「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 .... 832 833 次へ＞
  • Gray values of all the pixels set in the position are stored.
    その位置において設定済みである全画素の濃淡値を記憶する。 - 特許庁
  • Five items in all will be inspected at about 1,900 hot spring facilities nationwide.
    全国の約1900の温泉施設で合計５項目が検査される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The major league All-Star Game was held in Detroit, Michigan, on July 12.
    大リーグのオールスター戦が７月12日，ミシガン州デトロイトで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Now all 3,337 lighthouses in Japan are automated and unmanned.
    現在，日本の3337基の灯台すべてが自動化され，無人となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The ban will be expanded to all of Oita Prefecture in June.
    この禁止令は６月には大分県全域に拡大される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the past, seven Japanese players have been selected for the All-Star Game.
    これまで，７人の日本人選手がオールスター戦に選ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Baristas gathered from all over the world to show their skill in latte art.
    ラテアートの腕前を披露するために世界中からバリスタが集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • People of all ages and various occupations took part in them.
    あらゆる年代のさまざまな職業を持つ人々がデモに参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • All nuclear power plants in Italy were shut down by 1990.
    イタリア国内のすべての原子力発電所は1990年までに閉鎖された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To solve such a problem that when printing a monochrome image, in a color printing device, even if all objects in a page are monochrome, they are all color-printed.
    モノクロのイメージを印刷する場合にカラー印刷する装置では、頁内のオブジェクトが全てモノクロであっても、カラー印刷されてしまう。 - 特許庁
  • All of positive electrodes 33A and all of negative electrodes 33B are pulled out in parallel in a plane direction of the laminated cell batteries 3, respectively.
    プラス電極３３Ａのすべてとマイナス電極３３Ｂのすべてとは、いずれもラミネートセル電池３の面方向に平行に引き出されている。 - 特許庁
  • STORAGE CONTENTION PREVENTING METHOD FOR ALL INSTRUCTION TRACE DATA IN SECONDARY STORAGE DEVICE
    全命令トレースデータの２次記憶装置への格納競合防止方法 - 特許庁
  • (In the equation, n=a+b and all of n, a and b are an integer of ≥0).
    （ただし、ｎ＝ａ＋ｂで、ｎ、ａ、ｂはいずれも０以上の整数。） - 特許庁
  • Furthermore, all the N-side clad layers are 1 to 2 μm in thickness.
    さらにｎ側クラッド層の全体の膜厚を１μｍ〜２μｍとする。 - 特許庁
  • To complete all the assembly work of a car panel in an elevator car.
    エレベータかご内でカーパネルの組付け作業が全て行えるようにする。 - 特許庁
  • This heroic warrior is said to have curdled the blood of all in Rakuchu even after his death.
    その武勇は死んだ後まで洛中を震え上がらせたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kujibugyo (in charge of political operations and litigation) didn't examine all the trials.
    ただし、この公事奉行が全ての裁判を審議したわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PRIORITY CONNECTION METHOD IN NETWORK SYSTEM HAVING ALL THE TIME CONNECTING FUNCTIONS
    常時接続機能を有するネットワークシステムにおける優先接続方法 - 特許庁
  • Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it.
    すべての事情を考慮に入れると、それは彼等がまちがっていたのだ。 - Tanaka Corpus
  • All participants made that great effort in the Olympics.
    すべての参加者はオリンピックであのようなすごい努力を行いました。 - Tanaka Corpus
  • In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
    これまで旅行会社に勤めてきたが、アフリカには行ったことがない。 - Tanaka Corpus
  • In all likelihood you will pass the entrance exam if you use this textbook.
    この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。 - Tanaka Corpus
  • Not all my classmate like the food in the cafeteria.
    クラスのみんなが学生食堂の食べ物を気に入っているわけではない。 - Tanaka Corpus
  • For all his political activities he was in essence a singer.
    いろいろと政治活動をしているが彼は本質的に歌手であった。 - Tanaka Corpus
  • After all, he was only 18 or 19 years old at the time of death (in the Honnoji Incident).
    そもそも、死亡時点（本能寺の変）でも十八・九歳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He began to work hard at his studies and got the best marks in almost all subjects.
    以後、学業に励み、ほとんどの教科において首席であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, Joliet disks store all filenames in two-byte Unicode characters.
