「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 667 668 次へ＞
  • METHOD AND SYSTEM FOR BACK WEAVE FOR FABRIC IN LOOM
    織機における織布の裏織り方法と装置 - 特許庁
  • BACK WASHING DEVICE OF DRUM FILTER PROVIDED IN FILTRATION DEVICE
    濾過装置に備えたドラムフィルタの逆洗装置 - 特許庁
  • Nobukiyo belonged to the back gate unit in the raid on Kira-tei Residence.
    吉良邸討ち入りでは裏門隊に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, few haniwa (burial mound figurines) are found in the square back tomb mounds.
    だが、埴輪は後方墳にはほとんどない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In fact, it is said that it was traced back to the Inbe clan.
    実際は忌部氏の流れを汲むとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was famous as an earthly paradise back in those days.
    当時は、地上の楽園として有名だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CHANNEL COUPLING IN BLOW BACK TYPE GAS GUN
    ブローバック式ガスガンにおける流路の接続装置 - 特許庁
  • COVER MEMBER ATTACHING STRUCTURE TO BACK PANEL IN CHAIR
    椅子における背板へのカバー部材取付構造 - 特許庁
  • RECLINING DEVICE OF BACK-REGION SUPPORT FRAME IN BED
    ベッドにおける背部支持フレームのリクライニング装置 - 特許庁
  • Please fill in the required fields and send it back to us.
    必要事項を明記の上ご返送ください。 - Weblio Email例文集
  • I was back in my hometown of Wakayama.
    私は私の故郷の和歌山に行っていました。 - Weblio Email例文集
  • I sing this song at karaoke often back in the day.
    以前はよくこの歌をカラオケで歌ったものだ。 - Weblio Email例文集
  • I intend to be back in the office by 10pm.
    私は午後10時までにオフィスに戻るつもりです。 - Weblio Email例文集
  • A back electrode 3 is formed in lattice.
    裏面電極３を格子状に形成している。 - 特許庁
  • METHOD FOR BACK-EXTRACTING IRIDIUM IN TBP
    ＴＢＰ中のイリジウムを逆抽出する方法。 - 特許庁
  • I'm wanted to talk about that case you worked back in '73.
    73年の事件について お聞きしたいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the last part he doesn't know when he is coming back
    最後の 「いつ帰るか 分からん」 っていうのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sophie, get back inside, we need your help. howl's in trouble!
    戻っソフィーを来てください トラブルでハウルのを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will find you in contempt of court and have you tossed back into jail.
    法廷侮辱と見なし 留置させますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we're back in this situation
    そしてまた 同じような状況に戻っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we come back to the same place in 2001
    同じ場所を2001年に撮影したものがこちら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact coming back to the land mass africa is so big
    実際、アフリカは大陸を見るととても広く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her husband in the back, her motherinlaw behind
    旦那さんは彼女の後ろにいて お義母さんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To take back true freedom here in the skies.
    この空が 本当の自由を取り戻すためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She had a couple good friends back in junior high, too
    中学の時も仲良い子はいたんだけどね―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In two months, i'll have a guitar on my back and a girlfriend on my right!
    二ヶ月後には肩にギター 右手に彼女 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is from whatever came out of the egg back in the time machine.
    たぶん タイムマシンに残っていた 卵の中身。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That evening I came back to the market in the dark
    その晩、暗くなった市場に戻ってみると、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They threw me out and they locked every door back in.
    私を追い出し 戻るドア 全てに鍵をかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now i'm going to step back in history.
    さて、ここで、歴史を遡ってみたいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And how did she die in the back of the car?
    そして後部座席でどのようにして死んだか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Climbed up the ladder. he said, just just get in the back.
    梯子を上り、「後ろに来てくれ」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we sort of all choked up in the back of the taxi
    タクシーの後部座席で 私達は感動して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order for me to back to normal I must get rid of him! let's go!
    元に戻るには あいつを退治しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That we're going to be back in the stone age
    石器時代に戻るのだと主張しているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then wipe off the blood and put it back in its station.
    そして血をふき取ってから ステーションに戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had a laptop in his office. he kept it at the back of the restaurant.
    レストランのオフィスに ラップトップを置いていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm hearing an irritating, piercing voice in the back of my head.
    頭の後ろから 変な声が聞こえてくるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't attend the first ted back in 1984
    1984年の最初のtedには私は参加していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • : hello, can I tell you what happened in the woods back there?
    「やあ そこの森で何があったか教えようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in fact, if you go back and look at the historical record
    でも実際に 過去の記録を調べてみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Got back just in time to catch my flight.
    あの飛行機にちょうど間に合うように戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looking back over his work in the ceiling
    天井にある自分の創造物を振り返って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back in the day, you couldn't catch him. very fast. maybe even faster than you.
    昔はとても速かった たぶん お前より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I started writing on a computer back in the 1970s
    1970年代にコンピューターを使って書き始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People here back in the united states know it's about oil.
    アメリカ人も石油が大切だと知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back then, when I was stabbed by you in the roppongi basement
    あのとき 六本木の地下で お前に刺されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was a fat guy back then in our class.
    すげえデブい奴が うちのクラスいたんだけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I left them in the car. i'll be right back. five minutes.
    車に忘れました すぐに戻ります 5分で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'll come back to that in a minute, because I think
    すぐ後に この話に戻りますね なぜなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について