「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 .... 667 668 次へ＞
  • In the card mounting rack, cooling fans 14a and 14b are arranged in the front and the back of the rack 11, and a back panel 12 is horizontally disposed in a center of the rack 11.
    ラック１１の前面及び背面に冷却用ファン１４ａ及び１４ｂが設けられており、ラック１１中央部にはバックパネル１２が水平に設置されている。 - 特許庁
  • An opening 25 is formed in the inner sheet 18, and front and back receiving regions capable of receiving liquids etc. are formed in the front and back in the vertical direction Y of the opening 25.
    内面シート１８には開口２５を形成し、開口２５の縦方向Ｙの前後に、体液等を収容可能な前後収容領域がそれぞれ形成される。 - 特許庁
  • Still additionally, the front or back surfaces of plates in which flat grain-cut short plates are joined together in the direction of fibers in the front or back surface are joined.
    且つ前記板目取りした短板の木表繊維方向同士若しくは木裏繊維方向同士連結接合されたものが木表若しくは木裏同士が接合されている。 - 特許庁
  • In the first and the second routes, the document Gm is conveyed for switch-back in a double-way path 39, and delivered in the third route without switch-back conveyance.
    第１及び第２経路において、原稿Ｇｎは二方向パス３９でスイッチバック搬送され、第３経路においてスイッチバック搬送を伴わずに原稿Ｇｎは排出される。 - 特許庁
  • The rear link 6 is locked in rotation in relation to the seat back 2 by a switching mechanism when performing the walk-in operation to tilt and rotate the seat back 2 up to a forward tilting attitude, while following movement of the seat back 2 in a state in which rotation in relation to the seat cushion 3 is permitted.
    リヤリンク６は、シートバック２を前傾姿勢まで倒れ込み回転させるウォークイン操作時には、切換機構によってシートバック２に対する回転がロックされる一方でシートクッション３に対する回転が許容された状態としてシートバック２の動きに追従する。 - 特許庁
  • The seat back 5 is equipped with a pair of right and left side frames 14, 14 vertically extending along each outside part of the seat back 5, a wire 17 extending in the width direction of the seat back 5 and installed on both side frames 14, 14, and a back board 11 forming at least a part of the back surface of the seat back 5.
    シートバック５が、このシートバック５の各外側部に沿って上下方向に延びる左右一対の側部フレーム１４，１４と、シートバック５の幅方向に延びて、両側部フレーム１４，１４に架設されるワイヤー１７と、シートバック５の背面の少なくとも一部を形成するバックボード１１とを備える。 - 特許庁
  • Feedback control is performed by providing an ink back pressure varying unit 26 or 16 capable of elevating/lowering the ink back pressure of a nozzle, a section 19 for controlling the ink back pressure to be sustained in a desired negative pressure range during imaging operation by operating the ink back pressure varying unit, and a back pressure sensor 20 for detecting the ink back pressure of the nozzle.
    ノズルのインク背圧を上げ下げすることができるインク背圧可変装置２６又は１６と、インク背圧可変装置を操作することより画像形成中のインク背圧を所望の負圧範囲内に維持するように制御する制御部１９と、ノズルのインク背圧を検知する背圧センサー２０とを設けてフードバック制御する。 - 特許庁
  • To provide a vehicular seat back characterized by forming a foam part softer and higher in damping performance than a seat pad body, in at least a seat back surface part of the seat pad body in the vehicular seat back with the metallic back frame seat pad body.
    金属製バックフレームシートパッド本体が取り付けられた車両用シートバックにおいて、上記シートパッド本体の少なくとも背もたれ部分表面部に、このシートパッド本体より軟らかくかつ減衰性の高いフォーム部を形成してなることを特徴とする車両用シートバック。 - 特許庁
  • Thus, for example, when a load from an occupant is applied to a back spring part 38 and the back board part 36 in rear surface collision of a vehicle, the back-and-forth extending parts 50 are extended in the seat back-and-forth direction, thereby mitigating stress concentration in connection parts C1 and C3.
    このため、例えば車両の後面衝突時における乗員からの荷重がバックバネ部３８及びバックボード部３６に作用した際には、前後方向延在部５０がシート前後方向に伸ばされることにより、連結部Ｃ１及び連結部Ｃ３における応力集中が緩和される。 - 特許庁
  • When a collision prediction is outputted, the actuator is operated in an impact behavior mode giving an impact to a seated person in the seat back through the seat back, then the seat back is returned to the basic posture at high speed in an urgent returning mode giving the seat back a different behavior from the impact behavior mode.
