「Call Out」を含む例文一覧(969)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 19 20 次へ＞
  • In a case where ACK is received from a repeater before time-out (step ST5: YES) or in a case where slave unit call data from the repeater are received (step ST7: YES), the ACK reception timer is stopped (step ST6) and repeater call processing is finished.
    タイムアウトになる前に中継機からＡＣＫを受信した場合（ステップＳＴ５：YES）、又は中継機による子機呼出データを受信した場合（ステップＳＴ７：YES）には、ＡＣＫ受信タイマをストップさせ（ステップＳＴ６）、中継機呼出処理を終了させる。 - 特許庁
  • Upon the receipt of an incoming call to the extension representative number, an idle extension telephone set is retrieved according to the priority registered in the service information memory, and as soon as the idle extension telephone set is found out, it connects the incoming call connects to the extension telephone set.
    内線代表番号への着信呼があると、サービス情報メモリに登録された優先順位に従って空き状態の内線電話機が検索され、空き状態の内線電話機が見つかり次第その内線電話機に着信呼を接続する。 - 特許庁
  • Today's history of a corresponding pachinko game machine is reproduced and displayed in a data display section in a short time when a command to reproduce the today's history is given to a call out lamp unit.
    呼出ランプユニットに対して本日の履歴再生を指示すると、そのデータ表示部には、対応するパチンコ台の本日の履歴が短時間で再生表示される。 - 特許庁
  • To provide an interphone device provided with a display function for identifying a call signal from a visitor even in a noisy environment, by an auraly handicapped person or after turning out a light.
    騒音環境や耳の不自由な人や消灯後であっても、来訪者からのコール信号を識別することのできる表示機能を備えたインターホン装置を提供する。 - 特許庁
  • Then a display section 4 displays contents stored in the incoming call history table 7a or an image recording section 3 prints out the contents on paper to inform an operator about the contents.
    そして、着信履歴テーブル７ａに格納された内容は表示部４に表示され、もしくは画像記録部３を用いて用紙に印字されて操作者に報知される。 - 特許庁
  • A protocol processing section 14 sends out the acquired content to a call initiating side terminal 20a, according to the corresponding delivery system stored in the profile information storage section 12.
    プロトコル処理部１４は、取得されたコンテンツを、プロファイル情報記憶部１２に記憶されている該当する送出方式に従って発信側端末２０ａに送出する。 - 特許庁
  • A POS device I/F program 404 accesses to the shared memory 403 at certain intervals, reads the control data, and accordingly carries out a system call access to an OS.
    ＰＯＳデバイスＩ／Ｆプログラム４０４は、一定間隔で共有メモリ４０３にアクセスして制御データを読み取り、それに応じて、ＯＳにシステムコール呼出を行う。 - 特許庁
  • To make it possible to call a suitable monitor in turn out of a plurality of monitors in accordance with nearness to an abnormal position and the sort of required processing.
    異常個所に対し、場所の近い者や要求される処置の種類に対し、複数の監視者のうちから適当な者を順に呼び出すことを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a processing method that manages a telephone terminal in a way that a user can easily call out or releases the operation and manages a phone calling by the telephone terminal and to provide a device therefor.
    ユーザが容易に呼出し送信を可能、または動作解除にできるように電話端末と電話端末での電話呼出しを管理する処理とを提供する。 - 特許庁
  • When a server after halfway furthers asks another server for processing, it sets difference between a call source time-out time(TO) and the present time as response monitoring time (steps 504 and 505).
    途中以降のサーバではさらに他のサーバに処理を依頼するとき、コール元タイムアウト時刻(TO)と現在時刻の差分を応答監視時間として設定する（ステップ504,505）。 - 特許庁
  • To solve the problem that a call is disconnected when a main device goes out of order due to a certain cause concerning a distribution processing method for converting a processing load in the main device into a function module.
    主装置内部の処理負荷を機能モジュール化する分散処理方法では主装置が何らかの原因で故障した場合に、通話が不能となってしまう。 - 特許庁
  • The instructed sounding control part 7 reads out the contents of a memory exclusively used for original melodies of a memory 5 and converts them to an audible signal and outputs it as an incoming call melody.
