「All-In」を含む例文一覧(41584)

<前へ 1 2 .... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 .... 831 832 次へ>
  • You can use the Breakpoints window to view all breakpoints that you have set in the IDE.
    「ブレークポイント」ウィンドウを使用すると、IDE 内で設定したすべてのブレークポイントを表示できます。 - NetBeans
  • Repeat this procedure by specifying all remaining fields, as shown in the following table.
    次の表に示すように、残りのすべてのフィールドを指定して、この手順を繰り返します。 - NetBeans
  • However, your web application in addition has all of the Struts libraries on its classpath.
    ただし、使用する Web アプリケーションには、そのクラスパス上にすべての Struts ライブラリがさらに含まれます。 - NetBeans
  • In the NetBeans Visual Web Pack, you must resolve all data sources before you can run the application.
    アプリケーションを実行する前に、NetBeans Visual Web Pack 内ですべてのデータソースを解決してください。 - NetBeans
  • This time wrap all the JAR files from inside the lib folder shown in the screenshot above.
    今回は、上記のスクリーンショットに示した lib フォルダ内のすべての JAR ファイルをラップします。 - NetBeans
  • In a discussion about this topic, the creator of PHP, Rasmus Lerdorf, issued the following statement: It all comes down to semantics of what linking means.
    この件については、PHP の作者である Rasmus Lerdorf がこのような声明を出しています。 - PEAR
  • Note that all files must be contained in a single top-level dir tag.
    すべてのファイルは、ひとつのトップレベル dir タグの配下になければならないことに注意しましょう。 - PEAR
  • Note that unlike package.xml 1.0, the pearinstaller and php dependencies are required in all package.xml.
    package.xml 1.0 とは異なり、pearinstaller および phpの依存性はすべての package.xml で必須となることに注意しましょう。 - PEAR
  • providesextension, like all other extension-related functions in PHP, is case-sensitive.
    providesextension は、PHP におけるすべての拡張モジュールに関する関数と同様、大文字小文字を区別します。 - PEAR
  • There are many other features, all described in the Introduction.
    それ以外にも多くの機能を持っており、それらの機能については次のセクションで説明します。 - PEAR
  • Value valid-user means all users listed in password file are allowed to access.
    値 valid-user は、パスワードファイルにリストされた全てのユーザーがアクセスを許可される事を意味します。 - PEAR
  • In this example we use a callback function to print out all dropped files to the console.
    この例では、コールバック関数を使用して、ドロップされたファイルをコンソールに表示します。 - PEAR
  • Get a list of all the pageIDs in any table.Return value returnsarray of pageIDs
    任意のテーブルから、すべての pageID の一覧を取得します。 返り値 pageID の配列を返します。 - PEAR
  • You can use this method if you do not want to set all options in the constructor.
    全てのオプションをコンストラクタでセットしたくない場合、このメソッドを使用することができます。 - PEAR
  • The trailing comma is required only to create a single tuple (a.k.a. a singleton); it is optional in all other cases.
    単一要素のタプル (別名単集合 (singleton)) を作りたければ、末尾にカンマが必要です。 - Python
  • They are all implemented in Python.Most of these modules require the presence of the system-dependentmodule
    それらは全てPythonで実装されています。 これらのモジュールの大部分は、システム依存のモジュール - Python
  • The (count)parameter defaults to None, resulting in the loop terminating only when all channels have been closed.
    引数countのデフォルト値はNoneで、ループは全てのチャネルがクローズされた場合のみ終了します。 - Python
  • Return a tuple consisting of the minimum and maximum values of all samples in the sound fragment.
    音声データ全サンプル中における最小値と最大値からなるタプルを返します。 - Python
  • Formultiplication, the ``schoolbook'' approach uses all the figures in themultiplicands.
    乗算の場合、「教科書的な」アプローチでは、乗算の被演算子すべての桁数を使います。 - Python
  • Leap days are not counted, so in all years February 28 is day 59 and March 1 is day 60.
    うるう日は計算に含められないため、2 月 28 日は常に 59 で、3 月 1 日は 60 になります。 - Python
  • It gives you the main element in the XML document: the one that holds all others.
    このプロパティはXML 文書の主要な要素: 他の全ての要素を保持する要素、を与えます。 - Python
  • Translate all entity and character references in data and return the translated string.
    data の中にある実体参照と文字参照をすべて変換し、変換後の文字列を返します。 - Python
  • Prints a complete help message for all the options in the current option parser.
    現在のオプションパーザ内の全てのオプションに対する完全なヘルプメッセージを出力します。 - Python
  • These are defined for all platforms.Higher-level operations on pathnames are defined in the
    これらの値は全てのプラットフォームで定義されています。 パス名に対する高レベルの操作は - Python
  • However, in all cases, none of these entries can be freed by using XFreeColors.
