「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 667 668 次へ＞
  • FORWARD TILTING SEAT BACK USED IN FOLDING SEAT
    折りたたみシートに用いる前倒し可能なシート・バック - 特許庁
  • WATER DROPPING PREVENTIVE STRUCTURE OF STAY IN BACK DOOR DAMPER
    バックドア用ダンパにおけるステイの水切り防止構造 - 特許庁
  • Sorry for the delay in getting back to you.
    折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • She came back to Japan when she was in junior high.
    彼女は中学生の時に日本に戻りました。 - Weblio Email例文集
  • We can travel for cheaper than we did back in the day.
    私たちは昔よりもっと安く旅行ができる。 - Weblio Email例文集
  • I went to the hospital in order to treat my lower back pain.
    私は腰痛を治すため、病院に行きました。 - Weblio Email例文集
  • I carry these thoughts in the back of my head
    私はこれらの考えを頭の後ろに持っている - 日本語WordNet
  • a consonant articulated in the back of the mouth or throat
    口または喉の裏ではっきり発音される子音 - 日本語WordNet
  • LOCAL LOOP-BACK OF ISOCHRONOUS DATA IN SWITCHING MECHANISM
    スイッチング機構における等時性データのローカルループバック - 特許庁
  • POSITIONING DEVICE FOR HIGH BACK IN BINDING FOR SNOWBOARD
    スノーボード用ビンディングにおけるハイバックの位置決め装置 - 特許庁
  • And I could share that with my family back home in a very natural way
    故郷にいる家族と感情を ごく自然に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, you knew him well when you were living back in china?
    中国に住んでた頃は 奴を良く知ってたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But come back and see me in two weeks.
    再診しますので 2週間経ったら又来て下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was in the grips of real loneliness back then
    当時の僕は 真の孤独感に とらわれていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why you spread those rumors about getting in through the back door?
    だから 裏口入学の噂を 流したんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, no student will be left back in school.
    例えば 学校にn落ちこぼれは一切いなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, back in the 1960s africa not only fed itself
    1960年代には アフリカは 自給自足していたばかりか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unless you came down here to tell me i'm back in the field, I don't have an answer for you.
    戻れと言わない限り 何も答えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks. were gonna take a short break, but well be back in a few
    有難う しばらく休憩して すぐ戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put poison in it, closed it up, put it back on the shelf.
    毒を混入し フタを閉めて棚に戻しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And back in the 1980s, when we wanted the money
    1980年代まで遡ります 我々は英国の政府に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back in 2000, I had the opportunity to go to south africa
    2000年に南アフリカで新しい歌劇団の結成に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back in middle school, I was driven to despair.
    中学の時 俺は 学校というものに絶望した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, I need to talk to lynette. i'll be back in ten minutes.
    ちょっとリネットと話さなくちゃ 10分で戻るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I remember you were good with a knife back in the day.
    昔 ナイフの扱いが 上手かったのを覚えてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If he'd gone back in there by himself, the suspicion would have rested on him alone.
    もし単独で戻れば スパイの疑いが残る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is you who crushed the cars in the back of you
    裏のあいつらの車 潰したのはあんた達かい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I been trying to get the family back on track from in here.
    俺はここで家族を 元に戻そうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lt's in kanagawa. back over those mountains.
    これは神奈川県ですが、 ただ、これらの山々を越えて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So back in 1997, I was asked to see this young boy
    1997年に この少年を診るよう依頼されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rm: okay. so when I moved back to san francisco in 2008
    (ローマン)さて 私が2008年に サンフランシスコに帰った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With a friend who I met in harvard just a while back.
    最近ハーバードで出会った 友人と一緒にです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, what are you doing out here, cutie? come on, back in your tank.
    どうした かわいこちゃん さあ 水槽に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I admit I don't have eyes in the back of my head, but do you?
    確かに僕の後頭部には 目がありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you responsible for sending us back in time?
    我々をこの時代に送った責任は あなたですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next time i'm back in tokyo, i'll be staying here.
    また 東京 戻ることがあったら ここ泊まるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will be back here in 20 minutes ok, please be careful
    20分後には ここへ戻るんだ オッケー 気をつけてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna have to put everything back in the car and start over.
    全部車に戻して 最初からやり直さなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we tell people, back in the countries where these seeds have come from
    これらの種の出身地の人々に伝えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have spoken to pascale and i'll call you back in five minutes.
    パスカルには話したわ 5分以内に電話するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't need you coming back and getting in my business.
    俺にはあんたは必要ない そして俺のビジネスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, we're in the back, trying to contain our laughter.
    いいですか、僕らは後ろにいた、 笑いをこらえて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After a period of 33 years in exile, I went back to libya
    33年にも及ぶ亡命の後 私はリビアへ戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Used to study your missions back in training.
    あなたのミッションを再現する トレーニングを受けてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he never came back, not in any way that counted.
    ある意味において 彼は2度と戻ってこなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes I think back to that night in the e.r.
    私は ERのあの夜の事を ときどき思い出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and I both know we shared a mo back in that church.
    あの教会で時を 共有した仲じゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you'll see in a second there, he comes back down to the floor.
    間もなく地上に戻ってくる姿が見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then will you get me back in the company once more?
    じゃあ 会社に戻して もらえませんか? もう一度。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I got this terrible pinched nerve in my lower back.
    でもそりゃひどかった 腰の神経を圧迫した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について