    指示を受けた鳴動制御部７は、メモリ５のオリジナルメロディ専用メモリの内容を読み出し、可聴信号に変換して着信メロディとして出力する。 - 特許庁
  • To provide a method for efficiently carrying out device authentication and user authentication in the setting process of an initial call in a mobile communication system, and a mobile communication network therefor.
    移動通信システムの初期呼の設定過程で機器認証及びユーザー認証を効率的に遂行する方法及びその移動通信ネットワークを提供する。 - 特許庁
  • To immediately identify the caller of an incoming call arrived at a telephone device from the place where a user has gone when the user is out after setting an automatic answering function on the telephone device.
    電話装置に留守番機能を設定して外出しているときに、その電話装置に着信した発信者を外出先から直ちに特定できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for suppressing harmful echoes in an exchange without needing a dedicated echo cancel function on each call- out repeating circuit.
    各発呼中継回線上の専用のエコーキャンセル機能を必要とすることなく、交換局内の有害なエコーを抑圧するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • When a maintenance worker carries out a predetermined operation procedure to a landing call button 7, a landing control device 6 demands an inspection operation preparing mode to a main control device 5.
    保守作業員が乗場呼び釦７に所定の操作手順を行うと、乗場制御装置６は主制御装置５に対して点検運転準備モードを要求する。 - 特許庁
  • The Patent Office may call upon an applicant to submit a model, sample or the like, or to carry out investigations or experiments, if necessary in order to evaluate an invention.
    特許庁は，発明の評価に必要な場合は，出願人に対してひな形，見本等を提供し又は調査若しくは実験をするよう求めることができる。 - 特許庁
  • Recognizing that the range of tools varies from country to country, we call on bilateral donors to align their support with the national strategies and priorities set out in the country plans.
    手段は国毎に異なることに留意しながら、各国の計画に設定された国家戦略及び優先事項にその支援を適合させるよう二国間のドナーに要求。 - 財務省
  • The transmission setup of the button telephone 2-2 is carried out to the button telephone 2-n (re-transmission place telephone), and the main equipment 1 transmits an extension call to the button telephone 2-n (procedure P4).
    ボタン電話機2-2はボタン電話機2-n（再転送先電話機）に転送設定されており、主装置１は内線呼出をボタン電話機2-nに転送する（手順Ｐ４）。 - 特許庁
  • To provide a call acception control apparatus capable of carrying out assignment of calls in response to the priority and increasing the utilization efficiency of shared resources.
    本発明の課題は、優先度に応じた呼の割当てを可能にし、かつ共有リソースの利用効率を上げることのできる呼受付制御装置を提供することである。 - 特許庁
  • The read-out personal information is sent from the voice call controller 150 to a called side communication terminal 120-2 and is displayed on the communication terminal 120-2.
    読み出された個人情報は、音声呼制御装置１５０から、着呼側通話端末機１２０−２に送られて、当該通話端末機１２０−２に表示される。 - 特許庁
  • In case of an accident that is equal to or more than a prescribed accident, a PDC is operated from a communication adapter 15 to make a call out to an emergency information center 1, and when it is connected, data is transmitted.
    所定以上の事故の時には、通信アダプタ１５からＰＤＣを作動して緊急通報センター１１を発呼し、接続されると前記データを送信する。 - 特許庁
  • To call attention carried out when a drawing sensor detects that an article is caught in a door clearance and the speed of an elevator door is suddenly reduced, only when passengers exist.
    引き込まれセンサが戸隙間への物挟まりを検知してエレベータドアを急減速する際に行う注意喚起を、乗降者がいるときにのみ行えるようにする。 - 特許庁
  • To obtain a system that does not waste charge and time by restricting it that an incoming call reaches a called party when a telephone number only is coincident with that of the called party even if the called party is out.
