「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 667 668 次へ＞
  • To prevent the occurrence of deflection in a back valve due to high pressure without deteriorating suction performance of the back valve.
    背面バルブにおける吸込み性を悪くせずして背面バルブにおける高圧による撓みの発生阻止を可能にする。 - 特許庁
  • To prevent the back cover of a camera from being soiled by the skin fat of nose even when the nose is brought into press-contact with the back cover in order to take a photograph without shake.
    ブレのない写真を撮るため、鼻をカメラの裏蓋に圧接しても裏蓋が鼻の皮脂で汚れない。 - 特許庁
  • A switch-back conveying device 325 switch-back conveys the sheets corrected in bias feeding so as to be stacked on a processing tray 303.
    スイッチバック搬送装置３２５は斜行を補正されたシートをスイッチバック搬送して処理トレイ３０３に積載する。 - 特許庁
  • An e-mail sending-back means 1b sends back the e-mail held in the e-mail holding means 1a to the client 2.
    電子メール返信手段１ｂは、電子メール保留手段１ａに保留された電子メールをクライアント２に返信する。 - 特許庁
  • Under a condition that an article 9 to be printed is placed on a back-up 8, the back-up 8 is elevated in the direction of the screen printing plate 2.
    被印刷物９をバックアップ８に載置した状態で、バックアップ８をスクリーン版２の方向へ上昇させる。 - 特許庁
  • Coil springs 8 and 9 for energizing the seat back 2 in the forward tilting direction are provided between the seat back 2 and the seat cushion 3.
    シートバック２とシートクッション３との間には、シートバック２を前傾方向に附勢する巻きバネ８，９が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a method and a system of loop back test by which a loop back test is executed between devices in a LAN (local area network).
    ＬＡＮ内の装置間でループバックテストを実行することができるループバックテスト方法及びループバックテストシステムを提供する。 - 特許庁
  • In order to extract decoded data 24 by tracing back along the optimum path, a trace-back calculator 20 is used.
    最適パスに沿ってトレースバックしてデコードされたデータ（２４）を抽出するためにトレースバックカルキュレータ（２０）が使用される。 - 特許庁
  • An impact absorbing bracket 70 welded to a seat back frame 32 is disposed in an upper part of the seat back 14.
    また、シートバック１４の上部には、シートバックフレーム３２に溶接された衝撃吸収ブラケット７０が配置されている。 - 特許庁
  • ACCESSED RESULT FEEDING BACK SYSTEM IN INTERNET AND READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR FEEDING BACK ACCESSED RESULT
    インタ—ネットにおけるアクセス実績フィ—ドバックシステムおよびアクセス実績をフィ—ドバックするプログラムを記録した可読記録媒体 - 特許庁
  • It's how you got back here, same explosion that brought back the others, except you landed in 1992 which is two years before I was born...
    どうやって過去に来たのか 他の連中と同じ爆発でも あんたが来たのは 僕が生まれる 2年前の1992年だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And "mitsu-mon" (three-crest type) - in which the two crests on the sleeves' back are removed - and "hitotsu-mon" (single-crest type), which has only one crest on the back, are also semi-formal attire.
    両袖を略した三つ紋、背中の紋のみの一つ紋の紋付もあり、準礼装として通用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the following year after coming back, he wrote Fukanzazengi (the first book written by Dogen after coming back to Japan, where the importance of Zen meditation is emphasized) and promoted the tradition of the sect which focused on Shikantaza.
    帰国の翌年には普勧坐禅儀を著し、只管打坐を専らとする宗風を鼓舞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An angle-of-repose table 40 is placed with a back light panel 30a on the back, in front of the camera 20 at the measuring time of the angle of repose.
    安息角測定時にはカメラ２０の前にバックライトパネル３０ａを背にする形で安息角テーブル４０を置く。 - 特許庁
  • The upper support member 54 has a back pressure passage 72 interconnecting the high pressure chamber in the cylinder 38 and the back pressure chamber.
    上部支持部材５４にシリンダ３８内の高圧室側と背圧室とを連通する背圧通路７２を形成する。 - 特許庁
  • To provide a simple and inexpensive structure capable of mitigating the damage of a sitting person at the time of a back collision in a seat back for vehicles.
