「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 667 668 次へ＞
  • In 1634 the stone chamber of the back circular part was discovered and it had a front room and a back room and was built in the early seventh century.
    後円部の石室は1634年に発見され、前室・後室の構造で7世紀の初めの築造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fitting projecting part 64 is provided on a back side in an opening of a back side air outlet 51 opened in the duct body 61.
    取付凸部64は、ダクト本体61に開口した背面吹出口51の開口内の裏側に設ける。 - 特許庁
  • In the washbowl 5 which is provided in the washstand, a back wall part 1 is erected at a back end.
    洗面台に設けられる洗面ボウル５において、後ろの端には、後壁部１が立設されている。 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD OF BACK-UP MATERIAL USED IN ROOFING MATERIAL
    屋根材に使用するバックアップ材の製造方法 - 特許庁
  • We must go back to Japan in April.
    私たちは4月に日本に帰らなければいけない。 - Weblio Email例文集
  • I went back to the office in the afternoon and did work.
    私は午後会社に戻って、仕事をしました。 - Weblio Email例文集
  • I will go back to my hometown of Niigata for the first time in 1 year!
    1年ぶりに故郷の新潟に帰省します！ - Weblio Email例文集
  • I am not a man strong enough to stab people in the back.
    人を裏切れる程強い人間ではないです。 - Weblio Email例文集
  • the film cut back to an earlier event in the story
    物語の最初の出来事がカットされた映画 - 日本語WordNet
  • If I keep going and believe in them, never looking back, then...
    振り返らずに みんなを信じて進めばきっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're dead, we're all back in jail.
    お前が死んだら、 俺達がまた刑務所に送られる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should make folds in both the front and back.
    表と裏 両方から 折り目を つけるといいぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in each fly, we put it back only into certain neurons
    ただし ハエの ある特定のニューロンのみに戻し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've come back to life as a transfer student in class 3.
    あなたが転校生として 三組に復活した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I paid back society for the errors in my judgment.
    私はもう誤ちは社会に償ったと思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then I have to go back in and explain who I am.
    じゃあ私は戻って 誰だか説明しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, barnabas, what sort of business are you in back home?
    バルナバさん 地元ではどういったタイプの仕事を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna put you right back in the ground where I found you.
    お前の居た地面の下に 戻してやるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can type in the track and get album names back
    ♫曲名を入れればアルバムの名前が出てくる♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I get back home, I need to make a big decision in my life.
    家に帰ったら 大きな決断が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was getting in the way so please take it back.
    これ 邪魔だから 早く持って帰ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in his dominant run, zeus has met a bot who simply won't back down!
    ズースに対抗できるロボは 初めてです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's right. when she placed it back in cameron's tank...
    そうです。 それを キャメロンの 水槽に 戻しておけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because your girlfriend stabbed me in the back with lefty scissors.
    だってお前の彼女 ハサミで 俺を刺したんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Future is in front of the body and the past is to your back.
    「未来」は 体の前 「過去」は 後ろで表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I want is to be back in charge.
    私が望むすべてが戻って担当することです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The key's in the bird feeder on the tree to the right of the garage, around back.
    カギは鳥の餌場に ガレージの右 裏手に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Melander and I worked together out in portland, 20 years back.
    メランダーは20年前に 一緒にポートランドで働いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back in austin. she's still dealing with ardiles' murder. oh.
    オースティンで まだアディレス殺害事件を捜査中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is probably from whatever came out of the egg back in the time machine.
    たぶん タイムマシンに残っていた卵の中身。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't know she was gone. two days later, I was back in princeton.
    2日後に大学へ戻ったから 知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the one hand, you have already changed the future by going back in time.
    既に君は過去に戻って 未来を変えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not parking my car in the back of the prosecutor's office...
    検察庁の裏庭に車をつけなかったこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jody, are you sure you're, uh, ready to jump back in the fray?
    ジョディ この戦いに 飛び込む覚悟はあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in conclusion, I want to turn back to that very slide
    ですから結論ですが、このスライドに戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't want to be back in london, too young to be on the streets
    ロンドンには帰せない 街では生きられないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the true meaning, the person who brought your son back to you
    本当の意味で 息子さんを連れ戻したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe we should get in the car and then back up a few feet and then pull back in like we just arrived.
    もしかしたら 俺たちは車に乗って ちょっと戻って、 たった今到着したフリを すべきなんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to go back and talk about what just happened in there.
    ここであったことを 話さなきゃならないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And maybe there's a little dvd player in the back for the kids
    後ろは子供達のために小さなdvdプレーヤーや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I gotta take you to a doctor. you can't, uh, just put that back in the shoe.
    医者に行かないと 靴も履けなくなるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's worried about getting back in time.
    間に合うように 戻って来れるか 心配してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So back in 1900, 1910, income inequality was actually
    1900年、1910年代には ヨーロッパでの所得格差の方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jody, are you sure you're, uh, to jump back in the fray?
    ジョディ この戦いに 飛び込む覚悟はあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And maybe there's a little dvd player in the back for the kids
    後ろは子供達のために小さなDVDプレーヤーや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then I tried to find out when they came back in
    それがいつ復活したのかを調べてみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then comes back to winter down there in north carolina
    冬になると またノースカロライナ州まで 下りてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wish I could go back, be alone, sleep in peace.
    自分の世界に戻って、安らかに眠れればと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is something going on in connection with what we did back then.
    あの時のことに関して 何かが起きている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now he puts it back together again in a fugue.
    今度はフーガ形式で それを組み立て直します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について