ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Course」を含む例文一覧(14412)
<前へ
1
2
...
.
68
69
70
71
72
73
74
75
76
...
.
288
289
次へ>
It's politics, dillon. of
course
it's personal.
政治手腕ね 個人的でしょうけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
it's me. what are you doing up so late?
私よ こんな夜中に何してるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. of
course
. it's our date night.
そりゃそうよ 今日はデートなんだから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, i'll live. I am immortal.
もちろんじゃ わしゃ不死人だからな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, of
course
I accept.
ええ・・・はい はい もちろん引き受けます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You still have this. of
course
.
これ まだ持ってたんだな- もちろんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unless, of
course
, that's the intention.
もちろん そういう意図でなければ だが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During the
course
of this trial, all of the rabbits died
この実験でウサギは ほとんど死に―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
I was happy l believed you
もちろん幸せだった - 信じてたのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, jerry's gonna listen to me.
もちろん ジェリーは 私の意見に従う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to talk to justin's friends. of
course
.
ジャスティンの友達と話がしたいな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, of
course
not.
いいえ もちろん違います 彼は優しいし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, I was happy to be alive.
もちろん命があってよかったです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you know who this man is. of
course
.
でもこの人物はご存知ですよね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then we get sun, sayid... and kate, of
course
.
それからサン、サィード・・・ もちろんケイトもだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wikipedia, of
course
, is an encyclopedia
ウィキペディアは勿論 百科事典ですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
not. we took the fight to him.
もちろんいない 戦って追い出した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It left its
course
, and crashed into a wall.
コースを外れ 壁に激突したのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the fuck? you speak english? of
course
I do.
英語話せたのか? - もちろんそうよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
. it's been prepared.
もちろん ご用意しております よかった~
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
not. we're here to find a killer.
もちろん 犯人を見つけに来たのさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, come on. cleaning, of
course
. cleaning!
いやだなあ もちろん 掃除ですよ 掃除
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, of
course
I remember, raku dearest.
はい もちろん覚えていますよ 楽様
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it alright if I come, too? of
course
.
私も行っていいですか? もちろん。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I stopped and arrested him, of
course
.
車を停めて奴を逮捕した、もちろん。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
to protect your cover, I had to lie.
もちろん嘘を言って君を守った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, she went for the cezanne.
当然 彼女は セザンヌを気に入ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, alo was forced to discontinue service
勿論aloも運営中止に追い込まれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's very hard to get, of
course
.
もちろん 入手は難しいのですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of
course
feeds many, many animals
これは家畜野生を問わずたくさんの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, as soon as you say something like this
もちろん そんなことを口にしたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gram, don't you want to win? of
course
I want to win.
グラム 勝ちたくないのか? - 勿論だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, you go in for that sort of thing now.
もちろん 君は今そうしているね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, of
course
, greenhouse gases.
当然 温室効果ガスも入っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of
course
that again made big news
もちろん これも大きなニュースになり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
May I go play again next time? of
course
.
今度 遊びに行ってもいい? もちろん。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Learning throughout the whole life
course
.
一生を通して学び続けるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, of
course
he did. it's natural human instinct.
そりゃそうよ 人間の本能だから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
. who else would want to steal my client list?
当然よ 他に誰が顧客リストを?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
me! it has to be me.
いやいや 俺だろ。 そこは 俺だろうよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, of
course
this makes sense.
もちろん これは理屈どおりなのですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, it's not just about stealing things.
もちろん話は窃盗に限りません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of
course
you're in the waiting room of the er
救急室の待合室にいます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So of
course
, random sequences of instructions
当然 めちゃくちゃな命令のセットが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyone taking the
course
gets this card.
講習 受ければ 誰でも もらえるから。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
7,200 students passed the
course
修了認定を受けた生徒は7,200人で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. no, no, no, you're um, of
course
you're fine.
そう そうだよ もちろん大丈夫さ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To invite you to the city, of
course
.
あなたを シティにお誘いするようにと。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, of
course
, the roundabout
もちろんこの場合 環状交差点は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, it's always an abandoned warehouse.
もちろん、それは常に、 放棄倉庫です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
68
69
70
71
72
73
74
75
76
...
.
288
289
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Course