「Contributed」を含む例文一覧(1528)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • This has contributed to the increase in brown rice consumption.
    その為、玄米食増加に貢献している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He contributed much to the development of the economy.
    彼は経済の発展に大きな貢献をした。 - Tatoeba例文
  • A power failure contributed to the confusion in the hall.
    停電が場内の混乱の一因となった。 - Tatoeba例文
  • Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.
    ペニシリンは人類の福祉に大いに貢献した。 - Tatoeba例文
  • Contributed by Brian Leonard, maintained by Gail ChappellDecember 2007 [Revision number: V6.0-3]
    執筆: Brian Leonard、管理: Gail Chappell2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--3] - NetBeans
  • Contributed by Brian Leonard, maintained by Gail ChappellDecember 2007 [Revision number: V6.0-6]
    執筆: Brian Leonard、管理: Gail Chappell2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--6] - NetBeans
  • The cat you contributed was very cute.
    あなたが投稿した猫がすごく可愛かったです。 - Weblio Email例文集
  • He contributed to the spread of Buddhism in Japan.
    彼は日本での仏教の普及に貢献した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He contributed to the prevention of the spread of flu in Japan.
    日本における蔓延防止の貢献をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Contributed by Brian Leonard, maintained by Natalie Jeremy February 2008 [Revision number: V6.0-7]
    執筆: Brian Leonard、管理: Natalie Jeremy 2008 年 2 月 [リビジョン番号: V6.0-7] - NetBeans
  • We've gotten 300 people who've contributed to this program.
    300人がこの計画に参加したということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who has contributed one, and only one, photo titled iraq.
    iraq というタグの写真を1 枚だけ撮っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That would have contributed to destroying the environment.
    環境を大いに破壊する計画だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Osanai contributed a literal criticism piece to the initial issue of this series of the magazine.
    小山内が創刊号に評論を寄稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I have succeeded by your assistance―（他動詞構文にすれば）―Your assistance has contributed to my success.
    君の助力によって成功した - 斎藤和英大辞典
  • He contributed much money to relieving the poor.
    彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。 - Tanaka Corpus
  • He contributed to the good of the community.
    彼は社会の福利のために貢献してくれた。 - Tanaka Corpus
  • He contributed a lot of money to the charity.
    彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。 - Tanaka Corpus
  • He contributed much money to relieving the poor.
    彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。 - Tatoeba例文
  • He contributed to the good of the community.
    彼は社会の福利のために貢献してくれた。 - Tatoeba例文
  • He contributed a lot of money to the charity.
    彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。 - Tatoeba例文
  • Contributed by Brian Leonard and maintained by Beth StearnsDecember 2007 [Revision number: V6.0-1]
    執筆: Brian Leonard、管理: Beth Stearns2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--1] - NetBeans
  • His wife's clever management and delicate tact contributed to his success.
    内助の功彼の成功に与って力あり - 斎藤和英大辞典
  • Thus, the whole laser beam 3 is contributed to machining.
    このため、全てのレーザ光３が加工に寄与する。 - 特許庁
  • That contributed to the increasing number of reservations.
    それは予約数を増加することに貢献しました。 - Weblio Email例文集
  • has contributed their DOS emulator code to the remaining BSD world, which is used in the doscmd command.
    このコードは、 doscmdコマンドに利用されています。 - FreeBSD
  • John Woods contributed a number of bug fixes.
    John Woods は数々のバグ修正を送って下さいました。 - JM
  • It was also the first time you ever contributed at a meeting.
    あなたが集会で話をしたのも 初めてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Small or big. they contributed something
    小さな事でも大きな事でも 何かしらに貢献し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've all contributed to climate change.
    誰もが皆 気候変動に加担したことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.
    フロイトほど夢の理解に貢献した人はいない。 - Tanaka Corpus
  • Those people contributed greatly to world peace.
    それらの人々は世界平和に大いに貢献した。 - Tanaka Corpus
  • Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.
    フロイトほど夢の理解に貢献した人はいない。 - Tatoeba例文
  • Those people contributed greatly to world peace.
    それらの人々は世界平和に大いに貢献した。 - Tatoeba例文
  • She contributed a medical armamentarium to the clinic.
    彼女はその診療所に医療器具を寄付した。 - Weblio英語基本例文集
  • I often contributed essays to the school paper.
    私は学校新聞によく感想文を投稿した - Eゲイト英和辞典
  • CONTRIBUTED ARTICLE EXTRACTION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM
    投稿記事抽出方法及び装置及びプログラム - 特許庁
  • Additionally, he contributed to launching the premiere issue of the magazine, "Waseda Bungaku" (Waseda Literature).
    雑誌『早稲田文学』の成立にも貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As taken by the 529 photographers who contributed the 5,445 photos.
    5,445枚の写真を撮った529人をグラフにしたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kiyomori's grandfather, masamori, contributed his territory to shirakawanoinn
    清盛の祖父 正盛は 白河院に所領を寄進し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And is contributed to by thousands of scientists around the world.
    世界中の何千もの科学者が貢献します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • CONTRIBUTED MOVING PICTURE DELIVERY SERVER AND METHOD
    投稿動画配信サーバ及び投稿動画配信方法 - 特許庁
  • Her brother was Zenjuin Nichijun (a founding monk who contributed to the reconstruction of Kyoo-ji Temple).
    兄に善住院日淳（経王寺再興開基）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Einstein's theories contributed greatly to modern science.
    アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。 - Tanaka Corpus
  • Move contributed software to src/contrib in the source tree.
    寄贈ソフトウェアをソースツリーの src/contribに移動させてください。 - FreeBSD
  • Contributed by Brian Leonard, maintained by Chris KutlerJune 2008 [Revision number: V6.1-2] Note: The current release is NetBeans IDE 6.5.
    執筆: Brian Leonard、管理: Chris Kutler2008 年 4 月 [リビジョン番号: V6.1-1] - NetBeans
  • Your assistance has contributed much to―done much towards―my success.
    君の助力が僕の成功にあずかって力がある - 斎藤和英大辞典
  • Clear foresight contributed greatly to his success.
    彼の成功には明確な見通しが非常に役立った。 - Tanaka Corpus
  • The old man contributed a large sum of money to the poor.
    その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。 - Tanaka Corpus
  • Einstein's theories contributed greatly to modern science.
    アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について