「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 832 833 次へ＞
  • His work is accurate in every particular [in all particulars].
    彼の仕事はあらゆる点で正確だ. - 研究社 新英和中辞典
  • an American holiday in honor of soldiers killed in all wars involving American troops
    戦没将兵のための記念日 - EDR日英対訳辞書
  • Shoveling snow is all in a day's work in Nagano.
    雪かきは長野では日常のことだ - Eゲイト英和辞典
  • In all countries in the world
    世界中のどこの国でも第一位です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That for all the technology and all the toys in the world
    こんなに素晴らしい技術や おもちゃがあるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the girls in these books... they were all you!
    絵本に出てくる女の子たちは― 全部 お前なんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want a million dollars in your case. I want a million. all right, all right.
    100万ドル欲しいと言いましたよね。 - 100万欲しいわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of us in that room, that we all know
    その部屋にいた私達全員が わかっていることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So all in all, optimism has lots of benefits.
    結論として 楽観主義には多くの利点があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of them joined forces in an all‐out effort to surmount the crisis.
    彼らは総力を結集して難局に当たった. - 研究社 新和英中辞典
  • All in all, the international conference was a success.
    全体としてみればその国際会議は成功だった。 - Tanaka Corpus
  • For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
    重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。 - Tanaka Corpus
  • There are some misprints, but all in all, it's a good book.
    誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。 - Tanaka Corpus
  • All in all, the international conference was a success.
    全体としてみればその国際会議は成功だった。 - Tatoeba例文
  • For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
    重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。 - Tatoeba例文
  • There are some misprints, but all in all, it's a good book.
    誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。 - Tatoeba例文
  • The garden is gay with all sorts of flowers rioting in all their glory.
    園内は千紫万紅今を盛りと咲き乱れている - 斎藤和英大辞典
  • There are 135 candidates in all.
    合計で135人の候補者がいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • All of the preparation is in order.
    全ての準備が整っている。 - Weblio Email例文集
  • I was in the house all day long.
    私は1日中家にいました。 - Weblio Email例文集
  • When you drink juice, drink it all in once.
    ジュースを飲む時は一気飲み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're moving in right now. all right. swat team's a few minutes out.
    SWATチームは数分で着くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The person behind all this is in this room right now.
    この部屋にいる皆さんに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of my enemies in this digital world...
    このデジタルワールドの敵は すべて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're all in the world to me.
    私にはすべて世界にいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the main characters would all be in cg
    主要なキャラクターは全てCGで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In all these places, air temperature has
    全ての場所で気温は概ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this network, all the circles
    このネットワークでは すべての円は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it was all the people who lived in those homes
    家に住んでいた人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will wait for you in all of them.
    私は待ちます その全てで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the inside, it's all car parts.
    中身はすべて車の部品です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It happens all the time in girl games.
    女の子ゲームの定番だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Iv! i'll catch up with you in no time at all!
    iv! すぐに追いついてやるぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just let me take you in this chair. all right?
    椅子ごと連れて行くからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Size xl is completely sold out in all colors.
    xlサイズは 全色 売り切れです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course. after all, I am in your debt.
    もちろん 君には借りがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right. i'll be over in the mornin' then.
    わかった 明日の朝 行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And all is darkness in my room
    ♪ 全ての闇が 部屋に満ちると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all in the documents.
    書類に全部書いてあるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he made all this in just 15 minutes.
    これ 15分で作っちゃったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you were all in on it?
    あなた達 みんなでやったのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How come we're all in the hall then?
    なぜみんなホールにいるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, tet's coming online in 30 seconds.
    30秒でテトと オンラインになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the main characters would all be in cg
    主要なキャラクターは全てcgで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And yet in the midst of all this darkness
    そんな暗闇の中にあって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All you have to do is go in there
    やるべき事は、そこに行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's okay. i'm in here all the time.
    大丈夫 ここに いつもいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, everybody, strap in!
    分かった みんな シートベルトを締めろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You just can't take it all in.
    全てを受け入れるのは 無理だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would now, in all likelihood, be a doctor
    今頃きっと医者になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について