    たとえば Joliet ディスクは、すべてのファイル名を 2 バイトの Unicode 文字で格納します。 - FreeBSD
  • LC_ALLA special variable for overriding all other settings.Note: Some programs are written in such a way that they expect traditional Englishordering of the alphabet, while some locales, most notably the Estonian one, use a different ordering.
    全てのロケール設定を一度に定義します。 - Gentoo Linux
  • It will generate all the locales you have specified in the /etc/locale.gen file.
    これにより、/etc/locale.genファイルで指定された全てのロケールが生成されます。 - Gentoo Linux
  • Second, init executed all scripts that had symbolic links in/etc/runlevels/boot.
    次に、initプロセスは、/etc/runlevels/bootにシンボリックリンクがあるスクリプトすべてを実行します。 - Gentoo Linux
  • This will affect all new connections, so just refresh the website you're having problems with in order to test.
    ですから、テストするために問題のWebサイトを更新してください。 - Gentoo Linux
  • the sum of the profile information in all the specified profile files.
    の情報すべてからのプロファイル情報を総計したものを書き込む。 - JM
  • will descend into the directory and compress all the files it finds there (or decompress them in the case of
    はディレクトリに降りて、見つかったすべてのファイルを圧縮する - JM
  • All that locking prevents is a "check-in" by anybody but the locker.
    ロック機構は、ロックした人以外がチェックインできないようにするだけです。 - JM
  • All other characters in the template become a literal part of the core filename.
    テンプレートにおける他の文字は、コアファイル名としてそのまま使われる。 - JM
  • In this case, create a common file with all needed modules.
    この場合、全ての必要なモジュールが入った共通ファイルを作成する。 - JM
  • By all means include full URLs (or URIs) in the text itself; some tools such as man2html (1)
    テキストにはぜひとも完全な URL (または URI) を書くようにすること。 man2html (1) - JM
  • Lock all pages which will become mapped into the address space of the process in the future.
    将来、プロセスのアドレス空間にマップされる全てのページをロックする。 - JM
  • except that the following fields are returned with information about system resources consumed by message queues: the msgpool field returns the number of message queues that currently exist on the system; the msgmap field returns the total number of messages in all queues on the system; and the msgtql field returns the total number of bytes in all messages in all queues on the system.
    但し、以下のフィールドにはメッセージ・キューが消費しているシステム資源に関する情報が格納される点が異なる。 msgpoolフィールドは現在システム上に存在するメッセージ・キューの数を返す。 - JM
  • All four functions are present in the same file and are used by the rshd (8)
    以上の 4 つの関数は、すべて同じファイルに記述されており、rshd (8) - JM
  • Undo entries are cleared for altered semaphores in all processes.
    全てのプロセスのセマフォの変更についてのアンドゥ・エントリは消去される。 - JM
  • All these directives accept the variable name in the "label"
    これら全ての指定は、変数名として左端にある "ラベル" を受け入れる。 - JM
  • When you compile files, all compilation errors appear in the Output window.
    ファイルのコンパイル時、コンパイルエラーはすべて「出力」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
  • Control-click all four of the JTextFields in the form to select them.
    フォーム内の 4 つの JTextField をすべて Ctrl キーを押しながらクリックして選択します。 - NetBeans
  • You can view all tasks in a single file or ina selected directory.
    1 ファイルまたは選択したディレクトリのすべてのタスクが表示されます。 - NetBeans
  • The validation is performed in accordance with all the criteria mentioned above.
    妥当性検査は、前述のすべての基準に従って実行されます。 - NetBeans
  • The Songs object is a container for all the songs in a playlist.
    Songs オブジェクトは、あるプレイリスト内のすべての曲を格納するコンテナです。 - NetBeans
  • In the Navigator window, expand the Page1 node to see all the components.
    「ナビゲータ」ウィンドウで、「Page1」ノードを展開してすべてのコンポーネントを表示します。 - NetBeans
  • (Almost all of the real mothers of the Emperors who were enthroned in the Edo period were Naishi no suke.
    （江戸期に即位した天皇の生母のほとんどは典侍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition to hydrangeas, the temple is also known for its flowers that continue to bloom all year round and its beautiful autumn leaves.
    アジサイの他にも1年中花が絶えず、紅葉でも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について