「All-In」を含む例文一覧(41639)
＜前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 832 833 次へ＞- She didn't eat all the cakes in the box.
彼女は箱のケーキを全部は食べなかった。 - Weblio Email例文集 - I was stuck in the studio all day today.
私は今日は1日スタジオに篭っていました。 - Weblio Email例文集 - All the chocolates in this shop are sold by weight.
この店のチョコレートは全て量り売りです - Weblio Email例文集 - Let's all of us in the meantime call for help.
私たちはとにかく助けを呼びましょう。 - Weblio Email例文集 - I left all the books in Japan.
私は全ての本を日本に置いてきました。 - Weblio Email例文集 - I am participating in that meeting all day.
私は終日その会議に参加しています。 - Weblio Email例文集 - There are people of all sorts of ethnicities in this town.
この街にはいろんな人種の人がいる。 - Weblio Email例文集 - Let's all ride in a car that seats four.
みんなで四人乗りの車に乗りましょう - Weblio Email例文集 - political in some (but not all) aspects
いくつか（すべてでない）で政治的な局面 - 日本語WordNet - winning all of the tricks in a hand of bridge
ブリッジの手ですべての勝ち札を勝ち取る - 日本語WordNet - the force of attraction between all masses in the universe
宇宙のすべての塊の間の引力 - 日本語WordNet - Well, i'm checking in, uh, as requested. you all right?
君の言うとおり 登録したよ 大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you want to spend all night at the cemetery in this rain?
この雨の中 一晩中 墓地にいたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All I remember is you would show up at the gym first thing in the morning.
お前は朝一番で ジムに来ていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why are all the trash trucks today in southern california
なぜ南カリフォルニアのゴミ収集トラックは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I drank all of those days, I drank... in excess.
そのすべての日、私は飲んでた 過剰に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For all of us who cry out in pain.
痛みに泣き叫ぶ全ての人たちの為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All my textbooks are in my locker.
教科書は全て頭の中に入っているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Today, more than 100,000 people in all 50 states
これまでに全米50州の 何千もの街で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Disabling all the cctv surveillance in this place.
この場所ですべてのcctv 監視を無効にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - After all, the united states has the biggest weapons arsenal in the world.
"アメリカは世界一の 兵器保有量を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All units, 1031 in progress. 216 bakersfield way, unit 4e.
全部隊 1031で進行中 216ベーカーズウェイ 部隊4E - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All units, 1031 in progress. 216 bakersfield way, unit 4e.
全部隊 1031で進行中 216ベーカーズウェイ 部隊4e - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you sit in front of the computer all day long...
そんで 一日中 パソコンの前に座って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I just want to know who the fuck is in my house. that's all.
誰が家にいるのか 知りたいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That is all I care about in the whole fucking world.
この世の中で 大切なのは それだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Calling all units in the area, please be advised
エリア内のすべてのユニットを 呼び出してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To get out to your cars so we can all live in the suburbs
皆 車を使える郊外に家をもち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of helping us all see the world in a different way.
世界の違う見方を教えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He has all seven kingdoms in his pockets.
彼は七王国を すべてをポケットに入れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In saskatchewan, as across all of the boreal
サスカチュワン州では 亜寒帯全域に渡って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's for sitting in and your drawers all summer drinking.
それに座って 夏の間じゅう飲んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First, we're all in the same network.
まず 我々は皆 同じネットワーク上にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So what made you so interested in graphic novels all of a sudden?
それで 突然 グラフィック・ノベルに目覚めた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All of them can get in to rebuild the houses
現地入りして 家屋を再建できるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I hope in pursuing your dreams, you all remain resolute
夢を追いかける中で 固い決意を持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - After all, the costly decisions in health care
最終的に医療費を左右する決定は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I had closed all the curtains in the apartment, so
アパートのカーテンを一日中閉じていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't know. all the rooms have windows. ...in them, except for the basement.
部屋は全部 窓がある 地下以外はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In europe alone, all the male eu commissioners
ヨーロッパだけでも 全ての男性のEUの理事や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So do they all come in here and cry, your cops?
「ここに来る人たちって...」 「...泣いたりするの? 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All this in your house behind your back.
全部お前の家で お前の知らない所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And they're all participating in making these molecules
皆がその分子を生成するようになると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And, in the end, I wasn't able help them at all.
結局 何の力にもなれませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All the power systems and wiring are in the basement.
電力システムも配線も あるのは地下だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Always held to the notion of fair exchange in all my dealings.
ずっと公平な取引に、 固執していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've been locked in a fuckin ice box all day!
製氷機に一日閉じ込められたんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And what connects all the different tissues in the body
身体の全組織を結合しているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Which is a protein that's made in the brain all the time.
常に脳で作られているタンパク質です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey... why are you so interested in all this stuff anyway?
ねえ... なんで そんな物に 興味あるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