    話相手が不在でも、電番さえ一致すれば着信呼が接続されてしまうことを規制し、料金と時間を無駄使いすることのないシステムを提供する。 - 特許庁
  • Similarly when the mobile unit (301) is going to go out of the dead zone (304), the instruction denoting it is given to the mobile unit (301) and its opposite party of the call prior to the reconnection.
    同様に、モバイル・ユニット（301）がデッド・ゾーン（304）から退出せんとしているときは、再接続の前に、モバイル・ユニット（301）及び通話の相手方にその旨の指示を与えることができる。 - 特許庁
  • Restoring software executed by a computer system can call out a snapshot of the object volume before restoring a plurality of files to the object volume from the backup image.
    コンピュータシステムで実行される復元ソフトウェアが、複数のファイルをバックアップイメージから対象ボリュームに復元する前に対象ボリュームのスナップショットを呼び出すことができる。 - 特許庁
  • Voiceprint data of a telephone call partner are collated with voiceprint data registered in a black list data base and when a collation result that a matched one is registered comes out, warning is performed.
    通話相手の声紋データを、ブラックリストデータベースに登録しておいた声紋データと照合し、一致するものが登録されているとの照合結果がでれば警告を行う。 - 特許庁
  • When a control unit 13 detects signals notifying a call-in at its receiving end, the telephone number of a sending end is extracted out from signals sent from a base station following the detected signals.
    制御部１３は、自機に対する着呼を通知する信号を検出したとき、続いて基地局側から送信されてくる信号から発呼先の電話番号を取り出す。 - 特許庁
  • When I started out as a rookie cop I responded to a call about a small child that was stranded on a sandbank in the middle of a flooding river.
    私がまだ新人の巡査だったころ... 私は、小さな子に助けを求められたことがあるの。 小さな子は氾濫した川の中央の砂州で足止めされていたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A formatter part which generates image data out of PDL(page description language) detects a service call being made and sends a display request indicating the request to an image input/output control part (step 1404).
    ＰＤＬから画像データを生成するフォーマッタ部は、サービスコールの発生を検出してその旨の表示要求を画像入出力制御部に出す（ステップ１４０４）。 - 特許庁
  • To solve a problem that a telephone call is disconnected when a main device goes out of order due to a certain cause concerning a distribution processing method for converting a processing load in the main device into a functional module.
    主装置内部の処理負荷を機能モジュール化する分散処理方法では主装置が何らかの原因で故障した場合に、通話が不能となってしまう。 - 特許庁
  • This telephone system has a control means which performs the same operation to answer an incoming call and a message, and performs processing to the call and not to the message in response to their priorities as long as the said same operation is carried out when the both incoming call and message are notified at a time.
    通話の着信に対する応答処理の操作とメッセージの着信に対する応答処理の操作を同一の操作で行う電話装置に於いて、通話の着信の報知とメッセージの着信の報知とが同時に生じたときに、前記操作が行われると通話の着信に対する着信処理を行いメッセージの着信処理は行わない制御手段を備える。 - 特許庁
  • The know-who score calculation means 11 calculates a know-who score which is an index indicating expertise in the predetermined term that a person has, based on the number of a phone call history in which the predetermined term is included in a text and the person is a called party, out of one or more phone call histories in which the content of the phone call is changed into the text and the text content is recorded.
    ノウフウスコア算出手段１１は、人物が有する特定用語に対する専門性を示す指標であるノウフウスコアを、電話の通話内容をテキスト化して記録した１以上の通話履歴のうち、特定用語がテキスト中に含まれ且つその人物が着信者になっている通話履歴の数に基づき算出する。 - 特許庁
  • A pDLR 240 in charge of authentication and call processing of a terminal 210 that enters a private network, is installed within a private EV-DO wireless network 200 and only when the entering terminal first requests call connection, the session information is stored from a DLR 160 of a public network into a database within the pDLR 240 to carry out call processing and authentication.