    車両用シートバックにおいて、後突時の着座者のダメージを緩和できる簡単かつ安価な構造を提供する。 - 特許庁
  • A back frame 4, a cross member 5, a lower cross member pipe 6 and a wire 7 are internally arranged in a seat back 3 of an automobile seat.
    自動車シートのシートバック３には、バックフレーム４、クロスメンバー５、ロアクロスメンバーパイプ６及びワイヤ７が内設されている。 - 特許庁
  • He was opposed to going back to Edo and stayed in Kyoto and in March of the same year he participated in organizing Mibu-Roshigumi (Mibu masterless warriors group).
    江戸帰還に反対して京都に残留して、同年3月の壬生浪士組結成に参画する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, Nishiyama-kofun Tumulus (180 meters, the early Kofun period) in Tenri City is the longest square front, square back tomb mound in Japan.
    また、日本最長の前方後方墳は、天理市の西山古墳（180メートル、古墳時代前期）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the wafer stage 14 is constituted to go back and forth in the vertical direction in a vertical stage 16.
    また、ウエハステージ１４は、垂直ステージ１６内で上下に往復移動できるようになっている。 - 特許庁
  • Therefore, the back light unit 14 can be held in a stable state in the inside of the cover in the liquid crystal display device.
    それにより、バックライトユニット１４はカバー内に安定した状態で液晶表示装置に保持される。 - 特許庁
  • seating that is arranged in sloping tiers so that spectators in the back can see over the heads of those in front
    後ろの観客が前の観客の頭越しに見られるように傾斜をつけて層にした座席 - 日本語WordNet
  • produced with the back of the tongue touching or near the soft palate (as `k' in `cat' and `g' in `gun' and `ng' in `sing')
    、軟口蓋に触れる、あるいはに近い舌の後ろで発音される（『cat』の『k』と、『gun』の『g』と『sing』の『ng』のように） - 日本語WordNet
  • Moreover, the seat apparatus is linked to adjustment of the position in the back and forth direction of the seat cushion 16 to adjust the length in the back and forth direction of a front part of the seat cushion 16 and the position of the front end of the seat cushion 16 in the back and forth direction is fixed.
    さらに、シートクッション１６の前後方向位置の調整に連動されて、シートクッション１６の前部の前後方向長さが調整されて、シートクッション１６の前端の前後方向位置が一定にされる。 - 特許庁
  • Etch-back is executed by depositing polycrystalline silicon 16 in the trench.
    トレンチの内部に多結晶シリコン１６を堆積してエッチバックを行う。 - 特許庁
  • A decompression chamber 36 reduces the pressure in the back side of a casting bead 21a.
    減圧チャンバ３６は、流延ビード２１ａの背面側を減圧する。 - 特許庁
  • It was her first time back home since her space mission in April.
    それは彼女にとって４月の宇宙任務後初めての帰国だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the part other than the proximal end part 80 in each wing part 8, back black lightness L_B is ≤50 and back white lightness L_W is ≥70.
    各ウイング部８における基端部８０以外の部分は、背黒色明度Ｌ_Bが５０以下であり、且つ背白色明度Ｌ_Wが７０以上である。 - 特許庁
  • To provide a copper alloy foil reduced in bending repulsive force (spring back).
    曲げ反発力（スプリングバック）が低減された銅合金箔を提供する。 - 特許庁
  • The friction body 3 includes a mounting hole 32 penetrating in the front-back direction.
    摩擦体３が、前後方向に貫通する取付孔３２を備える。 - 特許庁
  • In this automatic back door control device, when the turning direction of the automatic back door is determined to be opened (YES in step S4), a clutch is turned on to drive the automatic back door in the opening direction with a mite (Step S5).
    オートバックドア制御装置は、オートバックドアの回動方向が開方向であると判断した場合には（ステップＳ４でＹＥＳ）、クラッチをＯＮにしてオートバックドアを開方向に微力で駆動させる（ステップＳ５）。 - 特許庁
  • A groove 14a is disposed in the back cover 14 at the same position as the groove 12a.
