「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 832 833 次へ＞
  • If I press this button all the people in this room will
    私がスイッチを押したら この部屋の人間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that, in fact, almost all of the important breakthrough ideas
    実は 重要な飛躍的アイデアのほとんどは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All these different varieties of things that can be high in omega3s
    様々なものがオメガ3を多く含んでいたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In our classroom, there were children from all nationalities
    同級生は あらゆる国から来ていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you get all of these people in the same room
    そんな人達全員を同じ部屋に入れると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, so all this is in the name of science? of course.
    じゃこの文通は すべて研究のためなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the most unusual circumstances in all are:
    しかし、すべてのなかで最も変わった境遇は: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He died while all this was still in its early stages.
    " 彼は死んだ... 全てがまだ初期段階にある " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, all of a sudden, here I am, graduating from high school in 1969
    私が 1969年に高校を卒業したときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is the most you've said in class all year.
    今年の授業の中で一番多く話したな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have visual of all three bridges in up position.
    こちらは3つの橋 全てが見える場所に居る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't you worried about having all your wounded in one place?
    負傷者を一箇所に集めて大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sleep in peace, all of you, as our guests.
    安心して眠って下さい 我々のゲストとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I know right now is that he's somewhere in the adams morgan district.
    アダム・モーガン地区のどこかという ことだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's actually happening in all parts of the country.
    これはインドのあらゆる場所で起こっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All children exhibit the same evolution in visual logic
    子どもの視覚的知性は同じ発展を辿る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, you need to get in the car and come to portland right now.
    わかったわ すぐに車で ポートランドに来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know all about his hunt for the man in a suit.
    "スーツの男"の捜索について 全て知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about all the kids like me that were in school
    自分のように学校に通った子供達です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, he couldn't have been in five different cars all at the same time.
    同時刻に5台の車に 乗れるわけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have all these lessons in front of us
    目の前に たくさんの教訓があるというのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the story of how all that happens is in this book.
    この話の詳細は本に書かれています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I know about is what's in this house.
    私 この家の中のことしか 知らなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My associates in prague are appreciative of all your work.
    プラハの仲間は賞賛してる すべての作業 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know what? she really shouldn't be in this room at all.
    その子はこの部屋に 居ない方が良いだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She said: all the darkness in the world
    彼女は言った 「世界中の暗闇を集めても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a bamboo forest, all the bamboo share the same root.
    竹というのは 竹林一帯が同じ根を持つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They don't all go through in order.
    必ずしも順番通りに作られる訳では無く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In one case, I flew all the way to malaga with a team
    1度 チームと一緒に 遠くマラガに飛んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All buildings today have something in common.
    今日に建物に共通していることがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we're all in agreement?
    我々全員が一致してるなら? - 我々は違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A complete replica of the parthenon in nashville. all right, guys.
    パルテノン宮殿の 完全な複製がナッシュビルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sir, we are ready. all units are in position.
    準備完了です 全ユニット配置につきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Father of all we hold true, lives on in this man.
    我々全ての父よ この男に宿っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That knowledge isn't valuable because it's all out there in the cloud
    知識はクラウドにあって 価値がないのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dad, mom... please don't worry, it will all be over in a few days.
    パパ ママ... 心配しないで 数日で終わるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait a second! if you all get in trouble
    ちょ...待って!あんた達が トラブルに巻き込まれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You used to do the best futterwacken in all of witzend.
    いつもウィッツェンドの ベストファッタウォッケンだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The children and us won't be in the clear at all
    子供や私達は ひとつもスッキリしないまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't believe in love at all.
    私 愛だの 恋だのって 全然 信じてなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's all that kept going on in my mind.
    そんなことばかり 頭の中をぐるぐる回って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All you men were named in the light of the seven!
    すべての人は七つ神の下で名付けられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In some places, not all
    多くの場所でー もちろん 全てではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Linda, thank you so much for all the help you gave us in getting this bill passed.
    リンダ 法案への 助力に感謝する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We saw all of this go down in the cafeteria, too.
    食堂で起こったことを ボクらも見たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He died while all this was still in its early stages.
    彼は死んだ... 全てがまだ初期段階にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he can't move until we're all in position.
    だが彼は 我々が適所に着くまで動けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All have fled, except for a tortoise in its shell!
    甲殻の中の亀を除いて すべて逃げました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm interested in all sorts of things, almost everything that moves
    私は動くものなら何でも興味があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder are they all in some giant warehouse someplace?
    確か、 あれは... どこかの大きな倉庫だったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について