「Explain」を含む例文一覧(3006)

＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 60 61 次へ＞
  • I explain the way to the station as simply as possible.
    私は駅への道をできるだけわかりやすく説明するようにしている。 - Weblio Email例文集
  • We will explain this request in detail to you in the next meeting.
    私たちはこの要求を次の会議であなたに詳しく説明します。 - Weblio Email例文集
  • It was easy for me to explain my own thoughts to other people.
    私にとって自分の考えを他の人に説明するのは簡単だった。 - Weblio Email例文集
  • a example shown to explain things of the same kind as the example
    ある物事を分かりやすく説明するために引用する類似のもの - EDR日英対訳辞書
  • At all events, you'll have to explain your failure to come.
    とにかくきみは来られなかったわけを説明しなきゃならないだろう - Eゲイト英和辞典
  • In this section, we explain about the difference between Jodo Shinshu Sect and other sects.
    この節では浄土真宗と他宗派との差異について記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Explain the importance of middlemen in the channel of distribution.
    流通経路の中間業者の重要性について説明しなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Explain the business value of investing in GHG accounting and management
    GHG 算定と管理への投資にかかわる企業価値について説明する - 経済産業省
  • So yeah, it was difficult to explain, but there was a grassroots movement.
    説明するのは難しかったものの、草の根運動が起こったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and, really, Peter could not explain how he knew.
    そして実際ピーターにも、どうしてわかるのかは説明できませんでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • Could you explain why this had to happen, please?
    今回、どうしてこういうことになったのか、事情を説明していただけますか。 - Weblio Email例文集
  • I will be happy to visit you to explain about our products upon your request.
    もしご希望でございましたら、後日商品のご説明に伺います。 - Weblio Email例文集
  • I hope to be able to visit your company someday to explain the details.
    ぜひ一度御社に伺いまして、詳細をご説明できればと存じます。 - Weblio Email例文集
  • I intend to explain the content you told me about to the clients.
    私はあなたに教えてもらった内容を顧客に説明するつもりです。 - Weblio Email例文集
  • I will now simply explain the various methods of evaluation.
    私はそれぞれの評価方法について簡単に説明させて頂きます。 - Weblio Email例文集
  • They must explain this psychic fact.'
    哲学者はこの心霊上の事実を説明せなければならない。」と記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "My subordinate, Yamamoto, knows about it, so I will get him here to explain it."
    「部下の山本ちゅうのがわかっとるからそいつを呼んで説明させよう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please turn over these papers and explain the matter to me in detail.
    この書類をめくってその問題を私に詳細に説明して下さい。 - Tanaka Corpus
  • To explain, if you have a copy of foo/bar on your disk, and foo/bar depends on baz/quux, then you must also have a copy of baz/quux on your disk, and the ports baz/quux depends on, and so on.
    5.5. 386/486SX のマシンで ghostscriptを動かすとエラーがでます。 - FreeBSD
  • Moreover, most authors of books related to the battle mainly used these numbers to explain the battle, and this section has also followed this tradition to explain the progress of the battle.
    さらに、ほとんどの合戦関係本で、この合戦を解説する際には主にこの数字が使われており、本項目の経過説明もこれに従っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But, moving mountains can be dangerous. let me try and explain why.
    しかし動く砂山は危険でもありえます なぜなのか説明しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, I could sit here for days and try to explain to you why I did what I did.
    私は数日ここに座って 私のした事の説明を考えたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need to explain to you something about the origin of the solar system.
    みなさんに太陽系の始まりについて 説明する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't need something more to explain something more.
    さらに何かを説明するために さらに何かが必要なわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would explain why the wrench hasn't turned up, 'cause it wasn't on the plane.
    レンチが見つからなかった理由も説明がつく 機内には なかったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would someone please explain what shakespeare was trying to convey in this line from othello?
    シェークスピアがオセロのこの章で 何を伝えようとしたか説明できる人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I can just explain to her why we did it, maybe if I can get her to understand why...
    なぜこんなことしたか 分かってもらえたら きっと聞いてもらえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I still have to explain to him why you are not there to read to him
    なんであなたがあの子のそばに いないのか説明するのは私なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you thought about how you're going to explain that to your son?
    どうするか考えたのだな、 お前の息子に どう説明するつもりなのか―? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll call abbott, explain the situation, see if he and cho are close.
    アボットに連絡して 状況を説明します チョーもすぐ近くにいるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you give me 30 seconds to explain how I know that, you may save the lives of every soldier on this base.
    もし僕に 説明に 30 秒くれれば 兵士達と基地が救える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also, I didn't know how to explain our relationship to my colleagues.
    それに 僕らの関係を同僚に どう説明すればいいか わからなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right. then you explain directly to the president at the next board meeting.
    分かった では次の役員会で 君から直接社長に説明したまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, so if you were home sleeping last night while your car was stolen, how do you explain this photograph?
    昨夜 家で寝ていたんなら その間に車が盗まれた訳ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The whole notion of marriage seems to confuse you, so allow me to explain.
    結婚という概念はあなたを混乱させるようだから 説明させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't feel called upon to explain my official actions except to the proper authorities.
    私の公の行為を当局者以外に説明する義務はないと思う. - 研究社 新和英中辞典
  • Honne to tatemae is a Japanese expression to explain a social phenomenon.
    本音と建前（ほんねとたてまえ）は、社会現象を表す日本語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please turn over these papers and explain the matter to me in detail.
    この書類をめくってその問題を私に詳細に説明して下さい。 - Tatoeba例文
  • Briefly explain a computer's basic input/process/output cycle
    コンピュータの基本的な入力/処理/出力のサイクルを簡単に述べなさい - コンピューター用語辞典
  • I think that I want to explain about this decision as much as possible.
    私はできる限り、今回の決定について説明したいと思います。 - Weblio Email例文集
  • We will explain this matter to you in detail in the next meeting.
    私たちはこの件に関して次の会議であなたに詳しく説明します。 - Weblio Email例文集
  • We will explain the details to the staff at each assigned post on the opening day.
    初日に、私たちが各配属ポストのスタッフに詳細を説明します。 - Weblio Email例文集
  • Please spare us some time to explain our service at your office.
    貴社にて弊社のサービスを説明するお時間をいただきたく存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • *Explain below and attach the company’s financial statements for the past 3 years.
    ＊以下に説明の上、直近３年間の決算報告書を添付すること。 - 経済産業省
  • *Explain the technical problems regarding taking on the said R&D.
    ※当該開発を実現する上で課題となっている内容を記載すること。 - 経済産業省
  • I must hasten to explain my meaning with particular reference to A.
    私は取り急ぎ特にAに関する自分の意見を説明しなければなりません。 - Weblio Email例文集
  • Please explain the relationship to the installation environment to the customer.
    あなたからお客様にその設置環境との関連性を説明して下さい。 - Weblio Email例文集
  • Could I have you explain the cause of that to me in a little bit more detail?
    あなたはもう少し詳しくその原因を私に説明してもらえませんか。 - Weblio Email例文集
  • I have to explain the schedule from now on to the management of this company.
    私は、会社の上層部に今後のスケジュールを説明しなければなりません。 - Weblio Email例文集
  • I want to meet you on a day and time that is convenient for you and explain that detail.
    私はあなたの都合の良い日時に会って、その詳細を説明したい。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 60 61 次へ＞

例文データの著作権について