「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 832 833 次へ＞
  • All twelve reliefs exist in complete condition.
    12面完存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It all began in 1953
    科学者として1953年に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of these in three days?
    たった3日で こんなに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in all honesty...
    しかし、正直なところ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have all of this in your house?
    これ全部あなたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, look me in the eye.
    私の目を見つめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the kids play in the... I don't care!
    どこの子も みんな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in fact, this is the situation we're all in all the time.
    しかし 実際には これはよくあることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All in the u.s.
    すべてアメリカ国内です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In all look the same.
    全部同じに見えるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And yet, in all its messiness, in all its difficulties
    そして、多くの混沌、多くの困難の中でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were all in tears.
    みんな泣いてたんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We all die in the end.
    みんな結局は死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm all right. i'm in a...
    大丈夫だ しっかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, i'll see you in there.
    ああ あっちで会おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And weren't we all taught in school
    私たちは学校で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's all in the past.
    そんなの過去の話だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has sixty volumes in all.
    全部で60巻からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 〈競馬で〉 They're all in.
    各馬ゲートイン完了. - 研究社 新和英中辞典
  • Letters of thanks pour in from all quarters.
    礼状山の如し - 斎藤和英大辞典
  • They number 150 in all―all told.
    総勢百五十名 - 斎藤和英大辞典
  • Keep within bounds in all things!
    何事も適度にせよ - 斎藤和英大辞典
  • There is all the difference in the world between them
    天地の差がある - 斎藤和英大辞典
  • above all things―before everything―in any case―at any rate―at all events―anyhow
    何はともあれ - 斎藤和英大辞典
  • in all ages and land
    古今東西を通じて - 斎藤和英大辞典
  • How many are there in all?
    全部でいくつあるの？ - Tatoeba例文
  • all the people in a nation
    国のすべての人民 - EDR日英対訳辞書
  • All things are in a state of flux.
    万物は流転する. - 研究社 新英和中辞典
  • How many are there in all?
    皆でいくつあるのか - 斎藤和英大辞典
  • It is not to be had in all Japan.
    日本中に無い - 斎藤和英大辞典
  • I am in a profuse perspiration―all of a sweat.
    流汗淋漓たり - 斎藤和英大辞典
  • So all in all, that's going very well.
    それは 全体的にうまくいっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He hasn't done badly, all in all.
    全般的にみてまあまあの出来だった。 - Tanaka Corpus
  • I walked around all day, and I am all in.
    一日中歩き回ってくたくただ。 - Tanaka Corpus
  • He hasn't done badly, all in all.
    全般的にみてまあまあの出来だった。 - Tatoeba例文
  • I walked around all day, and I am all in.
    一日中歩き回ってくたくただ。 - Tatoeba例文
  • religions in all parts of the world
    世界中の宗教 - 日本語WordNet
  • All right. you still in the khole, darling?
    おい まだ夢の中か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then answer all the questions in katakana.
    全問答えておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And all the cash in your purse.
    バッグの中の現金も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We all live in town.
    皆同じ町に住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, we go in through the trees.
    林を抜けて行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All safe... in here.
    全部ここに入っている. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all in the file.
    全てファイルの中にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I believe in you all.
    僕は信じてますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You learn all this in hero training?
    訓練で覚えたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He found all of this in the ocean?
    これを全て海から? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In all three cases
    この3つの事例はすべて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that all you see in our eyes?
    私たちの眼からも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now come on in here, all of you.
    みんな中に入るぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について