「Course」を含む例文一覧(14412)

＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 288 289 次へ＞
  • But of course the first thing we have to clear up
    でも まず先に片づけたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We may be back. of course.
    また戻って来るかもしれませんので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course, there's an app for that.
    もちろんその為のアプリがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right? it'll go well? of course. it'll be fine.
    もちろんです 上手くいくでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And over the course of today, 2,000 of my brain cells
    今日中に2千の脳細胞が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been studying hard, of course.
    私はハードもちろん、勉強してきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You all want that too right? of course.
    お前らも そうだろ? もちろんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'cause the following month, over the course of six roundtrips
    次の月 6往復旅行の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course I want to listen to the messages!
    もちろん伝言は聞きたいけどね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our answer, of course, was yes.
    私たちの答えはもちろんイエスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Van still join? of course.
    バン それでも参加するか? もちろんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did we make first contact with any of them? of course not.
    ファーストコンタクトをとったのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May, set a course for austin.
    メイ、航路をオースティンに設定してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no basic course.
    基本を学ぶ授業は存在しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are we 300 miles off course?
    どうして300マイルも進路がずれてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Training to make you useful in a fight, of course.
    勿論喧嘩で役立つ修行だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course, also there's the placebo effect.
    そして プラセボ(偽薬)効果もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unless, of course, if you have a ski lift.
    もちろんスキーリフトがあれば別です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course there are four taxis of domperinion
    当然 タクシーさ ドンペリニョン4本あるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To set the course for my life.
    私の人生のコースを変えたように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course i'm grateful to my mother.
    もちろん おふくろには感謝してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, that's your job.
    もちろん それがあなた方の仕事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, if it's asao's wish.
    朝尾さんが望むなら もちろんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But of course, I think, the institutions
    しかし勿論のこと 公共機関は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you familiar with the 12 labors of hercules? of course.
    ヘラクレスの12の功業は知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To make money to go to maid latte, of course.
    メイド・ラテに行くための資金稼ぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course it's no simple operation.
    もちろん簡単な手術ではないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But over the course of these nine months
    しかしこの九ヶ月の間 私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course you will see lots of cells
    勿論多くの細胞が見えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll plot the course and execute it.
    ぼくがコースを記入して 実行する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course I wasn't having fun.
    楽しんでなんかないですよ もちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the course of researching their lives
    彼らの人生を調査する間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, neither were you.
    もちろん、どっちもあなたじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is, of course, the cartesian coordinates.
    もちろんこれはデカルト座標系です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm a zombie hunter. of course i'm carrying.
    私はゾンビハンターだから 持込はした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not a lecture, it's not a course
    講義や 単なる講座だけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sofa, sherlock. it was the sofa. oh, yes, of course.
    ソファーだ シャーロック ソファーだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course he wasn't going to help you.
    もちろん 助けるつもりはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course we should, but we can't.
    もちろんそうでしょう でもできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, there is no simple answer
    当然 単純な答えはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the traditional media companies, of course
    従来のメディア企業はこのような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, if the circumstances were right
    もちろん 相手の条件が良ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course he does. he's the one smuggled it off the base.
    基地から 持ち出したのは彼だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then also we had the human habitat of course
    そしてもちろん居住区があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The welcoming party, of course, being a duel.
    歓迎の宴は もちろんデュエルでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know me? of course barry allen ...
    僕を知ってるの? - もちろん バリー・アレン... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course it never really would go away.
    勿論なくなることはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, the criminal of the current case.
    もちろん 今回の事件の犯人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course there is no evidence to support this view.
    もちろんこの説に証拠は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The course to be taken has not yet been decided upon.
    方針はまだ確定していない. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 288 289 次へ＞

例文データの著作権について