「FOR AS」を含む例文一覧(49882)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 997 998 次へ＞
  • I know that you care for him as much as I do.
    私と同じくらい 彼の事が心配なはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As much as we are looking for another self.
    むしろ 私達は別の自分を探しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can see that for the prevalence to be as high as unaids says
    有病率がunaidsが言うほど高いのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To stand waiting in the line for as long as it takes
    どれだけ時間がかかろうと 列に並ばせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's my job to keep him safe for as long as I can.
    出来る限り安全にするのが 私の勤めよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm game for anything as long as it doesn't involve skydiving.
    それがスカイダイビングで ない限り何も厭わないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll lack [want for] nothing as long as I live.
    おれが生きている間はお前に事欠かせない. - 研究社 新和英中辞典
  • He has read as many as 50 books for the last two weeks.
    彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。 - Tanaka Corpus
  • He stayed at the hotel for as long as a month.
    彼は１ヶ月もの間そのホテルに滞在した。 - Tanaka Corpus
  • We may as well walk as wait for the next bus.
    次のバスを待つくらいなら歩いた方がましだ。 - Tanaka Corpus
  • He paid as much as a hundred dollars for a puppy.
    子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。 - Tanaka Corpus
  • I as well as you was late for school yesterday.
    君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。 - Tanaka Corpus
  • I have been as busy as a bee for the past two months.
    この２ヶ月間私はとても忙しかった。 - Tatoeba例文
  • I want to try my best for as long as I am physically able to.
    体が丈夫な限りはがんばりたいです。 - Tatoeba例文
  • If I am okay for it I can listen to as much as you have to say.
    私でよかったらいくらでも話聞くよ。 - Tatoeba例文
  • He stayed at the hotel for as long as a month.
    彼は１ヶ月もの間そのホテルに滞在した。 - Tatoeba例文
  • We may as well walk as wait for the next bus.
    次のバスを待つくらいなら歩いた方がましだ。 - Tatoeba例文
  • He paid as much as a hundred dollars for a puppy.
    子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。 - Tatoeba例文
  • I, as well as you, was late for school yesterday.
    君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。 - Tatoeba例文
  • dried animal blood used as feed for animals and as fertilizer
    家畜の血液を乾燥させた飼料や肥料 - EDR日英対訳辞書
  • and as many as please may go ashore for the afternoon.
    午後の間は、何人上陸してもかまわない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • He undertook the teaching of Nogaku (the art of Noh) for NHK Taiga-dorama (NHK Historical Drama) "Komyogatsuji (Crossroads of a great achievement)" in 2006 and NHK Taiga-dorama (NHK Historical Drama) "Fu-Rin-Ka-Zan (as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and as immovable as the mountain)" in 2005.
    NHK大河ドラマ平成18年『功名が辻(NHK大河ドラマ)』・平成19年『風林火山(NHK大河ドラマ)』の能楽指導。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD AND APPARATUS FOR ALIGNMENT AS WELL AS METHOD AND APPARATUS FOR EXPOSURE
    アライメント方法及びアライメント装置、露光方法及び露光装置 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR SCHEDULING PRODUCTION AS WELL AS MANUFACTURING METHOD FOR PRODUCTS
    生産スケジューリング方法及びその装置、物品の製造方法 - 特許庁
  • MOUTHPIECE FOR MANUFACTURING SHEET AS WELL AS APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING SHEET
    シート製造用口金ならびにシートの製造装置および方法 - 特許庁
  • CAP SEAL FOR CONTAINER SUCH AS DRUM CAM
    ドラム缶等容器用キャップシール - 特許庁
  • COMPONENT FOR DOLL AND DOLL AS WELL AS SUPPORTING BASE FOR THE SAME
    人形用構成部材および人形体およびその支持台 - 特許庁
  • It is used for cooking as well as for ointment, hair cream and soap.
    料理のほかに軟膏やヘアクリーム，石けんにも使用されています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He was also known as kawara-no-sadaijin (Minister of the Left for Kawara).
    別名河原左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Applying for registration as a patent attorney
    特許弁護士登録の申請 - 特許庁
  • APPARATUS FOR HARVESTING LEAF VEGETABLE SUCH AS LEEK
    にら等の葉菜収穫装置 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR ETCHING REMOVAL AS WELL AS METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING
    エッチング除去方法および装置と洗浄方法および装置 - 特許庁
  • MOBILE TERMINAL AND SYSTEM FOR MOBILE TERMINAL AS WELL AS SERVER FOR ELECTRONIC MONEY EXCHANGE
    携帯端末システム、電子マネー両替サーバ及び携帯端末 - 特許庁
  • ROOF RAIL ALSO SERVED AS CARRIER FOR AUTOMOBILE
    自動車用ルーフレール兼キャリア - 特許庁
  • WHEEL FOR VEHICLE SUCH AS CAR
    自動車等の車両用ホイール - 特許庁
  • modifier for the same purpose as the a
    修飾子と同じ目的でm - JM
  • is accepted as a synonym for %p .
    さらに以下も定義されている。 - JM
  • As for orientation, the Oriental zodiac is utilized.
    方位には、干支方を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Itsutsuji family: The founder was the same as that for the Niwata family.
    五辻家：庭田家同祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, polyimide is used as the resin.
    樹脂は、例えば、ポリイミドである。 - 特許庁
  • GASIFICATION DEVICE FOR BIOMASS SUCH AS WOOD
    木材等バイオマスのガス化設備 - 特許庁
  • INSOLE FOR SHOE USED ALSO AS SHOE HORN
    靴ベラを兼ねた靴の中敷き - 特許庁
  • For starters, don't think of it as lying.
    まず... 嘘だと思わないことね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is an exciting prospect for us as well.
    私達にも大きな展望が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As for your feelings I do not have any deception
    君への気持ちにウソはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will serve as a sacrifice for my power!
    我が力の贄としてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sure as hell don't have to die for it.
    もちろん、死ぬ必要も無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time as allies
    仲間になるのは初めてだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why not do it for content as well?
    コンテンツにもやってみませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've waited a long time for a man such as you.
    ずっと待ってた人だもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 997 998 次へ＞

例文データの著作権について