    構内ＥＶ−ＤＯ無線網２００内に、構内網進入端末２１０の認証及び呼処理を担当するためのｐＤＬＲ２４０を設置し、進入端末が最初に呼接続を要求した時にだけセッション情報を公衆網のＤＬＲ１６０からｐＤＬＲ２４０内のデータベースへ保存し、呼処理及び認証を実行する。 - 特許庁
  • When an exchange confirms that a call is dial-up connection call by signals for indicating the dial-up connection sent out when a dial-up connection user terminal originates a call, a speech path to an interworking function is set directly from the line concentration speech path, and furthermore the speech path from the interworking function to a dial-up connection provider terminal is set.
    ダイヤルアップ接続利用者端末が発呼する際に送出するダイヤルアップ接続を示す信号によりその呼がダイヤルアップ接続の呼であることを交換機が確認した場合、集線通話路から直接インターワーキング機能への通話路を設定し、更にインターワーキング機能からダイヤルアップ接続提供者端末への通話路を設定する。 - 特許庁
  • Then the read-out set information is notified by sending the silent, small sound-quantity, or normal sound-quantity audible ringing signal for incoming call corresponding to the read-out set information to a ringer 15 through an I/O circuit 18 and a sound volume adjustment ON/OFF section 21.
    この読み出した設定情報に対応した無音、小音量又は通常音量の着信呼び出し音信号を、Ｉ／Ｏ回路１８及び音量調整・ＯＮ／ＯＦＦ部２１通じてリンガ１５に送出し、その報知を行う。 - 特許庁
  • The control board 2 automatically registers the destination floor of the car 1 from its landing hall floor as the lobby floor by allocating the car 1 to the landing hall floor of operating the refuse putting-out exclusive landing hall call button 6 in the refuse putting-out operation mode.
    また、制御盤２は、ごみ出し運転モードのときに、ごみ出し専用乗場呼びボタン６が操作された乗場階にかご１を配車し、その乗場階からのかご１の行先階をロビー階として自動的に登録する。 - 特許庁
  • To provide a communication system for a call center in which operators for carrying out communication can mutually understand in the case of carrying out communication via a network and to provide a server system and a communication program used for the communication system.
    ネットワークを介して通信を行うに当たり、通信を行う操作者どうしの意思疎通をより図ることのできるコールセンター向け通信システムとこのシステムに用いられるサーバーシステム及び通信プログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a portable telephone capable of wiping out unpleasant feelings given to the surroundings at the time of reporting an incoming call and also reporting a state of the portable telephone without making the portable telephone be taken out, and a state reporting method for the portable telephone.
    着信報知時において、周囲に与える不快感を払拭するとともに、携帯電話を取り出さずに携帯電話の状態を報知可能な携帯電話、及び携帯電話の状態報知方法を提供する - 特許庁
  • To suppress useless power for power saving by interrupting the ringing tone and the display of video in the case residents are out or asleep and to improve silence in making a call at midnight and crime prevention responding to a call from a dubious person.
    留守時若しくは就寝時において呼出音の鳴動および映像の出画表示を遮断し、消費される無駄な電力を抑え省電力化を図り、深夜呼出時の静粛性および不審者からの呼出しに応答する際の防犯性を向上させる。 - 特許庁
  • If the call cannot be connected to the subscriber (1) because of an out-of-order state caused by a failure or blocking for maintenance while the subscriber (1) is calling, fixed value for the individual customer according to call cut reasons set in the subscriber data 111 is returned to a TS station 12.
    加入者 が通話中、障害による使用不可状態や保守閉塞の要因により着信不可であった場合には、加入者データ１１１に設定された顧客別切断理由種別値を固定的にＴＳ局１２に対して返送する。 - 特許庁
  • In the procedure of sending out ring signals from a signal generator (206) to the analog terminal and calling the analog terminal, the call- originating number included in a setup code received from a digital line is modulated in a modem (207) and is sent out to the analog terminal.
    信号発生器（２０６）からアナログ端末にリング信号を送出してアナログ端末を呼出す手順の中で、デジタル回線から受信されたｓｅｔｕｐコードに含まれる発信番号をモデム（２０７）で変調してアナログ端末に送出する。 - 特許庁
  • Then the user of the IP telephone set performs, sending-out indicating operation, in response to a sending-out indication made by the user of the opposite-side terminal by, for example, a call to transmit file data stored in the file storage unit to the opposite side through the channel.
