「Expect」を含む例文一覧(2432)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 48 49 次へ＞
  • I expect her back by six o'clock.
    彼女は６時までに帰るだろうと私は思っています。 - Tanaka Corpus
  • I don't expect that they will support my view.
    彼らは僕の意見を支持してくれないだろうと思う。 - Tanaka Corpus
  • I expect him to come along any day now.
    彼は明日にもやって来るんじゃないかと思います。 - Tanaka Corpus
  • You can't expect a man to change his habits at once, girl.
    男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。 - Tanaka Corpus
  • I expect you all to do your best.
    私は君たちみなが最善を尽くすことを期待する。 - Tanaka Corpus
  • As far as the eye could see, nothing could be seen expect cornfields.
    見渡す限り、トウモロコシ畑以外何も見えなかった。 - Tanaka Corpus
  • We expect you to carry out what you have once promised.
    あなたが一度約束した事は実行して頂きたい。 - Tatoeba例文
  • We have to expect the worst.
    我々は最悪の事態を考えておかなければいけない。 - Tatoeba例文
  • I expect him to take care of my younger brother.
    彼が弟の面倒を見てくれると当てにしている。 - Tatoeba例文
  • I didn't expect that Mary would come so soon.
    メアリーがそんなに早く来るとは思ってもみなかった。 - Tatoeba例文
  • What did Tom expect Mary to do?
    トムさんがメアリーさんは何をするかと期待していましたか？ - Tatoeba例文
  • I didn't expect to see you at a place like this.
    こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。 - Tatoeba例文
  • Tom didn't expect to fall in love with Mary.
    トムは自分がメアリーに惚れるとは思ってもいなかった。 - Tatoeba例文
  • You can't expect everything to go well right from the beginning.
    最初から全部が全部上手くいくわけないんだよ。 - Tatoeba例文
  • We expect a very cold winter this year.
    今年の冬は非常に寒くなることが予測されます。 - Tatoeba例文
  • I didn't expect you to turn up here.
    お前がここに姿を現すとは、思ってもみなかったよ。 - Tatoeba例文
  • We expect the stocks to recover to $2.90
    私達は、株が2.90ドルまで回復することを期待している - 日本語WordNet
  • You can hardly expect me to help you.
    力を貸すことは、ほとんど出来ないと思ってください。 - Tatoeba例文
  • You can reasonably expect her to come.
    彼女は来るものと君が考えるのはもっともなことだ。 - Tatoeba例文
  • I expect her to come back before lunch.
    彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。 - Tatoeba例文
  • I expect her back by six o'clock.
    彼女は６時までに帰るだろうと私は思っています。 - Tatoeba例文
  • I don't expect that they will support my view.
    彼らは僕の意見を支持してくれないだろうと思う。 - Tatoeba例文
  • I don't expect them to support my view.
    彼らは僕の意見を支持してくれないだろうと思う。 - Tatoeba例文
  • I expect him to come along any day now.
    彼は明日にもやって来るんじゃないかと思います。 - Tatoeba例文
  • You can't expect a man to change his habits at once, girl.
    男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。 - Tatoeba例文
  • I expect you all to do your best.
    私は君たちみなが最善を尽くすことを期待する。 - Tatoeba例文
  • I didn't expect that Mary would come so soon.
    メアリーがそんなに早く来るとは思いもかけなかった。 - Tatoeba例文
  • You can't expect me to always think of everything!
    いつでもなんでもよく考えてる私に期待できるよ。 - Tatoeba例文
  • Such being the case, you can't expect he will come here.
    そうゆうことだから彼が来るのは期待できないよ。 - Tatoeba例文
  • Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
    スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。 - Tatoeba例文
  • I expect that your sample will be delivered.
    私はあなたのサンプルが届くのを心待ちしております。 - Weblio Email例文集
  • I expect you to pass that exam.
    私はあなたがその試験に受かることを期待している。 - Weblio Email例文集
  • Scientists expect genistein to have anticancer effects.
    科学者たちはゲニステインの抗がん作用に期待している。 - Weblio英語基本例文集
  • I expect (that) you have been to Europe.
    あなたはヨーロッパにおいでになったことがあるでしょう. - 研究社 新英和中辞典
  • If red the sun begins his race, expect that rain will flow apace.
    太陽が赤く運行し始めたら、雨が近いと知れ - 英語ことわざ教訓辞典
  • They expect things will start to look up early next year.
    来年早々に景気が上向くと期待されている - Eゲイト英和辞典
  • We don't expect people to use condoms once they are taking this medication.
    この薬を飲みだすと、コンドームを使わなくてもよい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Expect to get a refund this year but can't make the deadline?
    還付を受けたいが、期限に間に合わないのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Taxpayers have every right to expect a measurable payback.
    納税者は具体的な見返りを期待する権利がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I guess when you go on spring break, you have to expect a crowd.
    春休みに行く場合は混雑を覚悟しないと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 3-5 business days are how long we expect your order to be in processing.
    3から5営業日、注文の処理にかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Government workers tend to expect regular increases.
    国家公務員は定期昇給を期待する傾向がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What would you expect? they're egyptians, they should be treated as egyptians
    彼らはエジプト人だ エジプト人として扱われるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect that within an hour matters will come to a head.
    一時間以内に事件は山場を迎えると思います。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • Please let me know when you expect it to be shipped.
    いつごろそれを発送してほしいのか教えてください。 - Weblio Email例文集
  • I didn't expect her to buy such expensive shoes like that.
    彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。 - Weblio Email例文集
  • How effective do you expect the preventive measures to be?
    再発防止策の実効性についてはいかがでしょうか。 - 金融庁
  • How do you expect this to affect Japan?
    日本にはどういう影響があるというふうに見ていますか。 - 金融庁
  • What do you expect of the Noda cabinet?
    野田内閣に期待するところというのは何か（ありますか）。 - 金融庁
  • Nor do I expect that our party will propose an amendment there
    また、修正を出すなどということはないと思います - 金融庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について