「At First」を含む例文一覧(48202)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 964 965 次へ＞
  • At a first display mode, threshold is displayed in figures at a first display part 17 and a current light receiving amount (a current value) is displayed at a second display part 18.
    第１表示モードは、第１表示部１７にしきい値が数値表示され、第２表示部１８に現在の受光量（現在値）が数値表示される。 - 特許庁
  • The PLD array is divided into at least one first area and at least one second area which is located adjacent to the at least one first area.
    ＰＬＤアレイは少なくとも１つの第一区域と該少なくとも１つの第一区域に隣接した少なくとも１つの第二区域とに分割されている。 - 特許庁
  • The first arm 44 is rotatably coupled to the console main body 10 at a first end, and rotatably coupled at a required position of the supporting arm 42 at a second end.
    第１アーム４４は、一端がコンソール本体１０に回動可能に連結されると共に、他端が支持アーム４２の所要位置に回動可能に連結される。 - 特許庁
  • At least 2 kinds of acceleration for starting a motor are prepared such as the first acceleration (at normal temperature) and the second acceleration, which is smaller than the first acceleration, (at lower temperature).
    モータの起動時の加速度を、第一の加速度（常温時）と、それより加速度が小さい第二の加速度（低温時）の少なくとも２種類を設定した。 - 特許庁
  • Jisha honjoryo no koto was formulated at the first hyojohajime (a ceremony within the bakufu conducted at the first held conference gathering of government officials on New Year's day or at the inauguration of a new shogun) after the inauguration of the third Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") of the Muromachi bakufu, Yoshimitsu ASHIKAGA.
    室町幕府第3代征夷大将軍足利義満が就任して最初の評定始の際に定められた法令である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a coffee machine for preparing at least a first coffee beverage at a first brewing pressure and at least a second coffee beverage at a second brewing pressure higher than the first brewing pressure.
    第１の抽出圧力で少なくとも第１のコーヒー飲料を用意し、第１の抽出圧力よりも高い第２の抽出圧力で少なくとも第２のコーヒー飲料を用意するコーヒーマシンを提供する。 - 特許庁
  • The first electric conductor 12 and the first terminals 15a and 15b are in contact with each other at the initial position.
    初期位置では、第１の導電体１２と第１の端子１５ａ、１５ｂとが接触する。 - 特許庁
  • Each pulse spaced at a first pulse spacing has a first energy density per pulse.
    第１のパルス間隔で間隔どりされた各パルスは、第１のパルスあたりエネルギー密度を有する。 - 特許庁
  • In a first exposure process, resist on a wafer is exposed at the first division pattern portion 10.
    第一露光工程において、ウエハ上のレジストに第一分割パターン部１０が露光される。 - 特許庁
  • The first support base 20 has a first inclined plane 22 inclined upward at an end.
    第１支持台２０は、上方に向けて傾斜した第１傾斜面２２を端部に備えている。 - 特許庁
  • A first temperature sensor 7 (a first temperature detecting means) is provided at the liquid crystal display element 1.
    第１の温度センサ（第１の温度検出手段）７は液晶表示素子１に設けられる。 - 特許庁
  • When at least first condition is satisfied, the vehicle is operated in a first mode.
    少なくとも一つの所定条件が満たされる時、車両は第一のモードで運転される。 - 特許庁
  • The trial printing sheet 100 comprises a first disk like part 101 and at least one first protrusion part 103.
    試し刷りシート100は、第１の円盤状部101と、少なくとも一つの第１の突起部103とからなる。 - 特許庁
  • The first reinforcement layer 18 is positioned at the outer side in a radial direction of the first ply 32.
    この第一の補強層１８は、この第一のプライ３２の半径方向外側に位置する。 - 特許庁
  • Each second curve 16 is connected to the first curve 14 at a first inflexion point 22.
    第二曲線１６は、第一変曲点２２において第一曲線１４と連続している。 - 特許庁
  • A first encoder is used as a spindle motor controller and located at the first end of a spindle.
    第１のエンコーダはスピンドル・モータ・コントローラとして使用され、スピンドルの第１の端部に配置される。 - 特許庁
  • The gas stays in the first air chamber 41 at the initial stage of the deployment to deploy the first air chamber.
    展開の初期には、ガスは第１の気室41に留まり、この第１の気室41を展開させる。 - 特許庁
  • At least a first gas is flown through a channel about a first region of the filling head.
    少なくとも第１のガスが、充填ヘッドの第１の領域の周囲にチャネルで流される。 - 特許庁
  • The first portion is disposed at a first orientation relative to a longitudinal axis of the elongated body.
    第１部分は、長細い本体の長手方向軸に対して第１配向で配置される。 - 特許庁
  • The plug connector has a first insulating housing, and at least one line of first terminals.
    前記プラグコネクターは、第１絶縁用ハウジングと、少なくとも１つの列の第１端子とを有する。 - 特許庁
  • The first switching element S11 is turned on at first when switching the gate voltage Vg of the transistor S0.
    トランジスタＳ０のゲート電圧Vgを切換える際に、最初に第１スイッチング素子Ｓ１１をオンする。 - 特許庁
  • A first moving image signal at a first frame rate and the input sound are recorded in the recording medium.
    第１のフレームレートの第１の動画像信号と入力音声を記録媒体に記録する。 - 特許庁
  • The first conductor plate 111 includes a notch 111a in its distal end part at the side of the first side.
    第１の導体板１１１はその先端部の第１の側辺側に切欠き１１１ａを持つ。 - 特許庁
  • A half wave plate 32 upon the first arm rotates in the polarization direction of the first component at 90°.
