「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 832 833 次へ＞
  • That's where the devil of it comes in, to knock us all silly.
    驚くべき参入。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
  • Dude, i'm in. i'm all in.
    おい、私は私 私はすべてにいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All that in under 90 seconds, in and out.
    これが全て 90秒以内の出来事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is often seen in Minyo (folk songs) of all areas in Japan.
    全国各地の民謡に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • all of the words in a language
    言語にあるすべての言葉 - 日本語WordNet
  • They will scatter in all the directions
    あらゆる方向に飛び散り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like... all in the titles.
    これは... みんなタイトルで分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In all of us, it turns out
    我々は皆 全てのものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all in the report.
    全部報告書に書いてある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We all run in different directions.
    みんな、違う方向から行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where is the goal in all this?
    ♪♪「全体 どこがゴールなのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd say between 170,000 and 200,000, all in.
    全部で17〜20万ドル になると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who is god in all this?
    「神はいったいどなたなのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in sports, all that matters are results.
    でも スポーツは結果が全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's all in the way we use these things.
    でも使い方次第だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are they all in red?
    −どうして皆、赤い服なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've seen a lot of death, in all its forms...
    僕は様々な死を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In all fields related
    関連するあらゆる分野での - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you... didn't have any part in all this.
    お前は... 何も関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In china, it's all women.
    中国では全て女性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you involved in all this?
    どうして君がこんな事に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Appears in my mind all the time.
    いつもいつも目に浮かぶよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Secure all corners in cell block c.
    独房棟"c"で 四隅を守れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You read them all in my file.
    だが、ファイルで全部読んだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All five of us? in this car?
    5人全員でこの車でか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And all the teamseti members in the ted community
    TEDコミュニティーの全TeamSETIメンバーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll all be staying in the same house tonight.
    今晩は一緒に寝よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 4.5 litres all packed in ice.
    約4リットルの血が 保冷箱に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you find anything at all in here?
    どうやって見つけるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And all the teamseti members in the ted community
    tedコミュニティーの全teamsetiメンバーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can find all of the answer in wrgp.
    すべての答えはwrgpにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm in a book club we all love 'em.
    ブッククラブに入ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yasuri nanami, the strongest in all japan, huh...
    全日本最強 鑢 七実か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All around the world, in every city.
    世界中どんな街にもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All put in that grave.
    全員 そこに埋められました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That he was all that was best in me.
    彼は私の全てだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, there's something in here all right...
    よーし、ここになにかあるぞ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, anthrax is in new york again.
    ニューヨークに また炭疽菌よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He won't be in at all today.
    彼は、今日ではされません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was still in tokyo, we texted each other all the time.
    東京にいた頃は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it all started for you in 1977'76?
    76年に始めたことですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • （一般の暑中は）―in summer―（この暑中は）―during the summer―（暑中通じては）―through the summer―all through the summer―throughout the summer
    暑中 - 斎藤和英大辞典
  • Mortor-cars are in great vogue―all the rage―all the mode―all the go.
    自動車が大流行 - 斎藤和英大辞典
  • You shall have an answer all in good time.
    いずれお返事致します - 斎藤和英大辞典
  • They all asked in a breath.
    皆口を揃えて質問した - 斎藤和英大辞典
  • They fled in all directions.
    彼らは四方八方に逃げた。 - Tanaka Corpus
  • All the flowers in the garden are yellow.
    庭の花はすべて黄色だ。 - Tanaka Corpus
  • All of us talk in English.
    私たちは皆英語で話す。 - Tanaka Corpus
  • Great pains but all in vain.
    骨折り損のくたびれ儲け。 - Tanaka Corpus
  • Built castles in the air all day.
    空想にふけってみたいな。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について