「Explaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

「Explaining」を含む例文一覧(670)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

To extract a part explaining a thing from an electronic text.
電子テキストから事物を説明する部分を抽出する。 - 特許庁
Of explaining the amount of dark energy we've now measured
そうだとすると我々の測ったあのダークエネルギーの量を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had to shoot him with your gun. and you'd have a hard time explaining that one, so...
お前の銃で殺したから後が大変だろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry for not explaining the situation to you immediately.
すぐに経過の説明に伺えず申し訳ありませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I was explaining to him at the time who she was.
私は慌てて彼女が何者なのかを説明しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After explaining everything to the police, she filed for suspension of parental rights.
全てを警察に説明し親権の停止を申し立てた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's my intent, but I was just explaining how I felt.
そういうつもりだった私の心情を説明しただけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person whose occupation is explaining Buddhist paintings and picture scrolls
仏画や絵巻物などの絵の説明を職業とした人 - EDR日英対訳辞書
DISPLAY FOR EXPLAINING EFFECT OF REDUCING QUAKE OF TMD
ＴＭＤの揺れ低減効果を説明するための表示物 - 特許庁
Prof "Let me begin by explaining about the ozone layer protection era.
"先生「まず始めに、オゾン層保護の時代から述べましょう。" - 経済産業省
DISPLAY FOR EXPLAINING INTERIOR DESIGN VARIATION OF HOUSE
住宅の室内デザインヴァリエーションを説明するための表示物 - 特許庁
Thank you for patiently explaining that to me.
あなたは私にそれを辛抱強く説明してくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
I was thinking about explaining that to you for a long time.
私はあなたにそれをずっと説明しようと思っていました。 - Weblio Email例文集
Thank you for explaining to Mr. Yamada for me.
あなたは山田さんに説明してくれてありがとうございます。 - Weblio Email例文集
STRENGTH HANDS-ON EXPERIENCE FACILITY AND STRENGTH EXPLAINING METHOD FOR TRUSSED STRUCTURE
トラス構造の強度体験設備及び強度説明方法 - 特許庁
The product is exchanged with the price after explaining the handling of the product to the user.
ユーザーに製品取扱い説明して代金引換える。 - 特許庁
A. Explaining the specifics of the brokerage with written orders to customers
イ．当該業務内容の説明を顧客に対し行うこと。 - 金融庁
I was just explaining to iris and eddie about your lightning psychosis.
ちょうどアイリスとエディーにあなたの病気を説明してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We had to do an exhibition in china explaining the project.
プロジェクトを説明するため中国で展示会を開きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A few years ago, I found a message he left me explaining the list.
数年前彼が残したメッセージを見つけたリストを説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wont insult your intelligence by explaining it to you.
説明する事で君の知性を侮辱しているわけじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an act of explaining titles or outlines through one's experiences
経論において,題名や大意を注釈で説明すること - EDR日英対訳辞書
OPERATION EXPLANATION DEVICE, OPERATION EXPLANATION METHOD, OPERATION EXPLAINING PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH OPERATION EXPLAINING PROGRAM RECORDED
操作説明装置、操作説明方法並びに操作説明用プログラムおよび操作説明用プログラムが記録された情報記録媒体 - 特許庁
I am explaining about one of them from this in a little bit of detail.
私はこの中の一つについて少し詳しく説明しています。 - Weblio Email例文集
I don't know where I should start explaining about that.
それについて何から説明すればよいのか、私には分かりません。 - Weblio Email例文集
The explaining broadcasting can be listened by the reception of this side band.
この側波帯の受信により解説放送を聞くことができる。 - 特許庁
DISPLAY ARTICLE FOR EXPLAINING DISPOSITION OF ROOMS AND FACILITIES OF HOUSE
住宅の部屋及び設備の配置を説明するための表示物 - 特許庁
And while the hypotheses for explaining the existence of biological dark matter
そして生物学的暗黒物質の存在を説明する仮説は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He begins by explaining how science works through the testing of hypotheses
科学というものは仮説の検証をすることによって進歩し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All other theories explaining the big brain, and language, and tool use
他の理論は大脳や言語そして道具の使用について説明し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he was explaining to me the things that this is making possible
教授はこれによって可能になることを説明してくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is good at explaining complicated matters in plain [popular] language.
彼はこみ入った問題を通俗な言葉で説明するのがうまい. - 研究社新和英中辞典
Nothing is as difficult as explaining something difficult in a simple manner.
難しいことを簡単に説明することほど難しいことはない。 - Tatoeba例文
let's demystify the event by explaining what it is all about
それに関すること全てを説明することによって解明しよう - 日本語WordNet
the act of explaining something by comparing it with another thing that has a certain likeness
ある特殊な事物から他の特殊な事物を推理すること - EDR日英対訳辞書
The database 73 stores an operation explaining data D42a for explaining the operation of the function executed in an air conditioning device 100, a relationship explaining data D42b for explaining the relationship between the explanation of the operation of the function and the set value, and a set display layout data D42.
データベース７３は、空気調和装置１００に実行させる機能の動作を説明する動作説明データＤ４２ａと、機能の動作の説明と設定される値との関係を説明する関係説明データＤ４２ｂと、設定表示レイアウトデータＤ４２と、を格納している。 - 特許庁
METHOD FOR EXPLAINING AND ADVERTISING WEB PAGE USING SYNTHESIZED VOICE
合成音声によるウェブページの説明および広告の方法及びサーバ - 特許庁
Kristen has a lot of explaining to do to Robert.
クリスティンはロバートに説明しなければならないことがたくさんあります。 - Weblio Email例文集
How do you plan on explaining that to your father?
あなたはあなたのお父さんにそれをどのように説明するつもりですか。 - Weblio Email例文集
Thank you very much for explaining that in my place.
あなたは私の代わりにそれを説明してくれてありがとうございます。 - Weblio Email例文集
What I will be explaining in the next 4 slides is business strategy.
これから説明する4枚のスライドは、営業戦略に関するものです。 - Weblio Email例文集
Thank you for explaining this matter to Mr. Yamada for me.
あなたは山田さんにこの件を説明してくれてありがとうございます。 - Weblio Email例文集
As stated below, there will be a 2007 briefing session explaining majors.
下記の要領で１９年度の専攻分属説明会を開催します - 京大-NICT 日英中基本文データ
a doctrine explaining phenomena by their ends or purposes
それらの目標または目的によって現象を説明している教義 - 日本語WordNet
a preliminary introduction to a statute or constitution (usually explaining its purpose)
法令または憲法の予備的な前置き（普通その目的を説明する） - 日本語WordNet
The nicest way of explaining it is if you want to throw a ball over a wall
分りやすい例をあげます壁の反対側へとボールを投げる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bosses lose confidence, panic about explaining it to the accountants.
上の連中が自信を失くしてうろたえて経理に説明できなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
String comment from the server explaining the function of this cookie,or None.
このクッキーの働きを説明する、サーバからのコメント文字列、あるいは None。 - Python
Though even that, you know, is far from explaining all,"
そうだとしても、もちろん全部が全部説明がつくわけでもないですが、」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
she said, when she was explaining the thing afterwards to her sister:
とあとでお姉さんにすべてを話しているときにアリスは言いました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題：『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題：『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）