    その後、例えば通話による相手方端末の使用者による送出指示によって、当該ＩＰ電話機の使用者が送出指示操作をすることで、ファイル格納部に格納されているファイルデータを通話路を通じて相手方に送信する。 - 特許庁
  • In a frame structure in which a digital transmission device is directly connected to the telephone of the other end, and signals are multiplexed, the signals for controlling an extension call, response, an extension call out, and a release corresponding to each voice time slot are allocated to the separate signal bits of signal time slots.
    デジタル伝送装置と対向先の電話機とを直接接続し、信号を多重化したフレーム構成において、信号用タイムスロットの個別信号用ビットに、各音声タイムスロットに対応した内線呼び出し、応答、内線発呼及び復旧の制御を行うための信号を割り当てる。 - 特許庁
  • Then, in the on-board device 100, automatic control is performed, for example, such that when implementing "hands-free communication", "hands-free communication" is carried out in association with BT by selecting a mobile phone terminal device with the most inexpensive call rate in consideration of call rates of the mobile phone terminal devices.
    そして、車載装置１００において、例えば、「ハンズフリー通話」を行う際に、各携帯電話端末装置の通話料金を考慮して、通話料が最安の携帯電話端末装置を選択してＢＴ連携による「ハンズフリー通話」を行う様に自動制御する。 - 特許庁
  • A subaddress generating part 111 prepares subaddress information, in which a state notice showing the changed state and the identifier of the received data are contained, and a call setting part 104 sends out a call setting message, to which the relevant subaddress information is added, and disconnects the line before the line is established.
    サブアドレス生成部１１１は、変化した状態を示す状態通知と、受信したデータの識別子とが含まれたサブアドレス情報を作成し、呼設定部１０４は、当該サブアドレス情報を付加した呼設定メッセージを送出し、回線が確立するまでに回線を切断する。 - 特許庁
  • To provide a call guide system which can call a waiting person even if the person is out of a house, can easily designate a person to be called and a guide message by arbitrarily correlating them and can freely edit the message.
    待合い人が外出していても直接呼び出しの案内をすることができるとともに、呼び出す待合い人と案内するメッセージを任意に対応づけて簡単に指定することができ、しかもそのメッセージを自由に編集することができる呼び出し案内システムを提供する。 - 特許庁
  • The telephone set 1 detects the arrival of a prescribed signal from the line denoting that a caller is a communication terminal other than a telephone set during off-hook of the handset 13 at the arrival of a call, carries out hooking operations by hooking control, and makes a call to the stored extension number of the non-phone communication terminal.
    着信時のハンドセット１３をオフフック中に、発呼側が電話装置以外の通信端末装置であることを示す回線からの所定の信号の到来を検出し、フッキング制御によりフッキング動作を行い、記憶されている非電話端末の内線番号に発呼する。 - 特許庁
  • To improve the job efficiency and to enhance the quality of a customer service by allowing an operator of a transfer destination to smoothly obtain information with respect to a call having been already handled by an operator conducting an out-bound job in the case that the call is transferred to the operator conducting an in-bound job.
    アウトバウンド業務を行うオペレータが既に取り扱っている呼を、インバウンド業務を行うオペレータに転送する際に、該呼に関する情報を転送先のオペレータが円滑に得られるようにして、業務効率を向上すると共に、顧客サービスの品質向上を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide a folding type communication apparatus, a straight type communication apparatus, a folding type mobile telephone set and a straight-type mobile telephone set which can tell states during transmission, during calling out, during call communication, during packet exchange type data communication, or during call exchange type data communication from each other.
    発信中、呼出中、通話中、パケット交換式データ通信中又は、音声交換式データ通信中の状態を見分けることが出来る折畳型の通信機器、ストレート型の通信機器、折畳型の携帯電話機及びストレート型の携帯電話機を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について