「Explain」を含む例文一覧(3007)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 60 61 次へ＞
  • Please explain to them that I will take on the duties.
    あなたは彼らに私が業務を引き継ぐことを説明してください。 - Weblio Email例文集
  • Please let me explain what I've understood about that so far.
    私がそれについてこれまでに分かったことを説明させてください。 - Weblio Email例文集
  • I am always making an effort to explain things in a way that's easy to understand.
    私はいつも分かりやすい説明をすることを努力しています。 - Weblio Email例文集
  • I am now going to explain the research that I am working on.
    私は私が現在取り組んでいる研究について説明します。 - Weblio Email例文集
  • Could I get you to explain to me why you were late this morning?
    あなたはどうして今朝遅れたのかを私に説明してもらえますか。 - Weblio Email例文集
  • Next, I will explain the status of initiatives regarding relationship banking.
    次に地域密着型金融の取組み状況について申し上げます。 - 金融庁
  • First, I will explain the current situation surrounding the Japanese financial system.
    我が国の金融システムを巡る状況についてご説明いたします。 - 金融庁
  • First, I will explain the current situation surrounding Japan's financial system.
    はじめに、我が国金融システムを巡る状況について申し上げます。 - 金融庁
  • serving or intended to explain or make clear
    説明するまたは明らかにするのに役に立つことまたは意図するさま - 日本語WordNet
  • This argument may help to explain the future decline of Kawachi-Genji.
    この説もこの後の源氏の衰退を考えるうえで重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The next few sections explain what minimal kernel configuration you need.
    次の数章で必要となる最小限のカーネル設定を説明します。 - Gentoo Linux
  • Curators explain displays at 2 p.m. every Saturday.
    毎週土曜日午後2時から、学芸員による列品解説が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Will someone explain to me why, on the worst day of my life my coffee tastes like shit?
    誰か答えろ 人生、最悪の日に くそ不味いカプチーノを飲ませた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then you'd best explain why you've been bangin' on my door for the last 20 minutes, brother.
    なら なんで20分もドアを 叩き続けたか説明してくれよ 兄弟 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If this thing can't make it to the floor in the first hundred days, then i'll let you explain to the president why he lied to the american people.
    100日で出来なければ 大統領へ説明してもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to tell you some stories that explain my view.
    私の考えを説明するために、いくつかの話をしたいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, but only 'cause you raised me from the dead, which you're going to have to explain to me later.
    いいわ でも私を 生き返らせた事は あとで説明してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If she can explain the injuries that she got on her arm, then I can eliminate her as a suspect.
    もし腕の傷を説明できたら 彼女は容疑者から外れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me explain why by taking the example
    映画製作者としての経験を例に その理由を説明させてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can explain everything but first I want to say i'm so sorry.
    私が説明することができますが、最初、 枡再給詈私は杪によ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so to have to explain yourself all the time isn't easy.
    常に自己釈明をしなければならない事は 容易ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll just explain the entire situation, and we'll get this whole misunderstanding cleared up.
    今までの状況を説明して 全ての誤解を 解決すればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it could explain why doug newberg wound up with a fossil in his yard.
    ドグ・ニューバーグが自分の庭に 化石を持ってた理由の説明がつくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I don't explain it accurately, you will involuntarily run wild with the wrong ideas.
    きちんと話しておかないと 君は 勝手に よからぬ妄想に走って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no way you can explain a relationship between a man and a woman in theory.
    男と女の関係なんて 理屈で説明出来るものじゃないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the mystery that nobody could explain was how vaucanson's automaton always got it right.
    だが 説明できない謎は ヴォーカンソンのオートマタが 現に動いたことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you please explain to the general manager what the guests were saying?
    念のため お客様の会話を 総支配人に ご説明頂けますか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So how do we explain two dead women in our holding cells?
    見つけていません では 独房で死んだ2人の女を どう説明する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It might be easier if you saw it yourself, rather than having us explain.
    説明するより 実際に見てもらったほうが早いかもしれないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Naturally, my sister didn't explain what it is or where it comes from.
    姉は説明しませんでしたか それは何であるか どこから来るのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we explain that we use robots and lasers to look at poop
    糞便を見るのにロボットやレーザーを 使う事を説明したりしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you explain the, uh, bloody baseball bat that was found on your fishing boat?
    これの説明は? 釣りのボートに血のついた 野球のバットが 見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that would explain the manicure, the facial, ordering the movie, even room service, but what about housekeeping?
    分るのは マネキュア 美顔 映画のオーダー ルームサービス けど 客室係は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To explain my love of this particular planet
    笑いをとるのをあきらめて この惑星への愛情を話したくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What can explain these huge spillover effects of education?
    これら絶大な教育の波及効果を どう説明できるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You just start from the beginning and explain how you came to be on this boat.
    最初から話せ・・・ どうやってこの船に 乗ったのかも説明しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To explain to mr. donaldson what we were gonna do
    30秒間ドナルドソンに我々が何をするか 説明する時間がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although there are several theories as follows to explain this, it has not been settled yet.
    これについて、以下のように諸説はあるが決着を見ていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The translator found it impossible to explain what he meant.
    翻訳者は、彼の言っていることを説明するのは不可能だとわかった。 - Tanaka Corpus
  • Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
    実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。 - Tanaka Corpus
  • Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
    権利は正確には何であるのかと聞かれて、私は説明に困った。 - Tanaka Corpus
  • Would you be kind enough to explain it to me?
    恐れ入りますがそのことを私に説明していただけませんでしょうか。 - Tanaka Corpus
  • There's something in math I don't understand. Can you explain it to me?
    数学で分からないところがあるんだけど教えてもらえないかな？ - Tatoeba例文
  • defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning
    弁解によって、防御する、説明するか、片づける、あるいは言い訳する - 日本語WordNet
  • The translator found it impossible to explain what he meant.
    翻訳者は、彼の言っていることを説明するのは不可能だとわかった。 - Tatoeba例文
  • Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
    実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。 - Tatoeba例文
  • Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
    権利は正確には何であるのかと聞かれて、私は説明に困った。 - Tatoeba例文
  • Would you be kind enough to explain it to me?
    恐れ入りますがそのことを私に説明していただけませんでしょうか。 - Tatoeba例文
  • a word written at the completion of a letter to explain its hurried manner
    「走り書きをした」という意味で,手紙の文章の最後に書く語 - EDR日英対訳辞書
  • to refer to something familiar and similar as an example of what one is talking about in order to explain something in a way which is easy to understand
    (説明をわかりやすくするため)例え話をする - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 60 61 次へ＞

例文データの著作権について