ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「All-In」を含む例文一覧(41584)
<前へ
1
2
...
.
50
51
52
53
54
55
56
57
58
...
.
831
832
次へ>
Such things are to be found all over the city―in every quarter of the city.
そんな物は全市到るところにある
- 斎藤和英大辞典
He is virtually dead―as good as dead―all but dead―practically dead―in effect dead―to
all in
tents and purposes, a dead man.
彼は事実上死んだも同然だ
- 斎藤和英大辞典
True love is not to be bought with all the gold in the world.
真正の愛は千金にも換え難い
- 斎藤和英大辞典
political in some (but not all) aspects
いくつか(すべてでない)で政治的な局面
- 日本語WordNet
All the names are listed in alphabetical order.
名前はすべてアルファベット順に載っています。
- Tatoeba例文
She is in harmony with all her classmates.
彼女はクラスメートみんなと仲良くしている。
- Tatoeba例文
They are
all in
a hurry to catch a train.
彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
- Tatoeba例文
He lives all by himself in the country.
彼は田舎で、全く一人で暮らしている。
- Tatoeba例文
He put all his fortune in the enterprise.
彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
- Tatoeba例文
He sees all life in terms of money.
彼は人生を全て、金銭の見地から見る。
- Tatoeba例文
He is in touch with all kinds of people.
彼は色々な種類の人と接触する。
- Tatoeba例文
He left all his property to his wife in his will.
彼は遺言で妻に全財産を残した。
- Tatoeba例文
He gave in up to all kinds of pleasures.
彼はいろいろな種類の遊びにふけった。
- Tatoeba例文
He is inferior to you in all respects.
彼はあらゆる点であなたより劣っている。
- Tatoeba例文
Are you taking in all he is saying?
彼が云っている事を全部理解できるの。
- Tatoeba例文
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中、灯っていた。
- Tatoeba例文
The employee asked for the all the members rise in pay.
従業員は全員昇給を求めた。
- Tatoeba例文
I am all alone in a foreign country.
私は外国でまったくひとりぼっちです。
- Tatoeba例文
All the girls in my class are kind.
私のクラスの少女たちはみんな親切だ。
- Tatoeba例文
Our school has twenty-four classes in all.
私たちの学校には、全部で24クラスある。
- Tatoeba例文
All the industries in the city are booming.
市の産業はみんな好景気に沸いている。
- Tatoeba例文
In all fairness, he did do his best.
公平に評すれば、彼は最善を尽くした。
- Tatoeba例文
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
- Tatoeba例文
The athlete excelled in all kinds of sports.
その選手はあらゆるスポーツに秀でていた。
- Tatoeba例文
The company has branches in all large cities.
その会社は大都会全部に支店がある。
- Tatoeba例文
all the animals living in a certain area
ある地域に生息している動物の全体
- EDR日英対訳辞書
the state in which all things are always i flux
万物が常に生成流転していること
- EDR日英対訳辞書
I am participating in that meeting all day.
私は終日その会議に参加しています。
- Weblio Email例文集
There are people of all sorts of ethnicities in this town.
この街にはいろんな人種の人がいる。
- Weblio Email例文集
Let's all ride in a car that seats four.
みんなで四人乗りの車に乗りましょう
- Weblio Email例文集
Can you sell all of those fish in a day?
これらの魚は一日で全部売れますか。
- Weblio Email例文集
This site is all composed in English.
このサイトはすべて英語で構成されている。
- Weblio Email例文集
This site is posted
all in
English.
このサイトはすべて英語で表記されている。
- Weblio Email例文集
They all shouted "Hoorah!" in unison.
彼らは声をそろえて「えいえいおう」と叫んだ。
- Weblio英語基本例文集
The president gathered all the employees in the meeting room.
社長は全社員を会議室に集めた。
- Weblio英語基本例文集
It really is graduation in no time at all, isn't it?
本当にあっという間に卒業ですね。
- 時事英語例文集
consider a matter in all its aspects
問題をあらゆる面からよく考えてみる.
- 研究社 新英和中辞典
I contrived to arrive in time after all.
なんとかどうやら遅れずに到着できた.
- 研究社 新英和中辞典
She was all dolled up in furs and jewels.
彼女は毛皮や宝石で飾り立てていた.
- 研究社 新英和中辞典
Well, i'm checking in, uh, as requested. you all right?
君の言うとおり 登録したよ 大丈夫?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want to spend all night at the cemetery in this rain?
この雨の中 一晩中 墓地にいたい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All I remember is you would show up at the gym first thing in the morning.
お前は朝一番で ジムに来ていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are all the trash trucks today in southern california
なぜ南カリフォルニアのゴミ収集トラックは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the power systems and wiring are in the basement.
電力システムも配線も あるのは地下だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Always held to the notion of fair exchange in all my dealings.
ずっと公平な取引に、 固執していた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been locked in a fuckin ice box all day!
製氷機に一日閉じ込められたんだぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what connects all the different tissues in the body
身体の全組織を結合しているのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it were for all the smiles of everyone in the world...
世界中の人の 笑顔のためだったら...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then wed all live in fear of killer jack the paperripper
誰もが紙裂きジャックに 怯えて生きる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- all confirmed Fix in his theory.
いちいちフィックスの理論にぴったりなのである。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
<前へ
1
2
...
.
50
51
52
53
54
55
56
57
58
...
.
831
832
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
All-In