料理よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anything in your possession at all?
    とにかく所有物か何かか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who dug all these holes in the ground?
    誰がこんな穴掘ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's in town. that's all I know.
    街にいることしか知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next time l see you, you'll be all in black.
    次会うときは黒衣だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, I will call you in the morning, all right?
    朝に電話するよ いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm all in, bitches.
    ビッチ、私はすべて中にいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the parent's in the world
    ♫この世の全ての親たちは♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all in your mind [head].
    それは君の思い過ごしだよ. - 研究社 新和英中辞典
  • I lost all my fortune in an air raid.
    戦災で丸裸になった. - 研究社 新和英中辞典
  • All men are equal in the eyes of the law.
    法律には貴賤の別無し - 斎藤和英大辞典
  • to exhibit the nationality in all its beauty
    国体の精華を発揮する - 斎藤和英大辞典
  • “All is fair in love and war.”【イディオム・格言的】
    兵は詐りをいとわず - 斎藤和英大辞典
  • I will tell you all in good time.
    好い時分に教えて上げる - 斎藤和英大辞典
  • All hopes centre in him
    衆望彼の一身に集まる - 斎藤和英大辞典
  • They all come, in effect, to the same thing.
    どれも所詮同じことだ - 斎藤和英大辞典
  • So it is in all classes of society.
    各階級を通じて然り - 斎藤和英大辞典
  • All is fair in love and war.
    恋といくさは道を選ばず。 - Tanaka Corpus
  • There were ten eggs in all.
    卵が全部で１０個あった。 - Tanaka Corpus
  • All the seats are sold in advance.
    予約は全て前売りである。 - Tanaka Corpus
  • He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
    彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。 - Tanaka Corpus
  • For all I know, he was born in Italy.
    多分彼はイタリア生まれだ。 - Tanaka Corpus
  • Everything turned out all right in the end.
    結局万事うまくいった。 - Tanaka Corpus
  • We are forty three in all.
    我々は総勢４３名です。 - Tanaka Corpus
  • I'm all in a dither about the concert.
    演奏会がとても不安だ。 - Tanaka Corpus
  • Except for Bill, they were all in time.
    ビル以外はみな間に合った。 - Tanaka Corpus
  • Tom has been in poverty all his life.
    トムは生涯貧乏だった。 - Tatoeba例文
  • All is fair in love and war.
    恋といくさは道を選ばず。 - Tatoeba例文
  • There were ten eggs in all.
    卵が全部で１０個あった。 - Tatoeba例文
  • All the seats are sold in advance.
    予約は全て前売りである。 - Tatoeba例文
  • He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
    彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。 - Tatoeba例文
  • For all I know, he was born in Italy.
    多分彼はイタリア生まれだ。 - Tatoeba例文
  • Except for Bill, they were all in time.
    ビル以外はみな間に合った。 - Tatoeba例文
  • Everything turned out all right in the end.
    結局万事うまくいった。 - Tatoeba例文
  • We are forty-three in all.
    我々は総勢４３名です。 - Tatoeba例文
  • I'm all in a dither about the concert.
    演奏会がとても不安だ。 - Tatoeba例文
  • Well, it's all come out in the wash.
    そうね。いずれ分かることね。 - Tatoeba例文
  • a state in which all things are alike
    すべてが同一であること - EDR日英対訳辞書
  • all the things in the world
    地上にあるすべての物体 - EDR日英対訳辞書
  • all the people that live in the capital city
    みやこに住む人のすべて - EDR日英対訳辞書
  • be dressed all in white
    白ずくめの服装をしている. - 研究社 新英和中辞典
  • It's all in the mind.
    それはすべて気分の問題だ. - 研究社 新英和中辞典
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について