    第１アーム上の１／２波長板３２は、第１成分の偏波方向を９０度、回転する。 - 特許庁
  • Electric charges corresponding to the first signal S1 are accumulated at the other end 25b of the first capacitor 25.
    第１のキャパシタ２５の他端２５ｂには、第１の信号Ｓ１に対応した電荷が蓄積される。 - 特許庁
  • At first a wafer is turned with a first rotational speed, and resist liquid is applied onto the turned wafer.
    先ず、第１の回転速度でウェハを回転し、その回転されたウェハにレジスト液を塗布する。 - 特許庁
  • A device 16 asserts a first wired OR signal line 15a at a low level, and transfers the assert state to a second system 20 through a first mask mechanism 15c.
    デバイス１６が第１ワイヤードＯＲ信号線１５ａをローレベルにアサートする。 - 特許庁
  • The first terminals 11 are divided into at least first and second groups 101 and 102.
    複数の第１の端子１１は、少なくとも第１及び第２のグループ１０１，１０２に分けられる。 - 特許庁
  • The polymer 40 is continuously added at a first addition rate after the first solvent is added.
    第１回目の溶媒投入後に、第１投入速度でポリマー４０を連続的に投入する。 - 特許庁
  • Next, the semiconductor memory is held at the first prescribed temperature for the first prescribed time (S106).
    次に、半導体記憶装置を第１の所定温度で第１の所定時間保存する（Ｓ１０６）。 - 特許庁
  • In a first exposure process, the resist on a wafer is exposed at the first division pattern portion 10.
    第一露光工程において、ウエハ上のレジストに第一分割パターン部１０が露光される。 - 特許庁
  • In the first shot peening process, a first shot whose shot size is at least 1.0 mm is used.
    第１のショットピーニング工程では、ショットサイズが１．０ｍｍ以上の第１のショットが使用される。 - 特許庁
  • The first fixing section 61 is fixed on a first surface 47b at the vehicle-inside side of a bottom wall section 47.
    第１の固定部６１は、底壁部４７の車内側の第１の面４７ｂに固定される。 - 特許庁
  • The reading of his first name, Jocho, was applied after he entered into priesthood at the age of 42, and before that, his first name was read 'Tsunetomo.'
    じょうちょうとは42歳での出家以後の訓で、それ以前はつねともと訓じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She married FUJIWARA no Uchimaro at first, and they had their first son FUJIWARA no Manatsu and their second son FUJIWARA no Fuyutsugu.
    当初藤原内麻呂の妻となり、長男藤原真夏、次男藤原冬嗣を儲けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In fiscal Heisei 19, KIT ranked the first of all national colleges at the number of successful candidates who took the test of the first-class registered architect.
    平成19年度の一級建築士の合格者人数が国立大学中1位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A screw 4 is screwed to a first fitting tube 3 integrated with a first flange 5 at its upper end.
    上端に第１のフランジ５を一体化した第１の取付管３にねじ４を螺着する。 - 特許庁
  • The first electrode has a contact portion contacting the first semiconductor layer at the second primary surface side.
    第１電極は、第２主面の側で第１半導体層と接する接触部を有する。 - 特許庁
  • In the first heating process, a substrate is heated under a first gas atmosphere containing at least H_2 gas.
    第１加熱工程は、少なくともＨ_２ガスを含む第１ガス雰囲気下で基板を加熱する。 - 特許庁
  • A liquid crystal display device is put in foam polystyrene case 1 at a first factory (A factory) (first process).
    第１工場（Ａ工場）で、液晶表示装置を発泡ケース１に容れる（第１工程）。 - 特許庁
  • A switch of the first device 4 is operated when a player P1 finishes the play at the first point 1.
    第１地点１でプレイヤーＰ１がプレイを終了すると、第１装置４のスイッチを操作する。 - 特許庁
  • The second porous conduit defines a first chamber on the periphery centered at the first porous conduit.
    第２の多孔管は、第１の多孔管を中心としてその周囲に第１の室を画成する。 - 特許庁
  • First flip-flops 4_3, 4_4 use the timing at which each signal changes as the timing of each first clock.
    第１のフリップフロップ４_３，４_４は、各信号の変化タイミングを各第１のクロックのタイミングにする。 - 特許庁
  • The method includes the step of transmitting at least a first sub-frame from a first voice frame.
    本方法は、第１の音声フレームから少なくとも第１のサブフレームを送信する工程を含む。 - 特許庁
  • The first module unit includes a housing, at least one input key, and a first electric connector.
    第１モジュール・ユニットは、ハウジングと、少なくとも一つの入力キーと、第１電気コネクタとを含む。 - 特許庁
  • The first memory cell regions 40A are provided repeatedly at a first pitch in a row direction.
    第１メモリセル領域４０Ａは、ロウ方向に第１のピッチをもって繰り返し形成されている。 - 特許庁
  • Also, the first layer has at least a visible light absorption layer, and a first conductive shape.
    また、前記第１の層は、少なくとも可視光吸収層を有し、第１導電形を有する。 - 特許庁
  • Each of the opposite end surfaces 4, 4 of the plate 2 is formed into a first inclined surface inclined at a first angle.
    底板２の両端面４，４は、第１の角度で傾斜する第１斜面になっている。 - 特許庁
  • The third position is the position at which the first film can be held by the first film holding unit.
    第３姿勢は、第１フィルムを第１フィルム把持部に把持させることが可能な姿勢である。 - 特許庁
  • The hub main body 20 has a first cylinder part 21 arranged at a first end and a second cylinder part 22 arranged at a second end.
    ハブ本体２０は、第１端に配置された第１筒部２１と第２端に配置された第２筒部２２とを有している。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 964 965 次へ＞

例文データの著作権について