「Commonly Used」を含む例文一覧(1301)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞
  • Tomato ketchup is an American seasoning and is not commonly used in cooking in Italy.
    トマトケチャップはアメリカの調味料でイタリアでは一般には料理で使用されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the eight brush strokes of kanji 'ei', which include the eight types of brush strokes commonly used in all kanji
    「永」の一字に備わっている,すべての文字に共通する8種の筆づかい - EDR日英対訳辞書
  • The won is the currency used commonly in South and North Korea.
    ウォンは大韓民国と朝鮮人民共和国で共通に使われている通貨だ。 - Weblio英語基本例文集
  • To provide a wheel welding line which can be commonly used for a full face wheel and a conventional wheel.
    フルフェイスホイールとコンベンショナルホイールに共用可能な、ホイール溶接ラインの提供。 - 特許庁
  • One haba is equivalent of one shaku (Japanese measure) of Kujirajaku (measuring stick used in kimono-making), which is 37.8 cm (which is 1.25 shaku of carpenter's square used commonly).
    1幅は鯨尺1尺（一般的に使われる曲尺の1.25尺・メートル法では37.8センチメートル）に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 64 QAM is the most commonly used scheme, but 4 QAM (also known as QPSK) and 256 QAM are also used.
    64直交振幅変調(QAM)は,最も一般的に使われる方式だが,4 QAM(QPSKとも呼ばれる)と256 QAMも使用される. - コンピューター用語辞典
  • For a sensor housing 20, a contactless seal to seal a bearing space is used commonly for that, too.
    センサハウジング２０は、軸受空間を密封する非接触式のシールを兼用する。 - 特許庁
  • The magnetic encoder 10 is also used commonly, for example, as a slinger in the bearing for the wheel, or the like.
    磁気エンコーダ１０は、例えば、車輪用軸受におけるスリンガ等を兼ねるものとする。 - 特許庁
  • Namely, the scheduling queue is commonly used by two or more output ports.
    即ち、スケジューリング・キューは２つ又はそれ以上の出力ポートによって共用される。 - 特許庁
  • A fluid pressure cylinder device 37 which drives the valve pins 36 is commonly used by a plurality of the valve pins 36.
    バルブピン36を駆動する流体圧シリンダー装置37を複数のバルブピン36で共用する。 - 特許庁
  • A single drive gear G46i is commonly used as 4-speed and 6-speed drive gears.
    ４速及び６速の駆動ギヤとして、単一の駆動ギヤＧ４６ｉが共用される。 - 特許庁
  • Inventions not included in any of the inventions whose working, functions, or characteristics are common, used among a person skilled in the art commonly, or understood by a person skilled in the art that they are not commonly used but related to the arts commonly used.
    作用、機能、性質又は特性が標準的なもの、当該技術分野において当業者に慣用されているもの、又は慣用されていないにしても慣用されているものとの関係が当業者に理解することができるもののいずれにも該当しない場合 - 特許庁
  • The magnetic encoder 10 is also used commonly, for example, as a slinger in the bearing for the wheel, or the like.
    磁気エンコーダ１０は、例えば車輪用軸受におけるスリンガ等を兼ねるものとする。 - 特許庁
  • To make components to be used for the indoor electric wiring in a house commonly usable.
    住宅間における屋内電気配線に用いる構成部品の共用化を図ること - 特許庁
  • A commonly used mold conveyance means 11 is arranged within a pair of the molding apparatuses 10 and 10.
    一対の成形装置１０，１０間に、共用の金型搬送手段１１を配設する。 - 特許庁
  • the most commonly used method of computing a correlation coefficient between variables that are linearly related
    線形に関連する変数の相関係数を求めるのに最もよく使われる方法 - 日本語WordNet
  • Yet, it was a commonly-used name and there were no swords with the brand of Kikuichimonji.
    ただしあくまで称したのであって、菊一文字と言う銘の刀は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This setting is a collection of USE flags we think are commonly used by the Gentoo users.
    このセッティングはGentooユーザーが一般的に使用すると考えられるUSEフラグを集めたものです。 - Gentoo Linux
  • (This is commonly used on directories like /tmp that have
    (全ユーザーが書き込みアクセス権を持つ /tmp のようなディレクトリでこれはごく普通に使われている。 - JM
  • But nevertheless, the energetic commerce naturally demanded the masu that could be commonly used in market.
    しかし、商業の活発化は、自ずと市場で共通する升を生み出すこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In normal homes, issha zukuri or sansha zukuri miyagata are commonly used.
    通常の家庭では、一社造りまたは三社造りの宮形が使用されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The most commonly used word to describe him was trustworthy.
    彼を説明するのに 一番よく使わわれたのは 信頼できる人物という言葉だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The term originated from Jodo Shinshu (the Pure True Land school of Buddhism) but is now commonly used by any other schools.
    浄土真宗から起こった言葉であるが、仏教各宗派でも使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The words "Gobutsuzen (御仏前)" are commonly used at Buddhist memorial services held on and after the forty-ninth day after the death.
    「御仏前」は、四十九日（七七日忌）以後の法要で用いるのが一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The word Fukushoku in commonly used Modern Japanese collectively indicates clothing and accessories.
    現在の一般的な日本語では、服飾とは、衣類と装身具を指す総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following is a list of the actual sounds of each range for the most commonly used tube lengths.
    最も多く用いられる管長の範囲において、各音域の実音の一覧を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tk is not the only GUI for Python, but is however the most commonly used one.
    Tk は Python にとって唯一の GUI というわけではありませんが、もっともよく使われています。 - Python
  • A pneumatic pump 12 is symmetrically driven by a driving source 15 commonly used as the driving source for the printing drum 1.