    衝突予知が出力されると、シートバックを介して当該シートバックの着座者に衝撃を与える衝撃挙動モードでアクチュエータを動作させた後に、衝撃挙動モードとは異なる挙動をシートバックに与える緊急復帰モードでシートバックを基本姿勢へ高速復帰させる。 - 特許庁
  • The expansion rate of both side regions in the width direction of the back side waist part 13 can be made smaller than that of the center region in the width direction of the back side waist part 13.
    背側腰回り部13の幅方向の両側域の伸縮率を背側腰回り部13の幅方向の中心域の伸縮率よりも小さくできる。 - 特許庁
  • The opening and closing door (9a) of the refrigerative storage section is formed in the back guard.
    冷蔵収納部の開閉扉（９ａ）は、バックガードに形成されている。 - 特許庁
  • Spring pressurizing pieces 23, 24 are provided in back and forth of the abutting position, and the back spring arm 15 is caught with both pressurizing pieces 23, 24 in the direction facing the spring receiving piece 21.
    この接当位置の前後にばね押圧片２３・２４を設けて、両押圧片２３・２４で後ばね腕１５をばね受片２１と対向する向きに受け止める。 - 特許庁
  • A release groove may be formed similarly in the back of the bonding surface 102.
    接着面１０２の裏面にも同様の逃がし溝を形成してもよい。 - 特許庁
  • To automatically make a mast cylinder act as back stop in mast lifting work.
    マスト吊り作業時にマストシリンダをバックストップとして自動的に作用させる。 - 特許庁
  • To provide a thermal recording material which is excellent in inkjet printability of the back surface side and in barrier performances of a back layer, such as chemical resistance.
    バック面側のインクジェット印刷適性およびバック層の耐薬品性等のバリア性能に優れる感熱記録材料を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To prevent reduction of visibility in a liquid crystal panel (LCD) in turning off a back light for the LCD, when an organic electroluminescence (EL) element is used as the back light.
    有機エレクトロルミネッセンス（ＥＬ）素子を液晶パネル（ＬＣＤ）用バックライトとして用いる際、バックライト消灯時のＬＣＤの視認性の低下を防止すること。 - 特許庁
  • The lumber support 8 is supported by the back frame 7 to be freely adjusted in height.
    ランバーサポート８はバックフレーム７で高さ調節自在に支持されている。 - 特許庁
  • The back 4 of the wafer W is formed with a recess portion 5 having a shape in which an overall part included in the center 1 of the back 4 is recessed towards the surface side.
    ウエハＷの裏面４に、その裏面４の中央部１に含まれる部分を全体的に表面側に窪ませた形状の凹部５が形成される。 - 特許庁
  • Sam becomes very sad and decides to fight in court to get Lucy back.
    サムはとても悲しみ，ルーシーを取り戻すために法廷で闘う決意をする。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Back in Fukuoka, the Dragons won the sixth game to tie the Series.
    福岡に戻り，ドラゴンズが第６戦に勝利し，同シリーズをタイに持ち込んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To restrain an upper part of a lower back from vibrating in the vehicle longitudinal direction.
    ロアバックの上部が車両前後方向に振動することを抑制する。 - 特許庁
  • The suction throttle valve 34 throttles a suction passage from an introduction passage 55 to a suction chamber 131 in accordance with a back pressure in a first back pressure chamber 63.
    吸入絞り弁３４は、第１背圧室６３内の背圧に応じて、導入通路５５から吸入室１３１に至る吸入通路を絞る。 - 特許庁
  • A plurality of vertically-long hanging plate insertion holes are drilled in the paper back plate.
    紙製背板には、縦長の複数のハング板挿入穴が穿設されている。 - 特許庁
  • In logarithm domain, the loop-back mode ratio is subtracted from the read-back mode ratio to remove environment-induced variations in the read path electronic circuits.
    対数領域において、ループバック・モードの比をリードバック・モードの比から引き、読取りパスの電子回路において環境により引き起こされる変化を取り除く。 - 特許庁
  • Thus, the feeling of the pressure from below at the lower back part in the rocking state is dissolved.
    このためロッキング状態での腰部の突き上げ感が解消される。 - 特許庁
  • To provide a bed which enables a user to leave from the front part without taking an end sitting position at a bed side part in a back raised state in a back raisable bed.
    背上げ可能なベッドにおいて、背上げした状態でベッド側部にて端座位をとることなく前方から離床できるベッドを提供すること。 - 特許庁
  • The control means discriminates the surface and the back surface based on difference in light reflectances and when the surface and the back surface is in the opposite way, it stops plate processing action and issues a warning.
    制御手段は光反射率の違いによって表裏を識別し、表裏が逆である場合には製版動作を停止して警告を行う。 - 特許庁
  • In this case, a cash-back point is recorded as transmission history information corresponding to each of portable telephone owners in an electronic mail cash-back device 40.
