ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「All-In」を含む例文一覧(41584)
<前へ
1
2
...
.
48
49
50
51
52
53
54
55
56
...
.
831
832
次へ>
We put them
all in
one index.
これらの要素を1つの指標にまとめました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're in my head all day.
一日中 君の事が 頭から離れなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will give you all explanations in the waiting room. please.
控え室まで ご案内致します。 どうぞ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now this is all not just in the future.
これは未来の話では全くありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go in there and make her smile, that's all you've got to do.
中に入って 彼女を笑わせてこい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, we've all been in a modern hospital.
皆さん 現代の病院は ご存知でしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All these folks need what's in that greenhouse.
温室にある物は人々には 必要なもの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what all of these cases have in common
これらの事例のすべてに共通するのは、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Daisy, do you really believe in all that new age stuff?
新しい時代のものは信用してるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On all elevator doors except for those in the 2nd and 3rd floor.
2階と3階以外の エレベーターの扉には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In all probability, mr kenzou visited your shop
おそらく 健造さんは あなたの店を訪れ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right. i'll call you first thing in the morning.
よし 僕が君に朝一番に電話しよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You sure this isn't
all in
your head?
君は本当に全て分かってないようだな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remove all monsters in my field...
自分のフィールドの すべてのモンスターを除外し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you've all made these advancements happen in such a short time
こんな短い間でここまで進歩した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All rustles in the grass are dangerous predators
草むらの音は全て肉食動物であり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've just, never in my entire life have I met anybody who couldn't whisper at all.
囁けない人なんて見た事無い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're
all in
there, it's going down right now.
奴ら全員がそこにいる 今すぐ決行だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll make him resign from all positions in the group.
グループの全ての職から 解職させます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, that's in your fridge.
分かったよ、そいつはお前の冷蔵庫の話だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Disabling all the cctv surveillance in this place.
この場所ですべてのcctv 監視を無効にする。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After all, the united states has the biggest weapons arsenal in the world.
"アメリカは世界一の 兵器保有量を...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All units, 1031 in progress. 216 bakersfield way, unit 4e.
全部隊 1031で進行中 216ベーカーズウェイ 部隊4E
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All units, 1031 in progress. 216 bakersfield way, unit 4e.
全部隊 1031で進行中 216ベーカーズウェイ 部隊4e
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you sit in front of the computer all day long...
そんで 一日中 パソコンの前に座って...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just want to know who the fuck is in my house. that's all.
誰が家にいるのか 知りたいだけだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
40 percent of all the people in the world
世界の人口の40%は 飲料水の半分を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In all experiments the following were monitored.
次(のパラメータ)がすべての実験でモニターされた。
- 英語論文検索例文集
All the names are listed in alphabetical order.
名前はすべてアルファベット順に載っています。
- Tanaka Corpus
She is in harmony with all her classmates.
彼女はクラスメートみんなと仲良くしている。
- Tanaka Corpus
They are
all in
a hurry to catch a train.
彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
- Tanaka Corpus
He lives all by himself in the country.
彼は田舎で、全く一人で暮らしている。
- Tanaka Corpus
He put all his fortune in the enterprise.
彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
- Tanaka Corpus
He sees all life in terms of money.
彼は人生を全て、金銭の見地から見る。
- Tanaka Corpus
He is in touch with all kinds of people.
彼は色々な種類の人と接触する。
- Tanaka Corpus
He left all his property to his wife in his will.
彼は遺言で妻に全財産を残した。
- Tanaka Corpus
He gave in up to all kinds of pleasures.
彼はいろいろな種類の遊びにふけった。
- Tanaka Corpus
He is inferior to you in all respects.
彼はあらゆる点であなたより劣っている。
- Tanaka Corpus
Are you taking in all he is saying?
彼が云っている事を全部理解できるの。
- Tanaka Corpus
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中ともっていた。
- Tanaka Corpus
The employee asked for the all the members rise in pay.
従業員は全員昇給を求めた。
- Tanaka Corpus
I am all alone in a foreign country.
私は外国でまったくひとりぼっちです。
- Tanaka Corpus
All the girls in my class are kind.
私のクラスの少女たちはみんな親切だ。
- Tanaka Corpus
Our school has twenty-four classes in all.
私たちの学校には、全部で24クラスある。
- Tanaka Corpus
All the industries in the city are booming.
市の産業はみんな好景気に沸いている。
- Tanaka Corpus
I don't know. It all happened in an instant.
わかりません。一瞬の出来事でしたから。
- Tanaka Corpus
in bridge, the action of winning all thirteen tricks of one hand
トランプのブリッジで,13トリック全部に勝つこと
- EDR日英対訳辞書
discuss a subject in all aspects
1つのテーマをあらゆる面にわたって討議する
- Eゲイト英和辞典
There are all kinds of restaurants in Tokyo.
東京にはあらゆる種類のレストランがある
- Eゲイト英和辞典
They tied with the all‐Japan in the game.
彼らはその試合で全日本と引き分けた
- Eゲイト英和辞典
<前へ
1
2
...
.
48
49
50
51
52
53
54
55
56
...
.
831
832
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
All-In