    後カバー１４に、溝１２ａと同位置に溝１４ａを設ける。 - 特許庁
  • In addition, the back light module using this light guide plate makes a system compact, enhances performance, and reduces a cost, in comparison with a light guide plate and a back light module by conventional technology.
    従来技術による導光板及び背光モジュールと比べて、システムをコンパクト化し、性能を向上させ、及びコストを低減させる。 - 特許庁
  • To control brightness of a back-light appropriately even when there are changes in life property of the back-light due to fluctuations in an operating environment.
    使用環境が変動したことによってバックライトの寿命特性が変わった場合であっても、バックライトの輝度を適切に制御可能とする。 - 特許庁
  • The receptacle shaped or plug shaped optical connector is provided with a back surface end part and an end surface, extending in the opposite side and in the forward side of the back surface end part.
    レセプタクル状またはプラグ状の光コネクタは、背面端部と、背面端部から反対側でその前方にある末端面を有する。 - 特許庁
  • The dish rib 4 is disposed in accordance with a position of the back structure 3.
    ディッシュリブ４は、バックストラクチャ３の位置に応じて配置されている。 - 特許庁
  • BELT-IN SEAT BACK FRAME STRUCTURE, AND VEHICULAR SEAT HAVING THE SAME
    ベルトイン・シートバックのフレーム構造および該構造を有する車両用シート - 特許庁
  • A louver plate 11 long in the front/back direction of the variable louver 10 is supported so as to be tiltable around the axial line in the front/back direction and vertically movable.
    可変ルーバ１０の前後方向に長手のルーバ板１１を、前後方向の軸線回りに傾動自在に、且つ、上下動自在に支持する。 - 特許庁
  • To improve the efficiency of back frame attaching work and to increase strength in a chair, in which a back frame is fixed to a rocking member connected to a base.
    ベースに連結された揺動部材にバックフレームを固定している椅子において、バックフレームの取付け作業の能率アップと強度アップを図る。 - 特許庁
  • In a horizontal direction radiation antenna, a ground conductor plate 5 is provided on a back surface 2B of a multilayer substrate 2.
    多層基板２の裏面２Ｂには、接地導体板５を設ける。 - 特許庁
  • The seat apparatus 10 adjusts a position of the seat cushion 16 in a back and forth direction and adjusts a position in the back and forth direction of a tilt support part 46.
    シート装置１０では、シートクッション１６の前後方向位置が調整されて、傾斜支持部４６の前後方向位置が調整される。 - 特許庁
  • To prevent air from remaining in an impeller back surface side of a centrifugal pump.
    遠心ポンプのインペラ背面側に空気が残留しないようにする。 - 特許庁
  • To provide a seat back pocket in which spectacles are housed safely.
    眼鏡を安全に収容することができるシートバックポケットを提供する。 - 特許庁
  • In November, Koremori fled back to Kyoto, accompanied by only a dozen mounted soldiers.
    11月、維盛はわずか10騎程度の兵で命からがら京へ逃げ帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After graduating he temporarily moved back in to his parents' home, whereupon he took up a teaching job at a local girls' school and also married.
    いったん実家に帰り女学校に勤め結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A Pachinko machine 10 has a main control device 162 in its back face.
    パチンコ機１０はその背面部に主制御装置１６２を備えている。 - 特許庁
  • He went back to Japan and became the director of Yotsuya Hospital in 1897.
    東京に帰った武雄は明治30年（1897年）四谷病院長となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Move one level back and select in case you have an USB sound card)USB Devices ---
    (USBサウンドカードを持っているのなら、1段階戻ってこれを選びます) - Gentoo Linux
  • During the Jinshin War in 672, Prince Oama, who was shot in the back with an arrow, built a steam bath to heal his wound; the place was called 'Yase' (矢背) in which 'ya' means 'an arrow' and 'se' means 'the back,' or '癒背' (healing the back), it then became known as 'Yase' (八瀬).
    弘文天皇元年（672年）の壬申の乱の際、背中に矢を受けた大海人皇子がこの地にかま風呂を作り傷を癒したことから「矢背」または「癒背」と呼ばれ、転じて「八瀬」となったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Use of the term dates back as early as the Chunqui period in China.
    その用例は古くは春秋時代にまで確認することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について