    この際に、電子メールキャッシュバック装置４０にある携帯電話所有者個々に対応した送信履歴情報として、キャッシュバックポイントを記録しておく。 - 特許庁
  • Slits 14 are formed in each back lid longitudinally from a tip to the middle thereof.
    各裏蓋には先端から途中まで縦にスリット１４を形成する。 - 特許庁
  • The supporting wire 6 is longitudinally arranged in extension within a portal section of the back frame 2F so that a back portion of the seating person P can be received in a longitudinally wide region.
    支持ワイヤ６は、着座者Ｐの背部を縦方向の広い範囲で受け止められるように、バックフレーム２Ｆの門形内部に縦方向に延設されている。 - 特許庁
  • The back paper is separated in the swollen and softened state of the water soluble adhesive layer 4.
    水溶性接着剤層４が膨潤軟化している状態で剥がす。 - 特許庁
  • The first back pressure chamber S1 communicates to a shaft inner passage 27 in a crank shaft 24.
    背圧室Ｓ１は、クランク軸２４内の軸内通路２７に連通している。 - 特許庁
  • The front cover 12 and the back cover are pressure bonded by thread fastening in the state that the front frame part 22 and the back frame part face each other with a waterproof packing 16 in between.
    前カバー１２と後カバーは、防水パッキン１６を挟んで前枠部２２と後枠部とを対面させた状態でネジ止めされて圧着される。 - 特許庁
  • The back yoke 10 has multiple second steel plates stacked in the axial direction.
    バックヨーク１０は軸方向に積層した複数の第２鋼板を有する。 - 特許庁
  • The connectors 54A and 54B are arranged in a back part of the display parts 53A and 53B.
    コネクタ５４Ａ，５４Ｂは、表示部５３Ａ，５３Ｂの背部に設けられる。 - 特許庁
  • To protect a harness and a case in the back of a reflector from heat generated by electric bulbs.
    電球が発生する熱からリフレクタ背後のハーネスやケースを保護する。 - 特許庁
  • The front hook 34a and the back hook 34b are arranged in the first telescopic part 33a and the second telescopic part 33b respectively at a distance in the front and back X direction.
    前フック３４ａおよび後フック３４ｂは、前後Ｘ方向に間隔を隔てて第１伸縮部３３ａおよび第２伸縮部３３ｂに配置される。 - 特許庁
  • The insert 3 is in the upright seating position distinguished by a bold line, while a back rest 9 is in alignment approximately with the back rest region 5 of the seat shell 2.
    インサート３は太い線によって識別される直立着座位置にあり、バックレスト９はシートシェル２のバックレスト領域５に略揃っている。 - 特許庁
  • Pyroelectric sensors 26F and 26B are provided in the back of holes 22F and 22B of the operation detecting apparatus 20, and a controller 40 is provided in the back of the pyroelectric sensors 26F and 26B.
    操作検出装置２０の孔２２Ｆ，２２Ｂの背後には、焦電センサ２６Ｆ，２６Ｂが設けられ、その背後には制御部４０が設けられる。 - 特許庁
  • The chassis 2 includes joint parts 25 formed in front and back fringes 9 and 10.
    シャーシ２は、前後側縁９，１０において接合部２５を形成している。 - 特許庁
  • A fitting part 3 for fitting the knob part 21 is formed in a back case 12.
    裏ケース１２に摘み部２１を嵌め込むための嵌合部３を形成する。 - 特許庁
  • To provide a spring back factor analysis method in multi-process press molding.
    多工程プレス成形におけるスプリングバック要因分析方法を提供する。 - 特許庁
  • In the groove parts 34, drain holes 35 are provided through from the front to the back.
    溝部３４には、その表裏を貫いて排水孔３５が設けられる。 - 特許庁
  • A back-side ground plane (82) is deposited in contact with the ground vias (72).
    裏側接地面（８２）は接地バイア（７２）と接触するように付着される。 - 特許庁
  • A card 22A is connected to a back plane 36A in the rear of the chassis 14.
    シャシ１４の後方のバックプレーン３６Ａにカード２２Ａが接続される。 - 特許庁
  • In one embodiment, a circuit board 302 has front and back surfaces.
    一実施形態において、回路基板３０２は表面と裏面とを有する。 - 特許庁
  • A method of installing two chucks in front and at back of the electric drill screwdriver may be used.
    電動ドリル・ドライバの前後に二個のチャックを装着する方法もある。 - 特許庁
  • In 1199, he came back as Sadaijin (minister of the left) and later, became Nairan (private audience).
    正治元年（1199年）、左大臣として復帰を果たし、その後、内覧となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In October 1869, he became the leader of a troupe and changed his name back to the old name Baika SHOFUKUTEI.
    1869年10月、座長となり、再び旧名の笑福亭梅香に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について