「All-In」を含む例文一覧(41639)
＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 832 833 次へ＞- Yes, all the animals in oz could talk.
ええ オズの動物達はみんなしゃべれるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There are no adults involved in this at all.
ここには大人の姿は全くありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In the future, all your patients claims will be
今後 こちらの 患者さんからの請求は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah. ln 1 982, eight people all vanished in the same year.
1982年に8人 同じ年にみんな消えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And in all honesty, the pursuit of normality
正直なところ 「普通」を追求することは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So all these steps in evolution are increasing, basically
なので これらの進化のステップは基本的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In all it makes me perfect.
すべてにおいて 私はパーフェクトな存在になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All of the cells in our bodies.
体のどんな細胞にも変身できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He'd left all the rest of his clothes in his locker.
彼の衣服はロッカーに 全て残ってたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We put them all in one index.
これらの要素を1つの指標にまとめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're in my head all day.
一日中 君の事が 頭から離れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will give you all explanations in the waiting room. please.
控え室まで ご案内致します。 どうぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now this is all not just in the future.
これは未来の話では全くありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All of whom were killed in the srebrenica massacre.
全員スレブレニツァの虐殺で殺されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In all seriousness. here's an example from a physics textbook.
さてこれが例です。物理の教科書です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I think all of the zone's residents are in here!
多分 このゾーンすべての住民が ここに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Was in contact with all three victims. about that...
マル害3人と接触してるんです。 それが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She did it. it's all in the papers.
彼女がやったんだ どの新聞にも出てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now, what do all these have in common?
さて この全てに 共通したものがあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In all probability, mr kenzou visited your shop
おそらく 健造さんは あなたの店を訪れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right. i'll call you first thing in the morning.
よし 僕が君に朝一番に電話しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You sure this isn't all in your head?
君は本当に全て分かってないようだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I remove all monsters in my field...
自分のフィールドの すべてのモンスターを除外し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you've all made these advancements happen in such a short time
こんな短い間でここまで進歩した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All rustles in the grass are dangerous predators
草むらの音は全て肉食動物であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've just, never in my entire life have I met anybody who couldn't whisper at all.
囁けない人なんて見た事無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They're all in there, it's going down right now.
奴ら全員がそこにいる 今すぐ決行だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll make him resign from all positions in the group.
グループの全ての職から 解職させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right, that's in your fridge.
分かったよ、そいつはお前の冷蔵庫の話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I noticed you put all your father's equipment in storage.
お父さんの装置を 納屋に置いてたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Calling all units in the area. please be advised...
エリア内のすべてのユニットを 呼び出してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In educating students of all types
我が校では あらゆるタイプの学生に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Daisy, do you really believe in all that new age stuff?
新しい時代のものは信用してるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On all elevator doors except for those in the 2nd and 3rd floor.
2階と3階以外の エレベーターの扉には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have been living in the palace all my life
私は宮殿でずっと暮らしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In other words, all the new and old democracies
つまり 全ての新・旧民主主義国家を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Alright. let me finish all my chores in the morning.
よ~し 家事を朝のうちに片づけちゃうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Orders will come flooding in from all over the country.
全国から お取り寄せの 注文が殺到。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They're all people who participated in the cinderella caravan.
みんな シンデレラキャラバンに 参加した人たちよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Instead of playing poker in their lab all day.
一日中、研究室で ポーカーをしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They should all be in the office by now.
連中は もう事務所の中にいるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But they all have something in common.
そしてそれらは全て共通点があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 40 percent of all the people in the world
世界の人口の40%は 飲料水の半分を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They come in all different sizes and shapes.
大きさ 形が全て異なっているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So in all, we are very confident
全体で、我々は非常に確信があります、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're all I have left in this world.
うるさい! お前は残された全てだ この世で― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He has been working in his room all night.
自分の部屋で徹夜で仕事をしてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He'd like to greet you all in english.
英語で ご挨拶いただきたいと思います➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There were all the parents sitting in a parking lot
たくさんの家族が駐車場に座って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In that moment, I became the worst thing of all:
あのとき 僕は最悪のヤツになったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
