「All-In」を含む例文一覧(41584)

<前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 831 832 次へ>
  • It's actually happening in all parts of the country.
    これはインドのあらゆる場所で起こっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All children exhibit the same evolution in visual logic
    子どもの視覚的知性は同じ発展を辿る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, you need to get in the car and come to portland right now.
    わかったわ すぐに車で ポートランドに来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the human intelligence put in organization design
    持てる人間の知力を注ぎ込み 組織設計― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So she brought all the cars in here
    それで 彼女はここに全部の車を持って来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is processed all in water and at room temperature
    全ての加工は常温の水の中でされます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What all the targeted cars have in common.
    この車上荒らしが狙う車の 共通点が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lan a tournament where all the teams compete in the same location
    参加チームが 一箇所に集結する大会 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though i've lost all confidence in myself.
    自信なんか 全く無くなっちゃったとしても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That guy doesn't understand what position he is in at all!
    あいつ 自分の立ち位置 全然 わかってない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a bamboo forest, all the bamboo share the same root.
    竹というのは 竹林一帯が同じ根を持つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They don't all go through in order.
    必ずしも順番通りに作られる訳では無く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In one case, I flew all the way to malaga with a team
    1度 チームと一緒に 遠くマラガに飛んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She attracted all the young men in the neighborhood.
    彼女は近所の男達をみんな引き付けた。 - Tanaka Corpus
  • He looked at all the beautiful things in my house.
    彼は私の家のすべて美しいものを見た。 - Tanaka Corpus
  • He succeeded in spite of all difficulties.
    彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。 - Tanaka Corpus
  • He has denied all the stories in the newspapers.
    彼は、新聞に載ったすべての話を否定した。 - Tanaka Corpus
  • In Japan almost all roads are single lane.
    日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。 - Tanaka Corpus
  • All the flowers in the garden died for lack of water.
    庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。 - Tanaka Corpus
  • In all likelihood, they'll be away for a week.
    多分彼らは一週間は留守にするでしょう。 - Tanaka Corpus
  • We will post the announcement in all the staff lounges.
    全従業員ラウンジに発表を掲示します。 - Tanaka Corpus
  • We all felt embarrassed to sing a song in public.
    私達は皆人前で歌うので困っていた。 - Tanaka Corpus
  • From the hill we could see all the building in the city.
    丘の上からは町の建物が全部見えた。 - Tanaka Corpus
  • Our soccer team beat all the other teams in the town.
    我々のサッカーチームは、町の全チームを負かした。 - Tanaka Corpus
  • She was all the more beautiful dressed in her wedding costume.
    花嫁姿の彼女は一段と美しかった。 - Tanaka Corpus
  • Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
    火は強風にあおられて四方に広がった。 - Tanaka Corpus
  • The bandits demanded all money in the register.
    悪漢は金銭登録機のお金を要求した。 - Tanaka Corpus
  • I called all the accounts in the city.
    私は市内のすべての得意先に電話をした - Eゲイト英和辞典
  • All the passengers were killed in the plane crash.
    その飛行機事故で乗客は全員死亡した - Eゲイト英和辞典
  • From the hill, we could see all the buildings in the city.
    丘の上からは町の建物が全部見えた。 - Tatoeba例文
  • Our soccer team beat all the other teams in the town.
    我々のサッカーチームは、町の全チームを負かした。 - Tatoeba例文
  • She was all the more beautiful dressed in her wedding costume.
    花嫁姿の彼女は一段と美しかった。 - Tatoeba例文
  • Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
    火は強風にあおられて四方に広がった。 - Tatoeba例文
  • The bandits demanded all money in the register.
    悪漢は金銭登録機のお金を要求した。 - Tatoeba例文
  • All these books will be worth their weight in gold someday.
    こうした本でも、いつかは価値が出るんだよ。 - Tatoeba例文
  • One weekend, all of the hotels in the city were full.
    ある週末、街のホテルは全て満室でした。 - Tatoeba例文
  • Cars made in Japan are used all over the world.
    日本製の車は世界中で使われている。 - Tatoeba例文
  • All the letters I received from Tom were in French.
    トムから受け取ったすべての手紙はフランス語だ。 - Tatoeba例文
  • Were all your children born in Boston?
    あなたの子供たちってみんなボストンで生まれたの? - Tatoeba例文
  • Were all of your children born in Australia?
    お子さんはみんな、オーストラリアで生まれたんですか? - Tatoeba例文
  • The kid kept all of his money in a piggy bank.
    子は 貯金箱に すべてのお金を置きました。 - Tatoeba例文
  • He was not interested in girls at all.
    彼は女の子には全く興味がなかったんだ。 - Tatoeba例文
  • In comparison, being a couple is more fun than being all alone, you know.
    一人っきりより、二人の方が楽しいよ。 - Tatoeba例文
  • Fish, which come in all sizes and shapes...
    魚、それはあらゆる大きさ形で存在します。 - Weblio Email例文集
  • I'll give it my all in next week's test.
    私は来週のテストでは最善を尽くします。 - Weblio Email例文集
  • Is the person in charge of this matter there amongst all of you?
    その中にこの件の担当者はいますか? - Weblio Email例文集
  • So I was in a bad mood all day.
    だから私は一日中ずっとご機嫌でした。 - Weblio Email例文集
  • I cannot listen to or have conversations in English at all.
    英語での会話や聞き取りは全くできない。 - Weblio Email例文集
  • I pray that you all will be in good health.
    私はあなた方のご健勝をお祈りします。 - Weblio Email例文集
  • We contribute to the company in all aspects.
    私達は御社にあらゆる面で貢献します。 - Weblio Email例文集
<前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 831 832 次へ>

例文データの著作権について