    空気ポンプ１２は印刷ドラム１と共通の駆動源１５で同期駆動される。 - 特許庁
  • Funori, starch paste, etc., are commonly used, with Funori being used for Meisen silk cloth, etc., and Nama-fu (a fresh gluten cake), cornstarch or rice starch being used for white fabrics, etc.
    ふつうはふのり、デンプンのりなどが用いられ、銘仙などにはふのり、白地などには生麩、またはコーンスターチ、あるいは飯糊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the crystalline retardation layer 86, a commonly used, inexpensive uniaxial birefringent element such as a quartz plate is used.
    結晶位相差層８６としては、一般に用いられ安価な水晶板などの一軸性の複屈折素子を用いる。 - 特許庁
  • To provide a luminaire capable of commonly using a reflector when a decorative frame is used and when it is not used.
    化粧枠を用いる場合と用いない場合とで反射板を共用とすることができる照明器具を提供する。 - 特許庁
  • Beef is commonly used, but pork is used in some cases (in this case, the dish is called 'pork hayashi.')
    肉は牛肉が一般的であるが、豚肉を使う場合（なお、豚肉を使用した場合は名前が「ポークハヤシ」となる）もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Functions or characteristics commonly used among a person skilled in the art is those commonly used by a person skilled in the art with the definitions or testing or measuring methods understood by the persons skilled in the art.
    当業者に慣用されているものとは、当該技術分野において当業者に慣用されており、その定義試験・測定方法が当業者に理解できるものをいう。 - 特許庁
  • Functions or characteristics commonly used among person skilled in the art is those commonly used by the a person skilled in the art with the definitions or testing or measuring methods understood by the person skilled in the art.
    当業者に慣用されているものとは、当該技術分野において当業者に慣用されており、その定義や試験・測定方法が当業者に理解できるものをいう。 - 特許庁
  • By making a part of insulation wall 4 for forming small picture element be commonly used by mutually adjacent small picture elements 11 (commonly used part 42), a light emission area rate can be made larger.
    小画素形成用隔壁４の一部が相隣る小画素１１により供用されるようにする（供用部４２）ことにより、発光面積率を大きくすることができる。 - 特許庁
  • Incidentally, based on the national average from the survey conducted by Japan Family Crest Research Institute, family crest designs can be listed from the most commonly used to the least commonly used as: katabami, mokko, takanoha, kashiwa, fuji, kiri, tsuta, ume (Japanese plum), tachibana, then meyui (kanoko (dappled pattern)).
    ちなみに、この日本家紋研究所調べの全国平均占有率の並びでは、上位から片喰・木瓜・鷹の羽・柏・藤、次に桐・蔦・梅・橘・目結の順である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, this device can be used commonly for the mirror surface angle adjust device on a different kind vehicle.
    このため、異種の車両での鏡面角度調整装置の供用化を図ることができる。 - 特許庁
  • Consequently, the memory card 2 holds mail data commonly used by the computer 1 and telephone 5.
    これにより、メモリカード２はパソコン１と携帯電話５とで共通のメールデータを保有することになる。 - 特許庁
  • A single operation lever 7 which is commonly used for the traveling action and the cargo handling action is provided.
    走行動作と荷役動作とに兼用して用いられる単一の操作レバー７を設ける。 - 特許庁
  • The valve 30 can be uniformly heated by the element 35 heated by the commonly used heater 34.
    共有化したヒータ34により加熱した伝熱体35によりゲートバルブ30を均一に加熱できる。 - 特許庁
  • A remote controller (48) commonly used for the plurality of indoor units (1a, 1b, 1c) has operation-side display sections (34, 56).
    複数の室内ユニット（1a,1b,1c）に共用されるリモコン（48）には、操作側表示部（34,56）が設けられる。 - 特許庁
  • Each antenna is used commonly for transmission and reception, and a transmission signal is transmitted by sequentially selected antennas.
    各アンテナは送受信共用とし、送信信号は、順に選択したアンテナから送信される。 - 特許庁
  • The transmission mechanism 43 is arranged to be used commonly even in the case the paper roll cassette is set.
    伝達機構４３は、ロール紙カセットを装着した場合にも共通して利用できるようにする。 - 特許庁
  • A rack conveyance mechanism 14 and a tube transfer mechanism 16 are commonly used for these rotors.
    ラック搬送機構１４及びチューブ移載機構１６はそれらのローターに共通使用される。 - 特許庁
  • As this storage casing 28, one type is commonly used and handle in the automatic warehouse system.
    この保管容器２８は1 種類のものが共用されて、自動倉庫システムにおいて取り扱われる。 - 特許庁
  • In other embodiment, a black matrix mask used commonly in a color filter producing step may be eliminated.
    別の形態ではカラーフィルター製造過程において一般に用いられるブラックマトリックスマスクを省く。 - 特許庁
  • an interface (commonly used for modems and mice and some printers) that transmits data a bit at a time
    同時に1ビットのデータを送る（一般的にモデム、マウス、いくつかのプリンダーに使われる）インターフェイス - 日本語WordNet
  • Shigetomi is the commonly-used inscription which means the bullets "consecutively hit", but only the family of Tobei uses Yoshitomi.
    弾が「重ねて当たる」の意）の銘を用いるのが通例だが、藤兵衛家のみ能当（旧字：能當。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TIS 620 is the only commonly used character set under Linux besides UTF-8 to have combining characters.
    TIS 620 は Linux でのみ一般的に用いられている文字セットであり、また、UTF-8 は合成文字も持っている。 - JM
  • DETECTING DEVICE COMMONLY USED FOR VIDEO/AUDIO INTERFACE OUTLET AND EARPHONE LINE OUTLET
    ビデオ／オーディオ・インタフェース・アウトレットおよびイヤホン・ライン・アウトレット用に共通に使用される検出デバイス - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について