    しかし全ての場合において、これらのエントリーのいずれもXFreeColorsで解放することはできない。 - XFree86
  • The XMapSubwindows function maps all subwindows for a specified window in top-to-bottom stacking order.
    関数XMapSubwindows"XMapSubwindows"は、指定したウィンドウのサブウィンドウ全部を上から下のスタック順にマップする。 - XFree86
  • The width member is set to the sum of the character-widthmetrics of all characters in the string.
    width メンバには、文字列中のそれぞれの文字の幅の寸法の総和が設定される。 - XFree86
  • All code in site.def should be inside an #ifdef for one of these symbols.
    site.def の全てのコードはどちらかのシンボルについての#ifdef の内側に置かれているはずである。 - XFree86
  • While all of this was going on, three years had passed, this affair became known to Toba-in.
    そうこうしているうちに三年が経過し、このことが鳥羽院に知られてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In order to find 'No. 4,' listen to all Ko and have each guest deduct Ko which are judged to be Nos. 1, 2, 3, and 5.
    「四」のみを探すため、自分が一、二、三、五であると思った香は聞き捨てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All married women in the city (With penciled eyebrows, however, those from samurai families penciled their eyebrows after giving birth.)
    都市部の既婚女性全般(引眉する、但し武家では出産後に引眉する) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The threshold and kamoi of chodai-gamae, pillars and hotate were all finished in black-lacquer.
    帳台構えの敷居鴨居や柱、方立てなど、すべて黒塗りに仕上げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the recent times, the term 'usu-yo' disappeared and all ganpishi came to be called torinoko.
    近世にはいると、「薄様」の名も消えて、雁皮紙をすべて鳥の子と呼ぶようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Beta-bari' is to stick paper by spreading paste all over the surface and plays a role in holding down the mino-bari.
    「べた貼り」は、紙の全面に糊をつけて貼り、蓑貼りの押さえの役割を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nowadays, the Ogasawara-ryu is demonstrated at annual events in shrines and temples all over Japan.
    現在は、全国の神社における年中行事にてその流儀を披露している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is located in the basement of the Fukuya, Hiroshima Ekimae shop and the number of seats is the smallest among all shops.
    福屋広島駅前店の地下1階にあり、席数は全店舗の中で最も少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Just like creating inspirational sound by feeling it, all the hole positioning and hole making are performed in the same way.
    感じて心に響く音を生み出すように、全ての穴配りと穴あけをしてゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All torifuda are pkaced on a flat surface - in many cases, on "tatami" (floor mats for Japanese-style rooms) - so that they can be seen easily by the players.
    取り札を平面(畳の上が多い)に広げ、取る人に見やすくする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All over Japan, various karuta cards exist in which the traditions and the features of the local community are expressed.
    日本各地に、その地方の伝統や名物などを読み込んだいろはかるたがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan, green tea drinks are relatively popular, and produced by almost all the beverage makers.
    日本では比較的人気のある飲み物で、ほとんどの飲料メーカーが手がけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Soup stock is used for the above-mentioned soup dishes as well as pot dishes, including oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc).
    出汁は上記の汁物のほか、おでんなどの鍋料理に用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's an organization for college students, and nearly all Kyudo-bu (archery clubs) in universities and junior colleges nationwide are affiliated.
    大学生の組織で、全国の大学・短大の弓道部のほとんどが加盟している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The All Nippon Kyudo Federation was formed in 1947, gathering the consensus of these various organizations.
    これら諸団体の総意を結集して昭和22(1947年)年「全日本弓道連盟」を結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The All Nippon Kyudo Federation explains and instructs the basic movements of shooting in eight separate parts.
    全日本弓道連盟では、射の基本動作を8つの節に分けて説明・指導をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is used for stew, deep fry, grilled dish with butter, ingredients for oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.) or cooked with soup.
    煮物、揚げ物、フライ、バター焼き、おでんだね、椀だねなどに用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kintsuba found at any of the Japanese confectionery shops in the Iwase district of Toyama Prefecture are all triangle-shaped.
    また、富山市の岩瀬地区の和菓子店では、どの店のきんつばも三角形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was introduced to Japan in the Heian period, and kengoshi was highly valued as the chief of all medicine since then.
    平安時代に日本にも伝わり、牽牛子は百薬の長として珍重された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Rice miso is mainly consumed in all eastern Japan, Hokuriku and Kinki regions.
    米味噌の多く消費される地域は、東日本全域と、北陸地方、近畿地方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, all, except for the red ink, are basically black in color, and these expressions are used to describe the shades of color.
    しかし、朱墨以外は基本的に黒色で、色調の傾向を示す言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All of these options, except-config itself, specify values that can also be specified in the configurationfile as resources.
    \\-config オプション自身を除くすべてのオプションは、リソースとして設定ファイルでも指定できる。 - XFree86
<前へ 1 2 .... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 .... 831 832 次へ>

例文データの著作権について