「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 832 833 次へ＞
  • He is in touch with all kinds of people.
    彼は色々な種類の人と接触する。 - Tatoeba例文
  • He left all his property to his wife in his will.
    彼は遺言で妻に全財産を残した。 - Tatoeba例文
  • He gave in up to all kinds of pleasures.
    彼はいろいろな種類の遊びにふけった。 - Tatoeba例文
  • He is inferior to you in all respects.
    彼はあらゆる点であなたより劣っている。 - Tatoeba例文
  • Are you taking in all he is saying?
    彼が云っている事を全部理解できるの。 - Tatoeba例文
  • The lights in the kitchen burned all night.
    台所の明かりは一晩中、灯っていた。 - Tatoeba例文
  • The employee asked for the all the members rise in pay.
    従業員は全員昇給を求めた。 - Tatoeba例文
  • I am all alone in a foreign country.
    私は外国でまったくひとりぼっちです。 - Tatoeba例文
  • All the girls in my class are kind.
    私のクラスの少女たちはみんな親切だ。 - Tatoeba例文
  • Our school has twenty-four classes in all.
    私たちの学校には、全部で２４クラスある。 - Tatoeba例文
  • All the industries in the city are booming.
    市の産業はみんな好景気に沸いている。 - Tatoeba例文
  • In all fairness, he did do his best.
    公平に評すれば、彼は最善を尽くした。 - Tatoeba例文
  • In the first place, why do the birds migrate at all?
    そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。 - Tatoeba例文
  • The athlete excelled in all kinds of sports.
    その選手はあらゆるスポーツに秀でていた。 - Tatoeba例文
  • The company has branches in all large cities.
    その会社は大都会全部に支店がある。 - Tatoeba例文
  • I don't know. It all happened in an instant.
    わかりません。一瞬の出来事でしたから。 - Tatoeba例文
  • being in a brightened condition because of the shining of lights from all directions
    四方に光を発してまぶしいさま - EDR日英対訳辞書
  • (in professional baseball) an all star baseball game
    (プロ野球で,)球宴として行われる試合 - EDR日英対訳辞書
  • all the animals living in a certain area
    ある地域に生息している動物の全体 - EDR日英対訳辞書
  • the state in which all things are always i flux
    万物が常に生成流転していること - EDR日英対訳辞書
  • Can you sell all of those fish in a day?
    これらの魚は一日で全部売れますか。 - Weblio Email例文集
  • This site is all composed in English.
    このサイトはすべて英語で構成されている。 - Weblio Email例文集
  • This site is posted all in English.
    このサイトはすべて英語で表記されている。 - Weblio Email例文集
  • They all shouted "Hoorah!" in unison.
    彼らは声をそろえて「えいえいおう」と叫んだ。 - Weblio英語基本例文集
  • The president gathered all the employees in the meeting room.
    社長は全社員を会議室に集めた。 - Weblio英語基本例文集
  • It really is graduation in no time at all, isn't it?
    本当にあっという間に卒業ですね。 - 時事英語例文集
  • consider a matter in all its aspects
    問題をあらゆる面からよく考えてみる. - 研究社 新英和中辞典
  • I contrived to arrive in time after all.
    なんとかどうやら遅れずに到着できた. - 研究社 新英和中辞典
  • She was all dolled up in furs and jewels.
    彼女は毛皮や宝石で飾り立てていた. - 研究社 新英和中辞典
  • What he says sounds very strange, in all conscience.
    彼の言うことは確かに奇妙に思える. - 研究社 新英和中辞典
  • in bridge, the action of winning all thirteen tricks of one hand
    トランプのブリッジで,13トリック全部に勝つこと - EDR日英対訳辞書
  • discuss a subject in all aspects
    1つのテーマをあらゆる面にわたって討議する - Eゲイト英和辞典
  • There are all kinds of restaurants in Tokyo.
    東京にはあらゆる種類のレストランがある - Eゲイト英和辞典
  • This tag is required in all package.xml pearinstaller dependencies.
    このタグは、package.xml のpearinstaller 依存性の中で必須です。 - PEAR
  • This tag is required in all package.xml php dependencies.
    このタグは、package.xml のphp 依存性の中で必須です。 - PEAR
  • In all cases the second parameter will be NULL.
    いずれにせよ、第二のパラメタは NULLになります。 - Python
  • Note that all fields in the XIconSize structure are initially set to zero.
    XIconSizeの全てのフィールドは 0 で初期化される。 - XFree86
  • All visuals are supported in depth8.
    深さ 8 では全てのビジュアルがサポートされている。 - XFree86
  • They tied with the all‐Japan in the game.
    彼らはその試合で全日本と引き分けた - Eゲイト英和辞典
  • Don't worry. You'll get the book all in good time.
    心配するな．そのうち本は手に入るさ - Eゲイト英和辞典
  • We all start out in life with a dream.
    私たちはみな夢がある人生を始める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I brought in all my reports from the past tests.
    過去の検査結果は全部持ってきました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He looked me in the eye and said, 'All right.'.
    彼は私を直視して、「わかった」と言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I've lost all the feeling in my hand.
    わたしは自分の手の感覚を失いました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I read books in all my free time.
    わたしは暇さえあれば本を読んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In business, above all, be punctual.
    実業界ではなにはさておき時間を守れ - 斎藤和英大辞典
  • Democracy is in vogue all the world over.
    民主主義は世界中に行われている - 斎藤和英大辞典
  • The enemy went flying in all directions.
    敵は（蜘蛛の子を散らすように）四方へ逃げた - 斎藤和英大辞典
  • If it were for all the smiles of everyone in the world...
    世界中の人の 笑顔のためだったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then wed all live in fear of killer jack the paperripper
    誰もが紙裂きジャックに 怯えて生きる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について